Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grassella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRASSELLA AUF ITALIENISCH

gras · sel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRASSELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grassella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRASSELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grassella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grassella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grassella im Wörterbuch ist die Fläche der hinteren Extremität der Vierbeiner und Equiden, entsprechend der Patella.

La definizione di grassella nel dizionario è zona dell'arto posteriore dei quadrupedi e degli equidi, corrispondente alla rotula.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grassella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRASSELLA


acetosella
a·ce·to·sel·la
arsella
ar·sel·la
bella
bel·la
buttasella
but·ta·sel·la
calabresella
ca·la·bre·sel·la
casella
ca·sel·la
cerasella
ce·ra·ʃel·la
coprisella
co·pri·sel·la
della
del·la
grisella
gri·ʃel·la
limosella
limosella
osella
ʃel·la
pelosella
pelosella
presella
pre·sel·la
pressella
pres·sel·la
romice acetosella
romice acetosella
sassella
sas·sel·la
scarsella
scar·sel·la
sella
sel·la
veccia pisella
veccia pisella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRASSELLA

graptoliti
grasceta
grascia
graser
graspo
grassa
grassaggio
grassamente
grassatore
grassazione
grassello
grassetto
grassezza
grasso
grassoccio
grassone
grassoso
grassottello
grassume
grata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRASSELLA

biella
capella
cappella
cartella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
stella
tabella
umbrella

Synonyme und Antonyme von grassella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRASSELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grassella grassella dizionari corriere della sera zool regione dell arto posteriore degli equini corrispondente alla rotula significato termine grandi gras sèl zona quadrupedi equidi enciclopedia morfologia equiweb articolazione gamba trova nella parte inferiore fianco corrisponde nostro ginocchio punta ladolore livello cavallo tuoi amici animali dolore buongiorno cavalla corsa anni veterinario diagnosticato delle grasselle traduzione dicios traduzioni stifle miglior gratuito forum leggi argomento problemi riscontrato problema arpeggio dato coincidenza ferratura troppo lunga prima sempre stata repubblica nuova tecnica

Übersetzung von grassella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRASSELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von grassella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grassella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grassella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窒息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ahogar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stifle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दबाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

душить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sufocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণ্ঠরোধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étouffer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyekat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ersticken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

窒息させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숨이 가쁘다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stifle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết ngộp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமூகவியலார்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वास कोंडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bastırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grassella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stłumić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

душити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înăbuși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπνίγουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderdruk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kväva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grassella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRASSELLA»

Der Begriff «grassella» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grassella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grassella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grassella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRASSELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grassella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grassella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grassella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRASSELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grassella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grassella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cavallo e cavaliere
Arto posteriore È composto dalle seguenti parti: coscia, natica, grassella, gamba, garretto, stinco, pastoia, corona e zoccolo. Coscia: in alto è congiunta alla groppa , in basso alla gamba e alla grassella; contiene il femore e i muscoli che lo ...
Vincenzo De Maria, 2004
2
Trattato dell'esteriore del eavallo e dei principali animali ...
GRASSELLA. La grassella ha per base la rotella ricoperta' dalla ripiegatura della pelle che sembra unire l'arto posteriore all' addome e che porta il nome di piegatura della grassella. I movimenti di estensione della gamba non ponno essere ...
Felix Lecoq, 1845
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La distanza diagonale, che si trova dal fine posteriore del garrese'alltt punta della grassella, sia uguale alla distanza che s' incontra dalla punta del gomito" al principio della groppa ; stabilito che queste linee diagonali sono ciascuna di ...
‎1844
4
Trattato della esterna conformazione del Cavallo e degli ...
278 Della grassella. Situata anteriormente ad pogni membro posteriore, e corrispondendo alla parte inferiore dei fianchi'e del ventre, è la grassella particolarmente costituita dalla rotella e dall'articolazione femore-tibiale, e per conseguenza ...
Giovanni Battista Volpi, 1822
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Grassella.(Anat. zooj.) VoLXll, Grassello, Grassula. - Varietà di . lico. . Grassetta. ( Giardim) ' » Grassezza, Pienezza. (Ecan. dom.) n Grasso. (Zoop) . n Grata. (Archit . rur.) n Gratia Dei,ved. Graziola oliicinale. Graticcio; (Ecan. rur.) I) --- (Econ. rur.) ...
‎1847
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
x.o che i" ha dal principio del gallone alla punta della natica ; dall' angolo inferiore dell'osso ileo di un lato, allo stesso angolo del lato opposto ; dalla sommità della groppa alla punta della grassella; dalla distanza che v'ha dalla stessa parte ...
‎1837
7
Zootecnia pregi e difetti degli animali domestici col modo ...
T l 1' 0 L o V. Grassella. Sulla faccia anteriore dell'estremità inferiore del femore scorre la rotula, che costituisce la base della grassella. 5 1. Anatomia. - Quest' osso, corto, spugnoso, ma avvolto in sottile lamina di tessuto compatto, presenta  ...
Gaudenzio Cavagna, 1871
8
Il perfetto cavaliere (etc.)
Dalla sommità della groppa alla grassella. Altezza della groppa. - Dal principio del fianco alla punta della natica. Lunghezza della groppa. - Dall' uno all'altro angolo inferiore degli ossi ilei. Larghezza della groppa. - Due volte l'intervallo dalla ...
Antonio Locatelli, 1825
9
Metodo per conoscere le vere proporzioni, le bellezze, i ...
alla punta della natica (sig. r D 4.); dall'angolo inferiore dell'osso iston di un lato allo stesso angolo del lato opposto (fig. '3 D 5); dalla sommità della groppa alla punta della grassella (sig. l' D 6); alla distanza, che v'ha dalla stessa parte della ...
Carlo Giovanni Brugnone, 1774
10
Studio del DDB
Regione addominale Questa regione comprende il ventre, i fianchi, lapiega della grassella, l'ipocondrio, i reni, la regione inguinale, le mammelle e lo scroto. IL VENTRE: è limitato nella parte anteriore dall'estremità della regione sternale, ...
Massimiliano Ravaglioli, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRASSELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grassella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isabell Werth e Bella Rose non saranno al Cdio di Hagen
Dopo l'infortunio alla grassella Isabell Werth reputa che Bella Rose non sia ancora in condizione per affrontare questo appuntamento e ne ha ... «DotHorse.it, Jul 15»
2
Trento: ritorna Boskavai, la festa dei cavalli boscaioli
... un cavallo da una tonnellata e un bambino che gli arriva si e no alla grassella), dallo spettacolo serale alla prova di tiro del tronco ufficiale e, ... «CavalloMagazine, Mai 15»
3
Varese: cavalla Haflinger torturata a forconate da ignoti.
... assistita) fino a procurarle una quarantina di tagli tra cui uno particolarmente profondo alla grassella, che ha richiesto quattro punti di sutura. «CavalloMagazine, Mai 15»
4
Entrano in un maneggio e torturano un cavallo
... a lungo sul costato, procurandogli una ventina di tagli di cui uno molto profondo sulla grassella che ha richiesto quattro punti di sutura». «Varese News, Mai 15»
5
CLUB: Conclusi i Campionati Italiani
Campionato Pony Games Elite a Coppie "Open": 1° Amg (Edoardo Bossi su 445, Alessio Proia su Nemesis D'Axel); 2° Gambe in Grassella ... «FISE, Jun 14»
6
L'equitazione ha radici profonde: una prova? le Equicene!
... limitando il campo visivo a poco più su di un garrese a poco più giù di una grassella. Una sfilata continua di quartieri, staffe di ogni colore, ... «Quotidiano.net, Mai 14»
7
Veterinaria, atassia: quale rimedio?
... non aveva né saltato né fatto grandi sforzi e nessuno lo ha toccato): la grassella destra era completamente andata e il sospensore anche. «CavalloMagazine, Mär 14»
8
Il romanzo dell'estate - COLT WINE. Decima parte
L'incidente determinò una ferita all'altezza della grassella di sinistra, uno squarcio che era stato ricucito a cazzo di cane da un veterinario imbranato ed ora sotto ... «Informazione.Tv, Sep 13»
9
Drever, o bassotto svedese: il migliore cane per la caccia al capriolo …
Gli arti posteriori sono dritti e paralleli, con articolazioni della grassella e del garretto ben messe in risalto. Le cosce sono muscolose e larghe. La muscolatura di ... «Caccia Passione, Jul 11»
10
Articolazioni del cavallo ai “raggi x”
... peso) mentre i posteriori con gli angoli formati al ginocchio (grassella) e garretto assomigliano più a delle "molle" predisposte all'impulso. «Equitando, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grassella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grassella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z