Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "grassottello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRASSOTTELLO AUF ITALIENISCH

grassottello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRASSOTTELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grassottello ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRASSOTTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRASSOTTELLO

grasceta
grascia
graser
graspo
grassa
grassaggio
grassamente
grassatore
grassazione
grassella
grassello
grassetto
grassezza
grasso
grassoccio
grassone
grassoso
grassume
grata
gratella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRASSOTTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonyme und Antonyme von grassottello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRASSOTTELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grassottello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von grassottello

ANTONYME VON «GRASSOTTELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «grassottello» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von grassottello

MIT «GRASSOTTELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grassottello florido grasso grassoccio pacioccone paffuto pasciuto pieno pienotto pingue polposo robusto rotondetto rubicondo tondo affilato allampanato angoloso asciutto atrofico cadaverico debilitato denutrito deperito emaciato esangue giù gracile incartapecorito grassottello wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi chubby fattish fubsy plumpish dicios miglior gratuito dizionari corriere sera scopri termine parole diretto includono wiktionary edit adjective feminine grassottella masculine plural grassottelli grassottelle retrieved from repubblica hoepli nostri zanichelli tante altre instagram photos iconosquare cena ignorante voglio troppo bene bello come sole ciao

Übersetzung von grassottello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRASSOTTELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von grassottello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grassottello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grassottello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰满的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regordete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chubby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलफुल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

круглолицый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bochechudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিটোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joufflu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

montel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mollig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토실 토실 살찐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mập mạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुबगुबीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tombul
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grassottello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pyzaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кругловидий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dolofan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παχουλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mollig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knubbig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lubben
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grassottello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRASSOTTELLO»

Der Begriff «grassottello» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grassottello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grassottello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grassottello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRASSOTTELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grassottello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grassottello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grassottello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRASSOTTELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grassottello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grassottello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il piccolo naviglio
chieseun signore grassottello e pallido che era seduto in un vagone accanto a un uomo dai capelli rossi. «Camerati o compagni, mi pare che ormai faccia lostesso, egregio signore», replicò l'ometto distinto sulla sessantina che avevadettodi ...
Antonio Tabucchi, 2013
2
TestaCucita. L'Occhio del Pirata: TestaCucita #2
Il grassottello porse al “cap” una mazzetta di soldi. Il cap annuì, e il grassottello issò il sacco sul bordo di una delle casse vuote. Poi si voltò, e TestaCucita finalmente riuscì a vederlo in viso. Strabuzzò gli occhi. TestaCucita aveva conosciuto ...
Guy Bass, 2014
3
Il castello scarlatto
Il tipo grassottello iniziò a spiegare a Mary con loquacità e gesticolando quanto sia seccante trovare, com0è accaduto, dei cadaveri in bacini che non sono stati pensati a questo scopo e per di più nel bel mezzo della stagione turistica.
Jean Failler, 2013
4
Ozma, Regina di Oz
Ha spazzolato diciassette scodelle di zuppa d'avena, un vassoio intero di salsicce fritte, undici pagnotte e ventuno tortini alla marmellata – intervenne il Ciambellano. – E cosa vuoi di più? – chiese il Re. – Un bimbo grassottello. Voglio un ...
Frank L. Baum, 2013
5
Avventure in Africa
tuareg Mohammed El Hez, vestito da tuareg secondo le regole, 2) un signore senegalese grassottello che solo ogni tanto parla in francese, 3) la sua cosiddetta grand-soeur, vestita all'europea, che va in giro con una tinozza d' acqua fresca, ...
Gianni Celati, 2010
6
101 personaggi che hanno fatto grande Roma
100. CICERUACCHIO,. IL. PATRIOTA. UN. PO'. GRASSOTTELLO. «“Angelo Brunetti, detto Ciceruacchio, gonfaloniere de Campo Marzio, professione carettiere. Se sente da come parlo...”, “Allora perché te sei impicciato de cose che nun te ...
Sabrina Ramacci, 2011
7
Cittadina di seconda classe
La nurse aveva un volto grassottello, occhi piccoli e un corpo anch'esso grassottello. Un sorriso le illuminò il volto quando vide Adah, mentre gli occhi affondavano fra le rughe. «Ha visto?», gorgogliò. «Ha visto Liverpool? E un po' presto ed è ...
Buchi Emecheta, 1999
8
Il custode degli arcani
Diede un'occhiata al bimbo grassottello appoggiato alle gambe di quella che doveva essere la nonna e che cercava senza successo di farlo star buono. Poi tornò a concentrarsi sulle parole del parroco. «In quel tempo, uno dei farisei invitò ...
Patrizia Mintz, 2011
9
Faccio il bagnino da undici anni: vi vedo!
Giorno 26 Un bambino pazzo e grassottello, con la R moscia, sale sullo scivolo. Grida, urla: “Io sono un film horror!” . Gli altri bambini ridono, lui mi guarda mi chiama zuccone, poi dice cose relative ad uno scienziato pazzo che in realtà è un ...
Davide Passoni, 2014
10
Il terrore viene per posta
Una volta Joanna l'aveva paragonato a un cherubino roseo e grassottello. Era di certo grassottello, ma in quel momento non faceva pensare affatto a un cherubino. Si era fatto paonazzo, e i suoi lineamenti erano trasfigurati dalla collera.
Agatha Christie, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRASSOTTELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grassottello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SEGRETI E DELITTI/ Il caso di Yara Gambirasio. Riassunto e replica …
Infatti, il fratellino avrebbe dichiarato la confidenza della sorella, la quale gli avrebbe detto di un uomo con il pizzetto e grassottello che la importunava. Per cui ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
GEORGE MICHAEL/ Adinolfi: è ingrassato? Colpa della marijuana
Lo ha dedotto commentando le recenti foto del cantante George Michael che appare invero piuttosto grassottello e invecchiato. L'ex cantante degli Wham ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
De Bortoli: «Renzi, clone grasso di B.»
Stavolta arriva a dargli del grassottello. All'inizio sembra volergli fare un complimento: «Ha incarnato una grande novità». Poi completa la frase: «anche in ... «Vvox, Jul 15»
4
Silvio Berlusconi a 29 anni, la foto mai vista prima - VIDEO | FOTO
Grassottello e con qualche capello in più, Silvio Berlusconi viene ritratto mentre sfoggia con orgoglio il primo trofeo vinto dalla sua squadra dilettantistica, ... «Funweek, Jun 15»
5
Foche ricercatrici al Polo Sud
Da più di 10 anni un esercito simpatico e grassottello è silenziosamente al lavoro per il bene del nostro pianeta: sono le decine di foche che dal 2004 mappano ... «Focus, Jun 15»
6
Se la Festa del Pd si fa in parrocchia
Così oggi, mentre pascolavo la Gianina (il mio cane grassottello) sotto al campanile della chiesa sono inciampata in tre bandiere del partito - che fu comunista ... «L'Huffington Post, Mai 15»
7
Obesità: le persone "grassottelle" tendono a vivere di più
Si è scoperto anche che chi è in sottopeso, rispetto a coloro che sono in peso forma, ha il maggior rischio di morire mentre chi è più grassottello tende a vivere ... «Fidelity News, Mai 15»
8
Perin&Co, brutti anatroccoli da ragazzini ora cigni nel Grifone
Grassottello, Andrea Bertolacci. Esile, Edenilson. Con caviglie grosse, Rolando Mandragora. Anche nel Genoa, talenti sbocciati sebbene definiti fisicamente ... «Il Secolo XIX, Mär 15»
9
Elena Falbo: 'Mio marito Brice Martinet a 12 anni vittima di bullismo'
Grassottello e bassino, è stato vessato da alcuni compagni. Elena Falbo pensa sia proprio questo che, nonostante da grande sia diventato fascinoso più che ... «Gossip News, Mär 15»
10
Vince Vaughn, con Jennifer Aniston è finita così
Cosa ci faceva con un attore grassottello che non ne voleva sapere di mettere la testa a posto? Intervistato da Playboy, Vaugh, oggi felicemente sposato e con ... «Gossipblog.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grassottello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grassottello>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z