Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grecanico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRECANICO AUF ITALIENISCH

gre · ca · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRECANICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grecanico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRECANICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grecanico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grecanico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Griechisch im Wörterbuch ist vom griechischen Dialekt, der in einem fremden Land gesprochen wird und von der Bevölkerung, die diesen Dialekt spricht. Grecanico ist auch mit Griechenland als Quelle der Inspiration und ein Objekt der Nachahmung verwandt, spec. im künstlerischen und kulturellen Bereich, für die alten Völker des Mittelmeers: griechische Kunst.

La definizione di grecanico nel dizionario è di dialetto greco parlato in terra straniera e della popolazione che parla tale dialetto. Grecanico è anche relativo alla Grecia quale fonte di ispirazione e oggetto di imitazione, spec. nel campo artistico e culturale, per gli antichi popoli del Mediterraneo: arte grecanica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grecanico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRECANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
galvanico
gal·va·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRECANICO

greca
grecaggio
grecalata
grecale
grecamente
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRECANICO

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Synonyme und Antonyme von grecanico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRECANICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grecanico canzoniere salentino download prezzo pizzica indiavolata vitigno significato vino caratteristiche nadaria questa descrizione robin denselow most exciting bands womad this summer grecanico from southeast italy dorato lavinium guida vitigni varietà bacca bianca probabilmente appartenente alla stessa famiglia garganega molto usata sicilia dove soverato recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio alastro planeta prende nome arbusto selvatico primavera riempie fiori gialli valli attorno lago arancio

Übersetzung von grecanico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRECANICO

Erfahre, wie die Übersetzung von grecanico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grecanico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grecanico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grecanico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grecanico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grecanico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grecanico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grecanico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grecanico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grecanico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grecanico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grecanico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grecanico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grecanico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grecanico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grecanico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grecanico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grecanico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grecanico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grecanico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grecanico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grecanico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grecanico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grecanico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grecanico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grecanico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grecanico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grecanico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grecanico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grecanico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRECANICO»

Der Begriff «grecanico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grecanico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grecanico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grecanico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRECANICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grecanico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grecanico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grecanico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRECANICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grecanico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grecanico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canosa
Degli altri due Augustali, Oebalus (numero 3) ed Eros (numero 1), è rimasto solo il cognome, che grecanico dovrebbe indicare anche per essi una condizione libertina. Si può dunque dire che a Canosa, come negli altri centri in cui sono ...
Angela Ciancio, Marcella Chelotti, 1980
2
Le Epigrafi romane di Canosa
Anche qui un cognome grecanico in -iov, Parthenio (n. 194). Questo può essere sia maschile sia femminile 1S. Nel nostro caso pare che il portatore possa essere un uomo. Sempre per quel che riguarda l'elemento cognominale, si segnalano ...
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'greci immigrati 0 abitanti nella Magna Grecia e in Sicilia' (1687, FrugoniCane 6,589; 1849, GalvaniGentiFavelle 51), grecanico ni. (1905, D' AnnunzioOpereBianchetti, LIZ). grecanico m. '(iron.) lingua greca' (1687, FrugoniCane 6,599).
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
È superfluo notare che l'associazione a fini d'arte — qui per la rappresentazione della miracolosa immobilità della natura — di un settenario grecanico con un settenario grecanico e per di più puro (cioè con un settenario che, per così dire, ...
A.a. V.v.
5
La cucina siciliana
Bianco d'Alcamo Da uve Catarratto in prevalenza, con aggiunta di Grecanico, Damaschino e Trebbiano. La DOC comprende il Comune di alcamo ed altri limitrofi in provincia di Trapani e di Palermo. Ha sapore secco, fresco, leggermente ...
Alba Allotta, 2012
6
Il vino in tavola
2001 • Cantina: Settesoli • Denominazione: Sicilia • Uva base: Grecanico • Classificazione: Igt •Gradazione alcolica: 12% voi. •Temperatura di servizio: 10°C Ha colore giallo paglierino leggermen- te carico, brillante. Al naso è pieno, fine, netto ...
‎2002
7
Origini Italiche o siano memorie istorico-Etrusche sopra ...
Qaeste Città Italíche in tempo di Servio Tullio nulla affatto intendevano del Greco, o Grecanico antico (r) . Se pu. re contro il senso di Dionisio non lo vogliamo* íntenderesi per Etrusco. Questo lo intendevano benisiimo, e nel resto d' Italia a ...
Mario Guarnacci, 1767
8
Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...
Queste città Italiche in tempo di Servio Tullio nulla affatto intendevano del Greco, o Grecanico antico 1). Se pure contro il senso di Dionisio non lo vogliamo intendere per Bitrusco - 9 lo intendevano benissimo, e nel resto d'Italia a tempo di ...
‎1786
9
Storia Fiorentina dai tempi Etruschi fino all'epoca presente
I1!re stile grecanico pendente all'egizio, che fu prima; una di stile grecanico quasi puro, che fu seconda; e una di stile grecanico pendente al romano, che fu terza. Della prima gradazione possono addursi in esempio alcune pitture nei sepolcri ...
Giunio Carbone, 1840
10
Origini italiche o siano memorie istorico-etrusche sopra ...
Queste Città Italiche in tempo di Servio Tullio nulla affatto intendevano del Greco, o Grecanico antico (i) . Se pu. re contro il senso di Dionisio non lo vogliamo intendere per Etrusco. Questo lo intendevano benissimo, e nel resto d'Italia a tempo ...
Mario Guarnacci, 1767

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRECANICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grecanico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Melito Porto Salvo (Rc), a breve "Un sorriso sotto l'ombrellone …
Il Torneo è organizzato in collaborazione con l'A.S.D. Borgo Grecanico, CSI, dall'Ass. Calabria Dietro le Quinte e con il Patrocinio del Comune ... «ntacalabria, Jul 15»
2
La Notte della Taranta alla ricerca della memoria - Arte e Cultura …
Dopo aver inciso nel 1977 con il Canzoniere Grecanico Salentino il disco Canti di terra d'Otranto e della Grecìa salentina, ha curato e ... «Salento Web Tv, Jul 15»
3
La performance "I fenicotteri migranti" inaugura il Salina Festival
Un concerto e una lingua con canti della tradizione rom e canti dei profughi greci in Turchia in lingua grecanico e greco. Sempre domani alle ... «Sicilians, Jul 15»
4
Duetto d'amore in dialetto greco-calabro: Francesca Prestia e …
... di Musicultura festival una appassionata cantastorie come Francesca Prestìa, che racconta le sue storie in grecanico calabrese ed un grande ... «Rai News, Jul 15»
5
Sziget Festival 2015, a Budapest torna la Woodstock europea. Dall …
Ai “Szittadini” sarà già noto il nome del Canzoniere Grecanico Salentino, alla sua seconda presenza allo Sziget e con 40 anni di attività ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Cosa fare a Matera questo week-end?
Dopo aver avuto sul palco ospiti come Antonio Castrignanò, i Traballo, Ciccio Nucera, il Canzoniere Grecanico Salentino, la Scuola di ... «MateraLife, Jul 15»
7
Calabria- Il Gal Area Grecanica promuove una manifestazione di …
I prodotti agroalimentari tradizionali della territorio grecanico saranno utilizzati nell'ambito di Calabria – Eataly – Expo 2015 per la ... «Strill.it, Jul 15»
8
A Sternatia il festival del libro “Portami a leggere”. Ospiti Concita De …
... tema centrale del videoclip “Solo Andata” del Canzoniere Grecanico Salentino. Non mancherà la “Parola contraria” un pamphlet sulla libertà ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
9
Orientoccidente 2015: oggi arriva la musica del Salento con il …
... con un gruppo storico che ha pochi pari nella world music internazionale contemporanea: il Canzoniere Grecanico Salentino. Quant'anni di ... «La Nazione, Jul 15»
10
“Ela elamu kondà”: alla scoperta di una antichissima poesia in …
“Ela elamu kondà”: alla scoperta di una antichissima poesia in grecanico. Un piccolo frammento di poesia calabrese: “Ela elamu kondà”. «Stretto web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grecanico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grecanico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z