Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grignolino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRIGNOLINO AUF ITALIENISCH

gri · gno · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRIGNOLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grignolino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRIGNOLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grignolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grignolino

Grignolino

Grignolino ist eine italienische Rebe. Kultiviert im Wesentlichen in den Gebieten von Asti und Monferrato Casalese und teilweise in den Randgebieten der Langhe, liefert es rote Beeren Trauben. Mit Freisa-Trauben gerührt und Barbera produziert intensivere Weine. Bekannt seit dem Mittelalter als Barbesino, könnte der Name noch aus der Äsche kommen, dialektischen dialektischen Ausdruck, um die Samen anzudeuten, sehr zahlreich in dieser Traube. Bündel haben mittelgroße Größe mit pyramidenförmigen Formen, während mittelgroße Eicheln zur elliptischen Form neigen. Die Rebe, schlecht resistent gegen Krankheiten, bevorzugt Sonnenexposition und trockene und sandige Böden. Il Grignolino è un vitigno italiano. Coltivato essenzialmente nelle zone di Asti e del Monferrato Casalese ed in parte in aree marginali delle Langhe fornisce uve a bacca rossa. Mescolato con uve Freisa e Barbera fornisce vini dal colore più intenso. Noto sin dal Medioevo come Barbesino il nome potrebbe comunque derivare da gragnola, espressione dialettale astigiana per indicarne i semi, molto numerosi in questa uva. I grappoli hanno dimensione medio-grande con forme tendenti al piramidale mentre gli acini, medio-piccoli, tendono alla forma ellittica. Il vitigno, scarsamente resistente alle malattie, predilige l'esposizione al sole e terreni asciutti e sabbiosi.

Definition von grignolino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grignolino im Wörterbuch ist eine piemontesische Rebe, die Cluster von purpurroter Farbe produziert.

La definizione di grignolino nel dizionario è vitigno piemontese che produce grappoli di colore rosso violaceo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grignolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRIGNOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRIGNOLINO

grigiastro
grigio
grigio scuro
grigiolato
grigione
grigiore
grigioverde
griglia
grigliata
grigliato
griglie
grill
grill-room
grillaia
grillanda
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRIGNOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonyme und Antonyme von grignolino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRIGNOLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grignolino liedholm luigi spertino vino prezzi prunotto papa monferrato casalese grignolino vitigno coltivato essenzialmente nelle zone asti parte aree marginali delle langhe fornisce bacca rossa mescolato note generali consorzio emerge nella storia degli antichi vitigni piemontesi trova culla adozione territorio casale deriva quasi braida azienda vitivinicola rocchetta tanaro caratteristici piemonte valore viene ancor elevato dalla limitata quantità prodotta termine valoritalia denominazione origine controllata riservata rosso deve essere ottenuto dalle provenienti rusà terredavino apprezzato presso corte savoia infatti acidità

Übersetzung von grignolino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRIGNOLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von grignolino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grignolino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grignolino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Grignolino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grignolino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grignolino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Grignolino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Grignolino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grignolino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grignolino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Grignolino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grignolino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grignolino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grignolino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Grignolino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Grignolino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grignolino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grignolino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Grignolino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Grignolino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Grignolino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grignolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grignolino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grignolino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Grignolino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Grignolino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Grignolino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grignolino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grignolino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grignolino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRIGNOLINO»

Der Begriff «grignolino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grignolino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grignolino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grignolino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRIGNOLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grignolino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grignolino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grignolino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIGNOLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grignolino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grignolino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
Tutto il mondo del Grignolino gravita nelle province di Asti e Alessandria, con due disciplinari DOC ben distinti. Il più anziano è quello del Grignolino d'Asti, approvato nel 1973 e seguito un anno dopo da quello del Grignolino del Monferrato ...
Giulio Somma, 2012
2
Vino al vino
Con Gino Maggiora, vado finalmente sulla sinistra del Tanaro, nei luoghi originari del Grignolino. Oggi è la spedizione del Grignolino. Qualcuno, forse molti sostengono che il Grignolino autentico non esiste più. Questa voce, lo dico subito, ...
Mario Soldati, 2010
3
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Uvaggio: uve Grignolino (minimo 90%), con eventuale aggiunta di Freisa ( massimo 10%). Temperaturadiservizio:16°C. Invecchiamento: preferibile consumarlo entro 1218 mesi. Abbinamenti: antipastidellatradizione locale,primi ( agnolotti), ...
Luca Pollini, 2010
4
Parole di vino. Un libro da assaggiare
Come diffusione invece il primato spetta al Moscato Bianco, seguito poi dai rossi tipici come il Barbera, il Dolcetto, il Grignolino, la Freisa, il Brachetto, il Ruché, la Vespolina, la Bonarda (conosciuta anche come Uva rara) e il Pelaverga.
Mario jr. Sacconi, 2008
5
Vini e cantine
BOTTEGA DEL GRIGNOLINO D'ASTI Nei locali del Comune situati nell'antico torrione del Ricetto medievale ha trovato sede nel 1 982 la Bottega del Grignolino d'Asti con le cantine, i locali di esposizione e vendita e le salette dì degustazione ...
‎2004
6
Migliori vini d'italia 2014 d'agata comparini
Un traguardo importante per il progetto di comunicazione sul vino iniziato dieci anni fa da Ian D’Agata e Massimo Claudio Comparini.
Ian D'agata, Massimo C Comparini, 2013
7
Ricettario italiano
Vitigni: Barbera 90-95%; Freisa e Grignolino da soli o unitamente per il 5-10%. Come servirlo: mescere a 18 °C da tutto pasto, con carni bianche, con piatti tipici della zona. Cavi o Cortese di Cavi Vino bianco, di colore paglierino; il profumo è  ...
‎2002
8
Langhe, Monferrato e Roero. Guida completa
I vigneti dell'azienda giacciono tra Portacomaro e Scurzolengo e sono vitati a Ruché e Grignolino. Buoni i suoi Barbera d'Asti superiore Cavalè e Piatin, e il Gri - i = gnolino Miravalle. m CAVAI 1 Reg. Mezzeria 19 Scurzolengo Tel. 0141203186 ...
Luigina Pugno, 2004
9
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Grignolino. Vitigno a frutto rosso del Piemonte. Partecipa alle DOC: Grignolino d' Asti, Grignolino del Monferrato Casalese. (A.E.) Grignolino d'Asti. Vino rosso DOC del Piemonte (provincia di Asti) dal vitigno omonimo eventualmente con Freisa ...
‎1998
10
Cucinare con il microonde
600 g di sella di coniglio, 2 cipolle, 50 g di pancetta, 1 bicchiere di grignolino, 10 chicchi di uva rossa, un ciuffetto di prezzemolo, 2 rametti di rosmarino, 4 foglie di salvia, 1 foglia di alloro, 20 g di burro, olio extravergine d'oliva, pepe, sale.
AA. VV., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRIGNOLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grignolino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SERATA IN ROSA PER LE SIGNORE DEL GRIGNOLINO
Madrine della serata, di cui condividono le finalità professionali e sociali, saranno Le Signore del Grignolino, sei produttrici in Monferrato di ... «TigullioVino.it, Jul 15»
2
Assaggia Sting e ascolta il Barolo…
Ma anche il Barbaresco, il Dolcetto, il Grignolino, la Barbera d'Asti e tutto il meglio dell'enogastronomia piemontese. Un'autentica tentazione il ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Sting e il suo messaggio nella bottiglia
E qui a Barolo le custodie di vetro bruno conservano non solo l'omonimo rosso ma anche i pregiati Barbaresco, Grignolino, Barbera d'Asti e ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Il Principe Rosso del Monferrato protagonista a Collisioni 2015
... Tradizione verrà infatti proposto all'interno dei wine bar insieme ad un'altra espressione del terroir monferrino, il Grignolino d'Asti doc Grignè ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Ecco tutti i vini selezionati al concorso Torchio d'oro. Venerdì 9 i …
Paolo Angelini di Ozzano (Barbera del Monferrato 2012, Grignolino del Monferrato 2014, Monferrato Bianco 2014, Monferrato Chiaretto 2014, ... «La Stampa, Jul 15»
6
CHE GRANA…IL GRIGNOLINO!
Il centro del paese si trasformerà in un banco d'assaggio tutto dedicato al Grignolino: i produttori presenti direttamente e disposti lungo la via ... «Grandain, Jul 15»
7
Un punto sul turismo a Casale Monferrato con Daria Carmi
Barbera e Grignolino” una degustazione offerta al pubblico nazionale e internazionale guidata dai Sommelier dell'Ais di Casale Monferrato ... «Casale News, Jul 15»
8
A Expo l'eccellenza risicola ed enogastronomica di Alessandria e …
... possiamo citare l'Asti Spumante, il Barbera d'Asti, il Barbera del Monferrato, il Brachetto d'Acqui, il Grignolino, il Cortese dell'Alto Monferrato, ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
I vigneti di Liedholm finiscono ai cinesi
Non scherziamo, il pregiato grignolino di questo terreno non viene prodotto in grande quantità e manterremo la clientela che aveva Carlo ... «La Stampa, Jul 15»
10
«Ma gli italiani manterranno la gestione della tenuta»
Lei, Fabienne Moretta, è l'amministratore della nuova proprietà. Il grignolino di Cuccaro finirà in Cina? «Non scherziamo. La tenuta che è ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grignolino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grignolino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z