Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grissino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRISSINO AUF ITALIENISCH

gris · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRISSINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grissino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRISSINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grissino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
grissino

Grissino

Grissino

Grissino ist eines der bekanntesten und beliebtesten Produkte der Gastronomie von Torinese und einer der bekanntesten italienischen Küche im Ausland. Il grissino è uno dei più celebri e diffusi prodotti della gastronomia del Torinese e uno dei più noti della cucina italiana all'estero.

Definition von grissino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grissini im Wörterbuch ist eine dünne, knusprige und bröckelige Brotform.

La definizione di grissino nel dizionario è varietà di pane a forma di bastoncello sottile, croccante e privo di mollica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grissino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRISSINO


abissino
a·bis·si·no
anemone narcissino
anemone narcissino
assassino
as·sas·si·no
calessino
calessino
cassino
cas·si·no
cessino
ces·si·no
cipressino
ci·pres·si·no
diessino
di·es·si·no
frassino
fras·si·no
gessino
gessino
licopodio cipressino
licopodio cipressino
materassino
ma·te·ras·si·no
missino
mis·si·no
mocassino
mo·cas·si·no
passino
pas·si·no
pressino
pres·si·no
rossino
ros·si·no
sissino
sis·si·no
valvassino
val·vas·si·no
varvassino
varvassino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRISSINO

grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisaille
grisantemo
grisatoio
grisbi
gris
grisella
grisomolo
grisostomo
grisou
grissineria
grissiniera
grisù
grisumetro
grisutoso
grizzly

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRISSINO

altoatesino
ambrosino
asino
atesino
borsino
brindisino
campesino
casino
certosino
musino
orsino
persino
polsino
prasino
riposino
sino
susino
traversino
tunisino
varesino

Synonyme und Antonyme von grissino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRISSINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grissino ovest torinese valdadige braccio ferro milano più celebri diffusi prodotti della gastronomia noti cucina italiana estero parcheggiare propria auto ristorante altro grissino problema abbiamo riservato numero parcheggi presso garage green park bolzano assaporate asiatica tailandese sushi pizza tanto direttamente accanto cinema cineplexx ambiente brixen acquarena nuovo bressanone ogni giorno pranzo cena sorprendiamo fantasiose pizze gustose specialità recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio stampa alla ricerca indimenticabile torino tante cose stata capitale fortuna quella nessuno ancora portato naturalmente parliamo pagine gialle attività oltre anni offre pesce freschissimo crudo marinato preparato dallo chef cosimo santobuono blog nella prima parte vacanza irlanda fatto visitina dublino pensavo giorni fossero abbastanza cosí etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito

Übersetzung von grissino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRISSINO

Erfahre, wie die Übersetzung von grissino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grissino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grissino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包棒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

breadstick
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

breadstick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

breadstick
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بريدستيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гриссини
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

breadstick
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

breadstick
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gressins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

breadstick
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grissini
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グリッシーニ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

막대 빵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

breadstick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh mì que
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

breadstick
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

breadstick
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

breadstick
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grissino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grissini
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гриссини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

breadstick
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κριτσίνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breadstick
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bread
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breadstick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grissino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRISSINO»

Der Begriff «grissino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grissino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grissino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grissino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRISSINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grissino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grissino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grissino auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GRISSINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort grissino.
1
Dario Bressanini
Il tonno è buono, ma è meglio non mangiarne troppo. E riguardo al tonno in scatola, ricordate che quello di qualità è sodo perché è un trancio. Se invece si taglia con un grissino, come dice la pubblicità, allora sono rimasugli di lavorazione. Mangiatevi il grissino.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRISSINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grissino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grissino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sceneggiature per il Gruppo Storico Trecentesco del Comitato ...
Nell'anno 2006 ricorreva il Ventennale della Prima Sagra del Grissino Stirato, grandioso evento organizzato dal Comitato Ponte del Diavolo che ebbe un successo rilevante. Come parte del Comitato, il Gruppo Storico si sentì in dovere di ...
Giuseppe Cabodi, 2009
2
Della tassa del pane a Torino: relazione compilata per ...
così nasceva tra il panattiere che voleva spacciare il suo molletto, e il pubblico che non avrebbe voluto altro che grissino, un continuo conflitto, un ripetìo senza fine. Ma il pubblico avea egli ragionedi cercar sempre grissino? Facciamogli il ...
Carlo Ignazio Giulio, 1851
3
Non so
Oggi però al sedicesimo animale Leonardo si stufa, strano, di solito la tiro almeno fino al trentesimo animale. Piange di nuovo, provo a continuare ma non c 'è niente da fare. Sto mangiando un grissino e bevendo due dita di Pi- gato, così,  ...
Lorenzo Licalzi, 2012
4
Foglie del Fondo 12/13:
“Ritengo che questo servizio del Fondo Edo Tempia sia eccellente: a tutti quelli che incontro e mi chiedono come ho fatto a perdere tutti quei chili parlo del Progetto Grissino e del Fondo Edo Tempia”. E Doranna è la perfetta testimone del ...
Fondo Edo Tempia
5
LE FAVOLE DELLA MARIA
I L PRINCIPE C AGADUE «Una mattina, mentre stava facendo colazione, la Maria sentì una vocina uscire dal grissino che stava intingendo nel latte. “Ti prego, non farlo!” gridava la vocina. “E perché non dovrei pociarti nel latte?” chiese ...
Antonio Moresco, 2014
6
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Ciò spiega la differenza che si trova nel prezzo apparente; ma cosa notevolissima si è che malgrado questa differenza fra il pane grissino e il pane grosso, pure torna più economico il nutrirsi del primo, ed è un fatto che questa differenza non ...
Camillo Benso di Cavour, 1870
7
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 9
Ciò spiega la differenza che si trova nel prezzo apparente; ma cosa notevolissima si è che malgrado questa differenza fra il pane grissino e il pane grosso, pure torna più economico il nutrirsi del primo, ed è un fatto che questa differenza non ...
‎1870
8
Discorsi parlamentari
Quando si dice che a Ciamberì il pane è a 50 centesimi il chilogramma, mentre a Torino è a 70, 75 centesimi, non si fa avvertire che qui il pane che si vende a 70 o 75 centesimi è il grissino, e che il pane che in Savoia si vende a 50 centesimi ...
Camillo Benso di Cavour, 1870
9
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Quando si dice che a Ciamberì il pane è a 50 centesimi il chilogramma, mentre a Torino è a 70, 75 centesimi, non si fa avvertire che qui il pane che si vende a 70 o 75 centesimi è il grissino, e che il pane che in Savoia si vende a 50 centesimi ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1870
10
10 D.C. Quando Si Ha a Che Fare Con Un Re Barone
Però solo una cosa: lascia il grissino per ultimo». Ero confusa: grissino? Guardai sul vassoio: era vero, c'era anche un grissino. «Va bene», gli dissi. Infine mi misi a mangiare i biscotti, bagnandoli prima nel latte. Era tutto squisito: quando finii ...
Aurora Sabbattini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRISSINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grissino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elio Fiorucci, l'allegro scardinatore del perbenismo - Il Secolo XIX
... il paradiso dei poeti, “Urlo” di Allen Ginsberg, quel grissino di Twiggy e “Gamberetto” Shrimpton perché sono diverse dalla ragazze italiane. «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Quando e come una donna può essere considerata bella?
... ed occuparsi della famiglia), alla donna maggiorata degli anni '50 tutta forme e vitino da vespa, fino alla silhouette “grissino” degli anni '60. «Forlì24Ore, Jul 15»
3
I consigli degli "igers" sulle cose #dafareinsardegna
Il certosino ricamo eseguito per richiudere il tutto si era trasformato in un croccante grissino dorato che regalava il piacere dello sgranocchiare ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
Still Blazin', all'Ultima Spiaggia il ritmo che infiamma l'estate viestana
... Reggae che arde all'Ultima Spiaggia, e che ha visto già esibirsi in questa prima parte di stagione artisti del calibro di Raphael, Dj Grissino, ... «FoggiaToday, Jul 15»
5
Abbigliamento sexy? Vanno di moda le donne con le curve
I canonici estetici cambiano in continuazione per la moda. Niente più donne grissino, ora la nuova tendenza sono le donne curvy con il loro ... «Il Tabloid, Jul 15»
6
Ruggeri sui social: "C'è chi si prostituisce con i potenti"
... che a signore corteggianti offre per pranzo un insalata di tonno con quel tonno che si taglia con un grissino.... «Non faccio pubblicità per fare ... «Il Tempo, Jul 15»
7
Il ragazzo della porta accanto: Recensione in Anteprima
Da questo momento in poi, con la tensione che si taglierebbe persino con una briciola di grissino per quanto inesistente, Cohen prova a ... «Cineblog.it, Jul 15»
8
9 luglio 2006, Italia Francia, e voi ricordate quella sera?
Anzi. con un grissino. E neanche affilato. Rigore per loro. Ma chi, ma come, ma che ca…si vero, scusate, niente parolacce. Va Zidane: gobbo ... «Giornalettismo, Jul 15»
9
I Roero di Panificio Spar portano la tradizione di qualità sullo …
Tutto ciò conferisce al grissino quella leggerezza e quella fragranza tipica delle produzioni del nostro territorio. Senza dimenticare il gusto e il ... «instoremag.it, Jul 15»
10
Napoli, una chance per Vargas? Vota
... rapporti con Bigon): undici milioni - e oltre - per accaparrarsi un giovanotto gracile come un grissino che viene trasformato in pacco postale, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grissino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grissino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z