Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grondone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRONDONE AUF ITALIENISCH

gron · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRONDONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grondone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRONDONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grondone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grondone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von grondone im Wörterbuch ist ein Blech- oder Terrakotta-Kanal, der für die Traufe gilt.

La definizione di grondone nel dizionario è canale di lamiera o terracotta che si applica alla gronda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grondone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRONDONE


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
merendone
me·ren·do·ne
pedone
pe·do·ne
pendone
pen·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfendone
sfen·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRONDONE

grommare
grommo
grommoso
gronchio
gronda
grondaia
grondante
grondare
grondare sudore
grondatura
grondongrondoni
grongo
groom
groppa
groppata
groppiera
groppo
gropponata
groppone
gros

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRONDONE

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

Synonyme und Antonyme von grondone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRONDONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grondone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von grondone

MIT «GRONDONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grondone grondaia grondone dizionari corriere della sera canale lamiera terracotta viene applicato agli angoli delle gronde significato termine mappa ferriere località sopra stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta frazione sotto comune indettaglio parte provincia piacenza nella regione emilia romagna dista panoramio photos etioetio abito anni zona appennino imparando apprezzarne fascino così deciso provare fissarne qualche atmosfera

Übersetzung von grondone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRONDONE

Erfahre, wie die Übersetzung von grondone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grondone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grondone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石像鬼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gárgola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gargoyle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परनाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرزاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горгулья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gárgula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্কট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gargouille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gargoyle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wasserspeier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガーゴイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

괴물 꼴 홈통 주둥이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gargoyle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miệng máng xối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gargoyle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छपरावरील पावसाचे पाणी वाहून नेणाऱ्या पन्हाळीच्या तोंडाशी बसवलेले गोमुख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çirkin yaratık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grondone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gargulec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горгулья
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gargoyle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγαλμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gargoyle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gargoyle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gargoyle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grondone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRONDONE»

Der Begriff «grondone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grondone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grondone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grondone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRONDONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grondone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grondone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grondone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRONDONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grondone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grondone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bimbo e il diavolo
Terminato che ebbe, Grondone strappò il il foglio e glielo porse, insieme col lapis , e: «Firma», gli disse, «che ciò fretta» Ma il foglio era completamente bianco. Fabio lo girò e rigirò più volte: niente, bianco immacolato. Ora, voi avrete capito ...
Francesco Peleggi, 2013
2
L'Arlecchino
Costui, che io chiamerò Grondone, è VOCCIÌÎO è brutto ed antipatico. - Ha. al solito, una dolcissima metà tutta sua che è un occhio di sole, un angiolo. una silfide, un Cherubino. E piace moltissimo ance a me scritlocuecie. ' Or questo signor ...
‎1859
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
Ferriere(( [ìe() 525 > 6165 Gambaro 471 Grondone (2 558 Retorto 275 Bocca ( La) 585 Rompeggio 422 San Gregorio 555 _ Torrio 400 ' “025 l m \ . OSSERVAZIONI 1) Frazione della paroclfia di. 152.
‎1854
4
Nomenclatura Delle Città, Castellanze, Terre, E Ville Degli ...
... о Greso di Bardi . Grigiona di San Giorgio . . . Grigù di Groppazzolo . . . . . Grilli di Spettine . . . . . . . . . . Grintorto della Bastardina . . Grondezzo di Montecchino . Grondone della Bettola . . . . Grondone di Compiano . . . Grondone di Ganibaro ...
‎1805
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Evvi una sola strada comunale denominata del Biccò e Grondone, che ha origine sul confine di Rocchetta Ligure, e mette a quello di Grondone. Vi sono monti e costiere, che forniscono frumento, legumi , meliga e castagne. ll territorio non è ...
Goffredo Casalis, 1847
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ai precitati signori appartenne anche il gius feudale sopra Scanzo; villaggio posto in riva al Grondone,i di cui abitanti dipendono infatti dalla parrocchia di Cassio. Nell' angolo formato dalla confluenza del Grondone col Taro sorge un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
7
Italia Superiore o Settentrionale Parte VI., Ducati di ...
Grondone, Solaro e Ciregna hanno il territorio nella vallicella del torrente Grondana. Solaro e Grondone sono due frazioni formanti insieme un Comunello: il parroco, che risiede nella prima, avrebbe l'obbligo di alternare nei di festivi il servizio ...
‎1839
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ai precitati signori appartenne anche il gius feudale sopra Scanzo; villaggio posto in riva al Grondone,i di cui abitanti dipendono infatti dalla parrocchia. di Cassio. Nell' angolo formato dalla confluenza del Grondone col Taro sorge un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
9
Documenti sulla istruzione elementare nel Regno d'Italia: ...
(1) Manca la scuola pubblica maschile nelle borgate di Mareto, 508 - Olmo, 549 - Pradello , 521 - Bramaiano, 575 - Groppo Ducale, 528 - Padri, 540 - Castellazzo, 506 - Soprarivo, 539 - Pradovera., 657 - Grondone, 505 - Rompeggio, 646 ...
Italia, 1868
10
Dizionario Geografico Storico -Statistico -Commerciale Delgi ...
Martino, di Sasso e Lenuni, Evvi una sola strada comunale denominata del Ricco e Grondone, che ha origine sul confine di Rocchetta Ligure, e mette a quello di Grondone. Vi sono monti e costiere, che forniscono frumento, legumi , meliga e ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRONDONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grondone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grondone (Ferriere), in tanti ai piedi della "Madonna degli amici"
Centinaia di persone, tra le quali il sindaco Giovanni Malchiodi, a Grondone di Ferriere per l'appuntamento di maggio alla cappellina della ... «IlPiacenza, Mai 15»
2
Niente panico, ecco gli eventi del fine settimana
... Leopolda alle 9 musica e poesia nelle “Années de pèlegrinage di Liszt” con Giovanni Gronchi al pianoforte, introduce Marco Grondone. «paginaQ - la pagina quotidiana, Apr 15»
3
Una vita spesa «tra la gente»
Antonio Lanfranchi nasce a Grondone, piccola frazione del comune di Ferriere, il 17 maggio 1946. Da studente, dopo la scuola dell'obbligo, ... «Gazzetta di Modena, Feb 15»
4
Addio all'arcivescovo piacentino Antonio Lanfranchi
A 68 anni si è spento monsignor Antonio Lanfranchi, arcivescovo di Modena-Nonantola originario di Grondone di Ferriere, affetto da un male ... «IlPiacenza, Feb 15»
5
Piacenza in festa l'11 gennaio 2004 per il vescovo Lanfranchi FOTO
Un vero momento di gioia, con la cattedrale gremita di persone e una folta delegazione dell'alta Valnure, Grondone in primis, paese d'origine ... «PiacenzaSera.it, Feb 15»
6
Le bellezze dell'Alta Valnure illuminano il calendario di Ferriere …
... Luglio: Cavalli al Mercatello (Sergio Guglieri), Agosto: Grondone e Solaro (Sergio Guglieri), Settembre: Pascolo a lago Moo (Ian Postuma), ... «IlPiacenza, Dez 14»
7
Perino in piena, frane e strade interrotte: massima allerta maltempo …
Si segnalano diverse frane e alcune strade sono state interrotte. A Salsominore è tracimato un canale, a Grondone la strada provinciale è ... «IlPiacenza, Okt 14»
8
Maltempo a Piacenza. Massima allerta per i fiumi in piena. Pericolo …
... che collega Villanova a Bettola, isolando la zona. A Salsominore, Brugneto e Grondone i canali sono straripati allagando le zone circostanti. «Piacenza Night, Okt 14»
9
Papa Francesco telefona al vescovo Lanfranchi malato
Un incoraggiamento molto speciale - come scrive "Avvenire" - quello ricevuto nei giorni passati dal vescovo originario di Grondone di Ferriere ... «PiacenzaSera.it, Aug 14»
10
Ferriere: in tanti a Grondone alla cappellina della Madonna
Con queste motivazioni Dina Bergamini ha dato appuntamento agli amici nel suo paese di Grondone, pochi chilometri a monte del capoluogo ... «IlPiacenza, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grondone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grondone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z