Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "guadagno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUADAGNO AUF ITALIENISCH

gua · da · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUADAGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guadagno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUADAGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadagno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guadagno im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Profit im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Verdienstes: Ich tue es nicht für g .; Leute, die nur an g denken. Eine andere Definition von Einkommen ist, was als Entschädigung für eine Aktivität, eine Leistung und Sim erhalten wird: LAUTI, reichlich, knapp, magere Einnahmen. Gewinn ist auch ein Vorteil, ein nützlicher, ein Vorteil: ihm gut zu tun, dass g. Hast du?

La prima definizione di guadagno nel dizionario è azione e risultato del guadagnare: non lo faccio per g.; gente che pensa solo al g. Altra definizione di guadagno è ciò che si riceve come compenso per un'attività, una prestazione e sim.: lauti, abbondanti, scarsi, magri guadagni. Guadagno è anche vantaggio, utile, beneficio: a fargli del bene che g. hai avuto?.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadagno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUADAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
taccagno
tac·ca·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
trarre guadagno
trarre guadagno
vasca da bagno
vasca da bagno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUADAGNO

guada
guadabile
guadagnabile
guadagnarci
guadagnare
guadagnare terreno
guadagnarsi
guadagnato
guadagnatore
guadagni
guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco
guaiaco falso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUADAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
toporagno
traversagno
vivagno

Synonyme und Antonyme von guadagno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUADAGNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guadagno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von guadagno

ANTONYME VON «GUADAGNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «guadagno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von guadagno

MIT «GUADAGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guadagno acquisto affare aiuto amore amplificazione assegno attivo avanzo beneficio bilancio calcolo cespite comodo compenso convenienza distacco dono effetto emolumento entrata entrate fatto favore finanze fondo frutto giovamento guadagno treccani guadagnare cercare curarsi solo gente nuova sùbiti dante turba intesa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera denaro lavoro attività significato termine dicios traduzioni accession acquisition miglior gratuito liberata università degli studi salerno professore associato associate professor chim fondamenti chimici delle tecnologie chemical basis

Übersetzung von guadagno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUADAGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von guadagno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guadagno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadagno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收益
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ganancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I earn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коэффициент усиления
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keuntungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewinn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이득
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதாயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazanç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guadagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zysk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коефіцієнт посилення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

câștig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κέρδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wins
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstärkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gevinst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guadagno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUADAGNO»

Der Begriff «guadagno» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guadagno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guadagno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guadagno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUADAGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guadagno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guadagno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guadagno auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GUADAGNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort guadagno.
1
Pietro Aretino
Anche quando si inveisce contro di me, guadagno rinomanza.
2
Carlo Blasis
Un maestro di ballo deve unire una perfetta conoscenza dell’arte della danza e della pantomima con quella della musica e del disegno. Sarebbe di guadagno per lui anche lo studio della letteratura e la lettura dei grandi autori. Deve avere buona conoscenza delle diverse arti meccaniche ed anche della geometria. Una buona esperienza in matematica permette chiarezza di pensiero ed esattezza di esecuzione.
3
Robert Bolt
Il vero guadagno per un uomo non è dare la propria anima per il mondo intero, ma per il Galles!
4
Robert Browning
Ogni gioia è un guadagno, ed un guadagno, per quanto piccolo, è pur sempre un guadagno.
5
Wilhelm Busch
Il guadagno altrui viene quasi sempre percepito come una perdita propria.
6
Giovanni Della Casa
Chi sa carezzare le persone con piccolo capitale fa grosso guadagno.
7
Frederick Forsyth
Talvolta mi è capitato di pensare di passare al giornalismo: ma a condizione che mi paghino tanto quanto guadagno come scrittore.
8
San Gregorio di Nissa
Cercare non è volere una cosa e trovare un'altra, ma il guadagno della ricerca, è la ricerca stessa.
9
Bert Hellinger
Se ci stacchiamo da qualcosa che alla lunga rappresenta un peso piuttosto che un aiuto ad andare avanti, poi saremo pronti ad aprirci all'essenziale, a ciò che conta. Sebbene a volte, dall'esterno, questa possa sembrare una perdita, con il tempo finirà per rivelarsi un guadagno per noi e per altri.
10
Markus M. Ronner
Nonostante tutto, in borsa, le possibilità di guadagno superano quelle dell'eventuale perdita. Si può, per esempio, guadagnare il mille per cento, ma perdere soltanto il cento per cento.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUADAGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guadagno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadagno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Iparco, ovvero Il desideroso del guadagno di Platone ...
0. -_' Al tutto. suo. - Sicché si offendono gli-uomini col danno? 1?. - Si offendono si; _soc. - Dunqueè il» danno male? un - Male. soc.'- -Il guadagno con-l trario al danno? IP. - Contrario si. soc. - Ora è forse il guadagno bene? ir. - Per certo. soc.
Plato, Dardi Bembo, 1832
2
Internet e business. Opportunità di lavoro e guadagno ...
G. Mancini, F. Storai. Occorre osservare che i forum di discussione sono estremamente interessanti e di un alto livello intellettuale, ma hanno l' inconveniente di non consentire uno scambio diretto di opinioni fra i vari partecipanti, poiché ...
G. Mancini, F. Storai
3
Guadagno Extra
Adele Falcetta. ADELE FALCETTA GUADAGNO EXTRA Come Diventare un Consulente dei Consumi per Avere Successo nel Network Marketing Titolo “ GUADAGNO EXTRA” Autore Adele Falcetta Editore Bruno Editore ISBN.
Adele Falcetta, 2012
4
Risparmio con guadagno
Alto rischio, alto guadagno. Tutte le forme d'investimento economico hanno questo tipo di formula, se vuoi un guadagno sicuro, allora sarà molto basso. Se vuoi guadagnare molto, allora dovrai rischiare molto. Il Forex è il mercato della ...
Alessio Sorrentino
5
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
GuADAGNO, 1977, G. GuADAGNO, Frammenti inediti di Albi degli Augustali, in CrErcolanesi, VII, 1977, pp. 114-123 (= Année Epigraphique, 1977, 119a-d). GuADAGNO, 1979a, G. GuADAGNO, Contributo alla rilettura di Pompei Ercolano e ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
6
Frasologia italiana
buono , lecito , stimava , reputava , diceva buono anche ogni pia mal guadagno. Io non l' ho co<a , affare di gran guadagno ; non 1' aveva per di gran guadagno. Non era lavoro di buon guadagno. Date dunque guadagno , o Fiorentini , a ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario Collins dell'elettronica
In caso contrario la tensione applicata al diodo varactor regolerà la frequenza dell'oscillatore fino a che il ricevitore sarà sintonizzato. controllo automatico di guadagno (GAG) o controllo automatico di volume o controllo automatico di ...
Jan R. Sinclair, 1998
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
I. Lucro è per lo più guadagno di danaro» II. Il lucro d* ordinario è molto. Tenue lucro, non si direbbe che molto di rado , ed è forse perciò cbe gli manca il diminutivo, lo posso guadagnarmi sol quanto basta alla vita; non e lucro cotesto. III.
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Match. 1.1,1. 4- GUADAGNO. Sust. m. Quel lucro, frullo, profitto, vantaggio che l' uom trae dal trofico, da un' arte, da una professione , dalle sue fatiche, dalla sua industria. ( /«- ieno all'origine di questa voce, si vegga GUADAGNO rei Dia. gali.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
Un'antenna che presenta un guadagno variabile con la direzione è detta antenna direttiva, e per essa viene definito un guadagno direttivo G (6, <P) come il rapporto tra la potenza emessa in una certa direzione da tale antenna e quella  ...
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUADAGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guadagno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ftse Mib: analisi settimanale del 21 luglio | Trend Online
Il FTSE MIB chiude a 23765 punti con un guadagno settimanale di +3,61% da inizio anno rimane tutto molto positivo con un guadagno del ... «Trend-online.com, Jul 15»
2
Borsa di Tokyo positiva (+0,93%) sull'onda della ripresa delle piazze …
... dello 0,93% a 20.841,97 punti: dopo la pausa di ieri per festività, la Borsa di Tokyo – reduce dal miglior guadagno settimanale da fine ottobre ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Counting Crows, 'elogio degli anni '90': "E' stato un periodo …
... i proventi derivati dalla distribuzione digitale vengono condivisi con i propri artisti: per voi Counting Crows, Spotify è fonte di guadagno o un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Hedge fund, gli uomini fanno meglio dei computer - MilanoFinanza.it
Stando ai dati sulle performance visionati dal Wall Street Journal, dopo un guadagno del 33,9% nel 2014, il fondo era in crescita di oltre l'8% ... «Milano Finanza, Jul 15»
5
Da tre mesi a un anno, i conti e i salvadanai che rendono più del …
Una remunerazione che può sembrare irrisoria, ma non lo è, se si considera che i tassi sono molto bassi e che si tratta di un guadagno reale. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Cinque domande sul calciomercato - La Stampa
Il Benfica, invece, si è messo in tasca 85,20 milioni, con un guadagno tra acquisti e cessioni di 76, grazie alla vendita a prezzo pieno di ... «La Stampa, Jul 15»
7
Accordo nucleare Iran: l'Europa ci guadagna tanto. Germania e Italia …
Secondo Politico, a rendere difficile l'ipotesi di un “guadagno netto” è, da un lato, l'atteggiamento tenuto dal settore finanziario londinese – vero ... «International Business Times Italia, Jul 15»
8
Scoperto il più antico allevamento di pollame - Terra e Poli … - Ansa
... dimostrano che l'allevamento di pollame ha iniziato ad essere considerato una fonte di guadagno intorno al IV-II secolo avanti Cristo, quasi ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Mercati asiatici guadagnano in scia a Wall Street. Nikkei in deciso …
... ha sfiorato un guadagno dell'1% ai massimi di quasi quattro settimane ... Shenzhen che ha sfiorato un guadagno del 2% mentre la Securities ... «La Stampa, Jul 15»
10
Real Madrid e EA Sports stringono un accordo per FIFA 16 …
Non è un caso se il Real Madrid è la squadra più ricca e blasonata del mondo. Gli spagnoli, infatti, vedono possibilità di guadagno e di ... «Sport Mediaset, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guadagno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guadagno>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z