Bedeutung von "guaiaco falso" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GUAIACO FALSO AUF ITALIENISCH

guaiaco falso

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAIACO FALSO

Guaiaco falso ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «GUAIACO FALSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guaiaco falso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von guaiaco falso

legno Santo

ÜBERSETZUNG VON GUAIACO FALSO

Erfahre, wie die Übersetzung von guaiaco falso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von guaiaco falso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaiaco falso» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 零陵香假
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: falsa guayaco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: False guaiac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुआइक झूठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غاياك كاذبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гваяковое ложь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falsa guaiac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guaiac মিথ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gaïac faux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guaiac palsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Guajak falsch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グアヤク偽
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guaiac의 거짓
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guaiac palsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guaiac sai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guaiac தவறான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guaiac खोटे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guaiac yanlış
• Italienisch: guaiaco falso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwajakowy fałszywy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гваякове брехня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guaiac false
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: guaiac ψευδείς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guaiac vals
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guajak falskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guaiac falsk

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAIACO FALSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaiaco falso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaiaco falso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

12.2: GRA-IMP. stallilzabile, la quale si sarebbe deposi- GUÀÌACO DELLA CAlENNA. (BoL) Questa sostanza sarebbe fisicamente "_ GUAIACO FALSO. ( lioL) Nome _f _ WE-df'r 7': __ À GUAIAUU BASTARDO. (Boa) In alcune generica, presso ...

‎1843

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

B.) GUAIACO DELLA CAIENNA. (Bot.) I Creoli di questa colonia chiamai) cosi il coumarouna dell' Aublet , perchè lo destinano ai medesimi usi che il guaiaco. (J.) " GUAIACO FALSO. ( Bot. ) Nome •• GUAJA-APARA. (Crost.) V. Guagia Amba.

‎1843

*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...

1 GUAIACO falso (Diaspyros lotus). Albero' esotico che facilmente alligna nel nostro clima. A Roma cbiamasi legno santo, e legno di Sant'Andrea. À S. T. XXVI, p. 340. GUAIAVE (Psydium pyri/erum). Piccolo arboecello esotico della famiglia ...

‎1858

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

Loto africano, albero detto anche bagolaro e perlaro Loto-falso, albero conosciuto anche col nome di legno santo, guaiaco falso, legno di S. Andrea cresce fino a 20 piedi, e nasce spontaneo in Europa ne' paesi montuosi Maggio. V. Laburno ...

Francesco Zanotto, 1857

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Specie di Diospiro, detto anche guaiaco falso o legno di SanfAndrea (V. GUAIACO). Loro (Hhamus lotus, di Lin.). Arbusto che cresce spontaneamente in tutte le regioni dell'Africa, cbe colle sue bacche gialle farinacee, d'uno squisito sapore, ...

‎1858

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... e i d| cui frutti servono ad estrar olio in Levante Loto africano, albero detto anche bagolaro e perlar0 Loto-falso, albero conosciuto anche col nome di legno santo, guaiaco falso, legno di S. Andrea ' MAGALEPPO, specie di pruno che cresce ...

‎1852

Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...

Eba no nero femmina ? Ermel lino . Loto . Loto affricano Loto d'Affrica . Loto d'Egit - to . Loto falso . Guajacana Guaiaco falso . DIPSACUS fullonum — Car- do . Cardo da cardar ber rctte . Cardo da lanajoli Cardo da scardassare . Dis saco .

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...

Ermellino. Guaiacana. Guaiaco falso. Legno di S. Andrea . Loto africano . Loto d' Egitto . Loto falS0._ Uva d' India Targ. Tozz. Diz. bot. 2. p. 91. — Arb. Habui Mantuâ al Bosco Fontana, et prope murum di Goito a Baaßiimro, ex viciniis Macerata: ...

Antonio Bertoloni, 1839

Poesie d'alcuni celebri scrittori di varie nazioni recate in ...

Ital., Albero di Sant'Andrea, Guaiaco falso, Loto africano, Loto d'Egitto. 5. Zizyphus Lotus (Wild.), Rhamnus Lotus (Lin.) Ital. , Loto, giuggiolo selvatico. Teofrasto (Hist. plant., IV, 4 vers. Gaz. interpr. lo. Bod. a Stapel. Amst., 1644) accortosi che vi ...

Giovanni Ghinassi, 1860

Poesie d'alcuni celebri scrittori di varie nazioni: recati ...

Celtis australis (Lin.) Hal., Spaccasassi, Perlaro, Giràcolo, Bagolaro, Fras- signolo, Loto ciriegio ec. 2. Diospyros Lotus (Lin.) Hai, Albero di Sant'Andrea, Guaiaco falso, Loto aflricano, Loto d'Egitto. 3. Zhyphus Lotus (Wild.), Rhamnus Lotus (Lin.) ...

Giovanni Ghinassi, 1866