Bedeutung von "gualcirsi" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GUALCIRSI AUF ITALIENISCH

gualcirsi

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUALCIRSI

Gualcirsi ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «GUALCIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gualcirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von gualcirsi

sciupare

ÜBERSETZUNG VON GUALCIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von gualcirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von gualcirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gualcirsi» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gualcirsi
• Italienisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gualcirsi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gualcirsi

10 BÜCHER, DIE MIT «GUALCIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gualcirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gualcirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Storia di una Capinera

Come se si fosse trattato della mia meschina tonaca di saja che non corre mai il rischio di gualcirsi! Ah! ma la famiglia è una benedizione del cielo! La sera, quando il babbo chiude le porte, io provo un sentimento ineffabile di contentezza , ...

Giovanni Verga

Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...

Con la carta a doppio foglio, invece, il cliente può godere di un colpo d'occhio su tutti i vini presenti nella casa. Inutile dire che, venendo maneggiata spesso, la carta dei vini tende a gualcirsi e a macchiarsi, per questo è necessario averne ...

Giuseppe Vaccarini, 2010

Anonimo

Ogni volume ha unËincisione allËesterno. Nella biblioteca del parroco di St. Markus cËerano tanti libri e fascicoli stampati solo su carta. Avevano una copertina chiara, liscia e leggera che tendeva a piegarsi e gualcirsi in fretta negli angoli.

Simona Matraxia, 2014

Hanno tutti ragione

Fottendosene della sua bellezza chesi sciupa edel suo vestito nero che potrebbe gualcirsi. Anchela bellezza, prima o poi, cede il passo alle capacità. Almeno cosìdovrebbe essere. Per paura di sbagliare, m'inginocchio anche io, ovviamente ...

Paolo Sorrentino, 2013

Opere di Giacinto Andriani: Dubbii apposti alle ...

Oggidì le 'cùflìe che non assano per le mani del. , le Creàtaje di oltramonti sono a gualcirsi e giltarsi da canto: ' arimente è delle Teoriche, le quali per conciliarsi credenti e plaudenti basta. si accendauo al lume delle Stelle 0 si arrostiscano nel  ...

Giacinto Andriani, 1840

Trama dell'angelo (La)

E nell'animo di Calabiana qualcosa cominciò a gualcirsi, e a graffiare, piano. « Oggi sono uscita prima» disse Anna, entrando in cucina, mentre Calabiana prendeva i formaggi dal frigorifero. «Si era rotta l'aria condizionata, impossibile ...

Igor Sibaldi, 2014

Bollettino delle leggi del Ducato lucchese

ARI-vii» -Nota dei generi, o mercanzie che saranrp ammesse al benefizio delle' spedizioni condizionate nei casi dichiarati in appresso: 1. Materie atte ad esser filate, o tessùte per ricevere una sola delle seguenti manifatture cioè Per gualcirsi , ...

Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1824

Annuario scientifico ed industriale: Anno 5.2

comunicazione fatta alla Società italiana di scienze navano maggiori cure perchè e facili a disarticolarsi o a gualcirsi se messe in contatto/del liquido una alla volta; atogliere dopo ciò quelle della prima scelta dalle loro carte e' riunirle poi ...

‎1869

Annuario scientifico ed industriale

comunicazione fatta alla Società italiana di scienze Davano maggiori cure perchè o facili a disarticolarsi o a gualcirsi se messe in contatto del liquido una alla volta; a togliere dopo ciò quelle della prima scelta dalle loro carte e riunirle poi ...

Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1869

Famiglie

A provare disappunto per la corsa sotto la pioggia forse fu il solo Peppino, perché vedeva gualcirsi la sua bella divisa, ma non se ne risentì con il cognato, cui sarebbe toccata la spesa per il noleggio della carrozza. A quell'epoca era ...

Vittorio Schiraldi, 2011