Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guancialino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUANCIALINO AUF ITALIENISCH

guan · cia · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUANCIALINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guancialino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUANCIALINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guancialino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guancialino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von guancialino im Wörterbuch ist schwach. von "Guanciàle". Guancalino ist auch ein Lager für Nadeln oder Nadeln.

La definizione di guancialino nel dizionario è dim. di “guanciàle”. Guancialino è anche cuscinetto per aghi o spilli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guancialino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUANCIALINO


alcalino
al·ca·li·no
boccalino
boc·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
canalino
canalino
centralino
cen·tra·li·no
cicalino
ci·ca·li·no
ditalino
di·ta·li·no
fanalino
fa·na·li·no
finalino
finalino
frontalino
fron·ta·li·no
giornalino
gior·na·li·no
ialino
ia·li·no
occhialino
oc·chia·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedalino
pe·da·li·no
regalino
regalino
salino
sa·li·no
scalino
sca·li·no
tendalino
ten·da·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUANCIALINO

gualdrappa
gualdrappato
gualercio
guanaco
guance
guancia
guancialaio
guancialata
guanciale
guancialetto
guanciata
guanina
guano
guantaio
guanteria
guantiera
guanto
guanto di Parigi
guantone
guapperia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUANCIALINO

bengalino
capolino
carlino
carnevalino
cavallino
colino
cuscuta strozzalino
eurialino
felino
fiordaliso cicalino
fondalino
isoalino
lino
molino
mulino
sandalino
segalino
stenoalino
topolino
violino

Synonyme und Antonyme von guancialino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUANCIALINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guancialino guancialino siede questi buon vetr flint fare guisa possa vedere italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato dizionari repubblica guan guanciàle cuscinetto aghi spilli sapere guanciale partic puntaspilli formare sorta seggiolino dettodi persone grandi classico piatto polenta foto provincia brescia immagine lombardia guarda video amatoriali membri tripadvisor super mario italia wiki italiana guancialini sono specie abitano isola apparsa luigi dream traduzione dicios almohadilla miglior gratuito festa dello stinco maiale ritorna grande quest anno tornata alle date originali ultimo week luglio primo corriere della sera termine tedesco garzanti

Übersetzung von guancialino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUANCIALINO

Erfahre, wie die Übersetzung von guancialino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guancialino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guancialino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guancialino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guancialino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guancialino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guancialino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guancialino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guancialino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guancialino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guancialino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guancialino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guancialino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guancialino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guancialino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guancialino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guancialino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guancialino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guancialino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guancialino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guancialino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guancialino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guancialino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guancialino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guancialino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guancialino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guancialino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guancialino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guancialino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guancialino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUANCIALINO»

Der Begriff «guancialino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guancialino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guancialino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guancialino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUANCIALINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guancialino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guancialino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guancialino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUANCIALINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guancialino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guancialino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Cosi molti chiamano quel farnese su cui cuciono e lavorano le donne: in buona lingua debbe scriversi cuccino, cuccinettol JVemmcno dirai cuscino in luogo di guancialino. » Duolmi di non aver oggi umore di ridere; perchè quando veggo due ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Guancialino di panno o di drappo, ne/ guale le donne conservano gli aghi , e gli spillelti , ficcandovegli dentro per la punta. Tor- sello, Guancialino. Ctccic. Dot i. 1. E tu non conli quanti Torsclli, nastri, e cordelline , e cuffle Ne cavi Г anno.
Basilio Puoti, 1841
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Cussi de cus - Guancialino da cucire. Cassetta di legno, con coperchio imbottito di sopra. Tienlo presso di sé, e anche sulle ginocchia, la cucitrice, cui serve sì per riporvi dentro i varj arnesetti del cucire, e sì per appuntarvi per di fuori ciò che ...
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Cilssi de cus - Guancialino da cucire. Cassetta di legno, con coperchio imbottito di sopra. Tienlo presso di sè,e anche sulle ginocchia, la cucitrice, cui serve si per riporvi dentro i varj arnesetti del cucire, e si per appuntarvi per di fuori ciò che ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Il doratore
guancialino. • È un'assicella di cm 25 x 12 con uno strato di ovatta coperto di pelle di vitello o bazzana in modo da risultare abbastanza soffice. La pelle ove si posa l'oro deve essere senza difetti e sgrassata perfettamente; è bene di quando in ...
Antonio Turco, 1987
6
Vocabolario milanese-italiano
Cuscinetto. Guancialino. Cossinett ( T. de' Calz. ). Guar- dastinco- Piumacciuolo nelГ interno degli stivali per guardia dello stinco. Cossinett ( o Cossin di gucc ). Torsello. Buzzo. Guancialino. Cuscinetto. Guancialino di pan- no o drappo in cui  ...
Francesco Cherubini, 1814
7
Guida dell'educatore
rajo, le cesoine e un guancialino per riporre il lavoro e il gomitolo. Il babbo poi le aveva dato un librettino da leggere, a tempo avanzato; e la se lo leggeva da sè, capiva bene ogni cosa, e imparava quello che vi era scritto. Appena fatta ...
Raffaello Lambruschini, 1839
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Cuscino. Pulvino. Cossìn dc tirà-sù pizz. . . . Sp. di tombolo grande ben tre volte 1' ordinario, sul quale si rimontauo i merletti usati. Cossìn di gucc. V. Cossinètt sig. 5.° Cossiuètt. Cuscinetto. Guancialino. Cossiuètt. T. dc'Calz. Glmrzlaslt'mîtì.
‎1839
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Guanciale, o guancialino A' oro, sorta di giuoco fanciuUesco. (Salvini) Delto. 6. Tenere il capo, o dormiré ec. in mulo a due guanciali, stare in sul мига, (Allegri) Guandal' lio, dim. di guanciale, sm. 4 àecU (Boccaccio) PL etli. Guancialino, Лип.
Antonio Bazzarini, 1824
10
Vocabulario milanese-italiano
Guancialino. Cossinètt. T. de'Calz. Guardastinco. Piumacciuolo posto nell'interno degli stivali per guardia dello- stinco. Cossinètt o Cossin di gucc. Torsello. Buzzo. Guancialino. Cuscinetto. Guancialino di panno o drappo in cui le donne ...
Francesco Cherubini, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUANCIALINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guancialino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinque passi tra le erbe: a Coredo camminata golosa
... con brunoise vegetariana; secondo piatto: guancialino di maiale emulsionato con verdurine e crema di mais alle erbe spontanee dolce finale ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Crudo Parma peso Maxima di quattro anni
L'Orzotto con pasta di salame e rosmarino, mantecato al parmigiano reggiano di collina, è una variante gustosa, il Guancialino di manzo lunga ... «Quotidiano.net, Jun 15»
3
Vinòforum, degustazioni da chef
... stellati come risotto al pomo d'oro e provolone piccante, guancialino e cardamomo nero un Amarone classico 2007 dell'azienda Allegrini. «La Repubblica, Jun 15»
4
Modena, tra Firenze e Milano, quarta tappa del 'Cammino Artusiano …
... quindi i secondi, involtino di pesce sciabola e gamberi rossi, guancialino di maiale al BiFri, spugnole e sfogliatina al peperone, per chiudere ... «Bologna 2000, Apr 15»
5
“Ciccioli in Piàsa” domenica 1 marzo nel Centro Storico di San …
... dell'Emilia”, alla Sala Arcobaleno: polenta e ragù, cappelletti in brodo, tagliatelle al ragù, polenta e guancialino, guanciale con verdure. «Bologna 2000, Feb 15»
6
'Appuntamenti gastronomici', riparte la rassegna in 22 ristoranti …
... mandorle, bianco di faraona all'aceto balsamico tradizionale, guancialino di maiale con salsa grasparossa, patate e arachidi caramellate, ... «ModenaToday, Feb 15»
7
Natale e San Silvestro con i sapori rivisitati dei bei tempi andati
Il secondo è proprio il guancialino di fassone stracotto glassato alla Barbera con purè di patate: va cotto a bassa temperatura - 85 gradi circa ... «La Provincia di Varese, Dez 14»
8
Peste mediatica
O mi vorranno dire che stian lassù a far nulla, come tante capocchie di spilli ficcati in un guancialino? … Ma quel che non mi può entrare, è di ... «Il Foglio, Dez 14»
9
Halloween 2014 a Venezia: party, festival e concerti in città e provincia
... zucca al burro e salvia, crespelle zucca e noci, guancialino brasato con spatzle alla zucca con polenta e musetto con zucca rosta e polenta. «Nanopress Viaggi, Okt 14»
10
Halloween 2014: feste a Venezia
... zucca al burro e salvia, crespelle zucca e noci, guancialino brasato con spatzle alla zucca con polenta e musetto con zucca “rosta” e polenta. «UrbanPost, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guancialino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guancialino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z