Bedeutung von "guantiera" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GUANTIERA AUF ITALIENISCH

guan · tie · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUANTIERA

Guantiera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUANTIERA AUF ITALIENISCH

Definition von guantiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Handschuhbox im Wörterbuch ist eine Box oder ein Fall für Handschuhe. Handschuh ist auch elegantes Tablett, um Erfrischungen, Tee oder Kaffee zu servieren.

SYNONYME VON «GUANTIERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guantiera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von guantiera

cabaret · fiamminga · piatto di portata · plateau · tafferia · vassoio

ÜBERSETZUNG VON GUANTIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von guantiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von guantiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guantiera» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Hindi: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Russisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guantiera
• Italienisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guantiera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guantiera

10 BÜCHER, DIE MIT «GUANTIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guantiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guantiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teatro Vol. Vi

Inoltre, si è intervenuto in più luoghi sostituendo vassoio a guantiera e poi con le correzioni seguenti: tasca per saccoccia (II. '57, p. 514); DON GAETANO per GAETANO (//. '57, p. 515); deridendo per sfottendo (II. '57, p. 528); DON GAETANO ...

Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994

Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo

... ricamati 45 guanti qualunque guantiera piena guantiera con caffè guantiera conìrnsolio. внешнем con dolci guantícra di argento guantiera di 'oto ` 2 Si 38 69 74 42 43 guantiera »qualunque 83 guanticre qualunque 88 guanto da scherma.

Giustino Rumeo, 1866

La Civiltà cattolica

Olombo fece portare per uno schiavo una guantiera lucente, con sopravi quattro calicetti assai capaci (i negri non patiscono i bicchierini): Linda mescè al re, a Mohammed, a Olombo e alla principale regina un liquore spiritoso e abboccato.

‎1876

Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii

- Fr'a il Trono di Sua Maestî*~ ;8: il Banco dell' Eminenza. Sua v' era un Tavolino tuo; perto di Panno nero, sopra il quale trovavasi la Beretta , 8c ll Breve del Cardinalato 'sopra una Guantiera d'Argento dorata , cuoperta con un Zendale rosso ...

‎

Scelte commedie

Così ancora i candelieri e la guantiera ? Tof. E i candelieri e la guantiera gliela manda acciò se ne serva alia conversazione, e con suo comodo jjlie li renderà. Eie. Ringraziatelo intanto per parte mia, che poi in voce farò le mie parti. Tof.

Carlo Goldoni, 1811

Opere

Marionette cm dui chicchiri di cioccolata juua guantiera, e detti. Ros. T7 eco la cioccolata . Mtl. Xi Madami . (frinii una tazza , i la dà a Rosaura ) Ros. (Che stile laconico!) (beve) Mtl. Marionette, tu sei Francese? (bevendo) Mar. Sì Signore. fa  ...

Carlo Goldoni, 1788

Scelta delle commedie di Carlo Goldoni ...

Ma r io ne t te con due chicchere di cioccolata sulla, guantiera , e detti. Ros. Ecco la cioccolata! Mil. Madama. (Prende una tazza eia dà a Ros.) Ros. (Glie stile laconico !) (Beve.) Mil. Marionette, tu sei Francese ? (Bevendo.) Mar. Sì signore.

Carlo Goldoni, I. G. Di Fraporta, 1810

Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...

Mi accordò la grazia che gli domandai, e ricevette con molta gentilezza una guantiera d' argento che gli donai . Andammo in seguito al banco dell' Univerfità per rimettere fra le mani del Caffie- re la somma che fra lor Ci dividono i Pro- feflbri.

Carlo Goldoni, 1788

La Figlia carceriera del padre. Dramma in 3 atti

Ric. (scuotendosi). Ali! Dav. [alzandosi in piedi tremando). Che è questo? Ric. (in tuono cupo e solenne). (Forse il se- guale della mia morte.) SCENA IX. . Gabriella con guantiera sopra cui un'ampolla, ed una tazza, e detti. Ric. (ripete fra sè ...

‎1830

Paolo Pelliccioni

Alfine lo squillo argentino ruppe i silenzi del palazzo, eilcameriere accorse infretta, seco recandole solite cose,una guantiera stragrande edunlumevelato. Appenaaperto l'uscio della camera delmarchese, don Diego, camerieree maggiordomo ...

Francesco Domenico Guerrazzi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUANTIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guantiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"L'effetto cannoli" Ma poi la procura smentisce

... un bravo fotografo intercettò Totò Cuffaro fresco di condanna con in mano l'ormai celebre guantiera spedita da un amico dell'Agrigentino. «Live Sicilia, Jul 15»

Il Volo a Trieste: cinquemila i fan in piazza Unità

... indistintamente dagli omaggi floreali di una signora di Mosca, all'offerta di una guantiera di paste napoletane ad una bandiera consegnata ai ... «Il Piccolo, Jul 15»

Stavolta gridare “Massarri vattene” sarebbe una sconfitta per tutti

... venir fuori che nel mondo malato del pallone odierno i match ormai si ordinano e comprano come una guantiera di sfogliatelle da Pintauro. «ilnapolista, Jul 15»

DRAPPELLONE "CROMATICO" ACCOLTO TIEPIDAMENTE

Il Masgalano, offerto dalla Lega tumori di Siena, è una scultura su di una guantiera. Ed è un'opera di pregevolissima fattura. Vittoria Marziari ha ... «oksiena.it, Jun 15»

Il giovane Mussolini: "rispettate il pane"

Di colpo scattò in piedi e fuggì in cucina, lasciandoci senza controllo alle prese con il cameriere Artusi che, reggendo una vecchia guantiera di ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»

Capo Colonna: le associazioni Gettini di Vitalba e Sette Soli …

... scritto a mano sul retro di una guantiera per dolci fissata alla grata con dello spago, come dimostra eloquentemente la fotografia in calce. «CN24TV, Apr 15»

M5S Gaeta: “Ma quali spiagge libere?”

... ripiega quindi per una birra grande e guantiera di pizza a taglio, 15 euro in tutto, che andrà a consumare sulla sempre sporca Via G. Caboto, ... «H24notizie.com, Apr 15»

Non parliamo solo di Helg, ma soprattutto di Santi Palazzolo

... galantuomini e anche mafiosi che, soprattutto la domenica mattina andavano a comprare la guantiera di dolci per la famiglia o per l'ospite. «Antimafia Duemila, Mär 15»

'A guantiera, perché si dice così? Scopriamolo insieme

Vi siete mai chiesti da dove derivi la parola “guantiera”? Se si tratta di un termine esclusivamente napoletano o anche della lingua italiana? «Vesuvio Live, Mär 15»

Calci, pugni e sputi in faccia. Quando in Parlamento vanno in scena …

De' Cocci (nomen omen) solleva una sedia e la scaraventa contro 'il nemico' ma becca un commesso, Faraldi prende una guantiera d'argento ... «Quotidiano.net, Feb 15»