Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARANA AUF ITALIENISCH

gua · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guarana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guarana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Guarana im Wörterbuch ist brasilianische Liane, die zur Ordnung der Sapindaceae gehört.

La definizione di guarana nel dizionario è liana brasiliana appartenente all'ordine delle Sapindacee.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUARANA


filagrana
filagrana
filigrana
fi·li·gra·na
filograna
filograna
frana
fra·na
grana
gra·na
grossagrana
gros·sa·gra·na
maggiorana
mag·gio·ra·na
marana
marana
marrana
mar·ra·na
melagrana
me·la·gra·na
membrana
mem·bra·na
morso di rana
morso di rana
origano maggiorana
origano maggiorana
palandrana
pa·lan·dra·na
pastrana
pa·stra·na
pseudomembrana
pseu·do·mem·bra·na
rana
ra·na
soprana
so·pra·na
sovrana
so·vra·na
volterrana
vol·ter·ra·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARANA

guar
guaracha
guaranì
guarantigia
guarantire
guarda
guarda guarda
guardabarriere
guardaboschi
guardacaccia
guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine
guardamano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUARANA

americana
ana
banana
borrana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gamberana
gana
indiana
lana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
salsapariglia nostrana
settimana

Synonyme und Antonyme von guarana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guarana guaranà dosaggio white lounge dimagrire polvere effetti shot male ginseng guarana proprieta controindicazioni greenme pianta originaria della regione amazzonica tipica paesi come venezuela brasile nome botanico personaltrainer guaranina analogo caffeina contenuto semi paullinia cupana questo principio attivo viene ampiamente utilizzato benefici proprietà cosa serve molteplici interessanti chiamato anche kunth appartiene collaterali molto popolare nella composizione diverse bevande energetiche supplementi perdita peso questa sostanza gode funziona ecco tutti

Übersetzung von guarana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARANA

Erfahre, wie die Übersetzung von guarana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guarana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guaraná
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guarana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुआराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуараны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaraná
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guarana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guarana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guarana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guarana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガラナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구아라나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guarana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guarana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guarana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guarana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guarana
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guarana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guarana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуарани
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guarana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guarana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guarana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guarana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guarana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARANA»

Der Begriff «guarana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guarana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guarana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Brux. N. 31.o1 (non elaborato chimicamente), 31.o5 (elaborato chimicamente). GUARANÀ. Guarana, Brasilian cocoa - Guarana - Guarana. Paullinia cupana, Paullinia sorbilis; famiglia delle Sapindacee. Si trova nell'America del sud ( Brasile, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
2
Quadri della natura umana: feste ed ebbrezze
Ichirotteri, prendendo il guarana, ci mostrano gli stessi fenomeni già osservati nei batraci, nei saurii, nei pesci e negli uccelli. Il piccolo pipistrello comune ( Vespcrtilio noctula) muore novanta minuti 'circa dopo aver preso 15 centigrammi di ...
Paolo Mantegazza, 1871
3
Della letteratura veneziana del secolo XVIII fino a'nostri ...
Vitale, dove fece quale' altro lavoro , ohe dal prete Francesco Beltrame , ultimamente de- funto , si ricorda nella sua erudita opera II Forestiere Instrui* co delle cose notabili di quella città ; il nostro Guarana si à sempre fermato a dipingere in ...
Giannantonio Moschini, 1806
4
Veneto: (esclusa Venezia)
SALOTTO II: nel soffitto e alle pareti, scene bacchiche e divinità pagane, affreschi del Guarana (1770); mobili del '700. Si attraversa il SALOTTO III, arredato con quadri dello Zuccarelli e con mobili stile impero, e si entra nela SALA DA ...
Paola Colombini, Touring club italiano, 1992
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Finalmente, secondo Mmmrs, si prepara coll' estratto di Paullinia sorbilis il prodotto che è conosciuto al Brasile sotto il nome di guarana, che è un medicamento composto degli Indiani di Para che lo accomodano a foggia di una cervellata in ...
Antonio Cattaneo, 1840
6
Venezia
(nei pennacchi all'esterno, gli apostoli Filippo e Bartolomeo, dipinti da Jacopo Guarana nel 1779), nel soffitto, Cristo in gloria di Giovanni Antonio Fumiani; alle pareti, Natività di Maria e Presentazione al tempio, rilievi marmorei attribuiti a ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Βιιιιι·ιιιιιι ο σε! πιιιι!!!ωω. - !! Με. dottor Gavrelle. antico medico del re Don Pedro. e il primo che abbia fatto conoscere in Francia le proprietà del guarana denominato ancora paullinia. ll signor Dechantclux. farmacista a Parigi. ne fece l' analisi, ...
‎1839
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Il Guarana ricui) l' inviti fatligh dalle corti di C0penagten, di Pietroburgo, e di Varsavia , di quivi recarsi, cioè nella prima peresser pittore di corte, nella seconda per insegnare la tua arte nelll accademia imperiale , e nella terzo per dipingervi ...
‎1833
9
Memorie Trevigiane: sulle opere di disegno dal mille e cento ...
Il Guarana nel 177? chiamato in Trevigi egli fu, x che discopri dall'ingombro delle Tele, e Tavole, e dal Corniciane la bella antica Imagine di M. V. che si venera nei Tempio della Madonna grande, ed egli fu, che senza toglierla dalla sua antica ...
Domenico Maria Federici, 1803
10
Le 100 erbe della salute
Miura T, Tatara M, Nakamura K, Suzuki I: Effect of Guarana on exercise in normal and epi- nephrine-induced glycogenolytic mice. Biol Pharmac Bulletin, 1998, 21, 6, 646-648. • Carlson M, Thompson R D: Liquid chromato- graphic determina ...
Fabio Firenzuoli

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guarana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IMPERIA. QUESTA SERA IMMERGITI NELLA “NOITE BRASILEIRA …
Assaggia i nostri cocktail esotici, birra brasiliana, guarana' e le delizie del nostro buffet di dolci e salati ( gia' incluso nel prezzo del drink ). «IMPERIAPOST, Jun 15»
2
Chiesa di San Giacomo dell'Orio a Venezia
... forse da Jacopo Guarana. Uno dei più importanti dipinti della Chiesa di San Giacomo dell'Orio, però, è la meravigliosa Pala di San Giacomo ... «Fidelity News, Jun 15»
3
Cookie, Cosa sono ea cosa servono. La nuova normativa Cookie Law
Carovigno, DALL'ISOLA DEI FAMOSI A SANTA SABINA VENERDI AL GUARANA CRISTINA BUCCINO · Brindisi: evade dai domiciliari, ... «brindisilibera.it, Jun 15»
4
BRINDISI, Chiusura campagna elettorale altra puglia
Carovigno, DALL'ISOLA DEI FAMOSI A SANTA SABINA VENERDI AL GUARANA CRISTINA BUCCINO · Al via la 3° edizione di Fashion Puglia ... «brindisilibera.it, Mai 15»
5
Gli energy drink e i videogiocatori
... come la taurina (una sostanza acida di origine animale) o il guarana (sostanza di origine vegetale), possono avere effetti molto dannosi sui ... «Il Post, Mai 15»
6
Zaia mette In vendita Palazzo Balbi? Colpito dalla sindrome di …
Quasi ininfluente se l'edificio affrescato da Jacopo Guarana avrà un'altra proprietà. Nel 2013 Jerry Vile, nell'ambito del progetto “The Selling of ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
7
Festival dei Castelli Romani 2015: la premiere il 6 Giugno con I …
Ogni sera cambia il presentatore: buono il lavoro della Guarana' Eventi. Velletri, Lanuvio, Ariccia, Nemi e Castel Gandolfo: luoghi magici ed ... «Musicalnews.com, Mai 15»
8
Guidati nelle ville che fanno parte della storia del Friuli
... rovinata parzialmente da due incendi, ma sontuosamente decorata da Jacopo Guarana e Antonio Carneo; Villa Caiselli Carlutti residenza di ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
9
Il Doge apre le porte di casa e svela i tesori del Ducale
... fino alla Chiesetta e all'Antichiesetta, affrescate alla metà del XVIII secolo da Jacopo Guarana e Gerolamo e Agostino Mengozzi Colonna. «Nuova Venezia, Apr 15»
10
Chiesa, tetto da rifare le suore: «Costi alti i trevigiani ci aiutino»
... le preziose tele di Bartolomeo Orioli, Jacopo Guarana, Francesco Maggiotto e Domenico Vicari. Ora invece bisogna rimettere a posto il tetto. «Tribuna di Treviso, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guarana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z