Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guardapetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARDAPETTO AUF ITALIENISCH

guar · da · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDAPETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guardapetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARDAPETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardapetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guardapetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Guardapetto im Wörterbuch ist eine Art von Leder-, Metall- oder Holzgeschirr, das von denjenigen getragen wird, die Instrumente verwenden müssen, die Druck auf die Brust ausüben, spec. ein Bohrer.

La definizione di guardapetto nel dizionario è specie di pettorina di cuoio, di metallo o di legno indossata da chi deve usare strumenti che fanno pressione sul petto, spec. un trapano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardapetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUARDAPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARDAPETTO

guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso
guardare in faccia
guardare in faccia la realtà
guardaroba
guardarobiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUARDAPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Synonyme und Antonyme von guardapetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARDAPETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guardapetto guardapetto grandi dizionari guar pèt specie pettorina cuoio metallo legno indossata deve usare strumenti fanno pressione significato repubblica pett garzanti linguistica scudo usato lavora trapano proteggere petto termine sapere sorta chilavora comp guardare guardapinna guardaporti guardaportone guardaroba treccani guardapètto guarda pezzo talvolta rinforzato lamiera alcuni operai adattano lavorare tecn piastra usata ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni italian german traduzione contesto mymemory human automatic lista parole rimano rimario motore seguito

Übersetzung von guardapetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARDAPETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von guardapetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guardapetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardapetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guardapetto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guardapetto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guardapetto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guardapetto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guardapetto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guardapetto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guardapetto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guardapetto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guardapetto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guardapetto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guardapetto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guardapetto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guardapetto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guardapetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guardapetto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guardapetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guardapetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guardapetto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guardapetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guardapetto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guardapetto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guardapetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guardapetto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guardapetto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guardapetto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guardapetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guardapetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARDAPETTO»

Der Begriff «guardapetto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guardapetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guardapetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guardapetto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guardapetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDAPETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardapetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardapetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Guardapetto. Tagliuolo. Tanaglia a staffa. Tanagtia a sgorbia. Arbi . Bocca Borén Brascòn Caplón Cia pi. Ciòld. Cioldam gross Pila. Ugello, Boccolare. Puntini. Carbone da fucina. Cappellotto. Guancialetti. Chiodi. Chiodagione. Catò Budino di ...
Carlo Malaspina, 1856
2
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Altea vestita di tunica e di guardapetto colla cintura , t capelli raccolti in corimbo sulla cervice , resta voltata alla destra, il piede d. avanzato, le spalle rispinte indietro, il volto tornato alla s., lo sguardo abbassato;. 1 Mi ha affermato il sig. Kekulé ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1869
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
GUARDAPETTO. s. M. Termine dell'Artiglieria. Arnese di legno,';talvolta armato di ferro, 'che si applica sul ' petto quando si adopera il trapano. ALBERTI. " GUARDARE. v. A'I”Lj nor. e_rmur. 1>Ass. In lat. Tueri.in frana. Garden Stare a guardia; ...
‎1833
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Guardapagliajo , Guardapetto, Guardapinna, Guardapolli, Guardaporto, Guardaportone , Guardasigilli, Guardastinco, Guardavivande: alle quali aggiugneremo noi Guardacapre che è del Caro, Am. past. l. 3. Non ti vergogni tu di voler in ...
‎1819
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Difèsa del stòmegh, Guardapetto s. m. Arnese dilegno, talvolta armato di ferro, che si applica sul petto, quando si adopera il trapano. Stomgàr, Stomacare. V. Destomgàr. i Stomgàzz, Poppacce s. f. plur. Stomghèin, Stomacuzzo s. m. Piccolo ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Frammenti istorici della guerra di Candia. - Bologna, Corvo 1647
... dello Stato ,furono ragguagliati delle cose accadute con sentimenti di molta tenerezza ; e fù toccata la causa della Religione , el'interefie commune a' Principi confinanti su'l mare; mentre il Regno di Candia e' ii guardapetto di tutti gli altri .
Antonio Santacroce, 1647
7
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
GUARDAPETTO. . GUARDAPINNA. ' GUARDAPCLLI. GUARDAPORTI. GUARDAPORTONE. GUARDASIGILLI. GUARDASTINCO. GUARDAVIVANDE. GUARDATDRE. Chi guarda, Chi mira, Spettatorc. Paol. Oros. E che di questa guerra fosse ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... delle quali l'Alberti rende buon conto: Guardacartocci, Guardaboschi, Guardacasa , Guardacorde , Guardamandrie, Guardamagauino , Guardapagliaio , Guardapetto, Guardapinna, Guardapolli, Guardaporlo, Guardaporlone, Guardasigilli, ...
‎1836
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Guardapetto, Paletta, Assicella che ponesi al petto l' artefice. che vuol fare un buco coll' archetto . trapano, o simile. Tairan , Violino, Archetto. Specie di traparto usato dagli scultori, e scarpellini. TBAPAL\È, v. a. Trapanare, Forar col traparto.
Antonio Morri, 1840
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
PLASTRON s.m. Guardapetto e tra noi para etto.V.Pu.nrre,Conscusncn. PLA'I' s. m. Piatto ; e gli antichi dissero di piattonc. Dicesi di una_lama di sciahla o di spada. V. SABRB , EPÉE. PLAT-BORD s. m. Berganello. Tavole che formano la ...
Mariano D'Ayala, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guardapetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guardapetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z