Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guidalesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIDALESCO AUF ITALIENISCH

gui · da · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIDALESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guidalesco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUIDALESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guidalesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guidalesco im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Guidalesco im Wörterbuch ist Fressen, die durch das Reiben von Geschirren auf der Haut von Lasttieren erzeugt werden. Eine andere Definition von guidalesco ist physisches oder moralisches Übel: Sogar das Herz hat seine Richtlinie. Guidalesco ist auch Widerrist.

La prima definizione di guidalesco nel dizionario è scorticatura, piaga prodotta sulla pelle delle bestie da soma dallo sfregamento dei finimenti. Altra definizione di guidalesco è male fisico o morale: anche il cuore ha i suoi guidaleschi. Guidalesco è anche garrese.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guidalesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUIDALESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIDALESCO

guida
guida del telefono
guida telefonica
guida turistica
guidabile
guidabilità
guidacaratteri
guidafilo
guidaiolo
guidana
guidapopolo
guidardone
guidare
guidasiluri
guidato
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUIDALESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Synonyme und Antonyme von guidalesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIDALESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guidalesco guidalesco grandi dizionari schi lett scorticatura piaga prodotta sulla pelle delle bestie soma dallo sfregamento finimenti nell uomo ferita treccani guidalésco longob widarrist garrese sinon corpo cavalli altri lessicografia della crusca significato parola edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro più avvicina signiacato deve essere primitivo ulcere

Übersetzung von guidalesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIDALESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von guidalesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guidalesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guidalesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guidalesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guidalesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guidalesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guidalesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guidalesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guidalesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guidalesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guidalesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guidalesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guidalesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guidalesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guidalesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guidalesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guidalesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guidalesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guidalesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guidalesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guidalesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guidalesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guidalesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guidalesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guidalesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guidalesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guidalesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guidalesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guidalesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guidalesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIDALESCO»

Der Begriff «guidalesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guidalesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guidalesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guidalesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIDALESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guidalesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guidalesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guidalesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIDALESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guidalesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guidalesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Guidalesco, cicatrice raffrinzellata. (Comincio dal dire che il guidalesco è proprio quel punto più alto del fil delle rene, in prossimità del collo, dell'animale da. sella o da soma. Adesso quella sommità si denomina guida, o croce per evidenti ...
Gherardo Nerucci, 1865
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
(Comincio dal dire che il guidalesco è proprio quel punto più alto del fil delle rene, in prossimità del collo, dell'animale da sella o da soma. Adesso quella sommità si denomina guida, o croce per evidenti ragioni. Fino dal trecento si chiamava ...
Gherardo Nerucci, 1865
3
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa. A R T. I. Accesso al guidalesco. Una delle malattie comuni ai cavalli che fanno lunghe mareie , e che per loro ò fatalissima è questa specie d' ascesso. Esso è più comune sotto l'uso di certe bardature ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
4
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
Guidalesco, cicatrice rafrimellata. Comincio dal dire che il guidalesco è propriamente quel punto più alto del fll delle rene, in prossimità del collo, dell' animale da sella o da soma. Adesso quella sommità si denomina guida , o croce per ...
‎1863
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Guidalesco, cicatrice raffrinzellata. (Comincio dal dire che il guidalesco è proprio quel punto più alto del fil delle rene, in prossimità del collo, dell'animale da sella o da soma. Adesso quella sommità si denomina guida, o croce per evidenti ...
‎1865
6
Il perfecto cavaliere
TAVOLA XLIX. Quadro delle principali malattie esterne. TAVOLA L. Ippometria. L' altezza presa dalla sommità del guidalesco deve essere eguale alla lunghezza dalla punta della spalla a quella della natica , e l' una e 1' altra corrispondenti a ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Il giudalesco ( sembra doversi dire guidalesco , come si legge nella v. Guidalesco ) ha marcio in giulleria. OSSER FAZIONE. Se Giullare e Ciullaro son voci vive e sane, perchè morta dev'essere Giulleria? O ammazzatemele tutte e tre, o tutte o ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Guidalesco, cicatrice rafl'rinzellata. (Comincio dal dire che il guidalesco è proprio quel punto più alto del fil delle rene, in prossimità del collo, dell'animale da sella e da soma. Adesso quella sommità si denomina guida, o croce per evidenti ...
Gherardo Nerucci, 1865
9
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
ARTICOLO I. SPINO'vz ITIEIO'I'OIIÀUn ascesso vasto e profondo che si forma alla sommità del guidalesco negli animali da sella e da soma, costituisce la malattia che esige l'operazione che andiamo a descrivere. Quest'ascesso non può ...
Vincenzo Mazza, 1842
10
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
Le gambe (del cavallo) sieno nè grosse né sottili, ma asciutte; le quali ugualmente eschino dalle spalle: abbi assai proporzione dal resto della punta della spalla al guidalesco. - Buncn., pari. 5.'son. 44,p. 460. Se fosse stato asciutto (ilronzino) ...
‎1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guidalesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guidalesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z