Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guidardone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIDARDONE AUF ITALIENISCH

guidardone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GUIDARDONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guidardone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guidardone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Guidardon im Wörterbuch ist Belohnung, Belohnung: verdienen Sie ein g. Guidardone sind auch Zinsen für das Kapital.

La definizione di guidardone nel dizionario è premio, ricompensa: meritare un g. Guidardone è anche interesse maturato sul capitale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guidardone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUIDARDONE


balordone
ba·lor·do·ne
boldone
bol·do·ne
bombardone
bom·bar·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
falsobordone
fal·so·bor·do·ne
grancordone
gran·cor·do·ne
guardone
guar·do·ne
guiderdone
gui·der·do·ne
merdone
mer·do·ne
pedone
pe·do·ne
pizzardone
piz·zar·do·ne
scordone
scor·do·ne
sindone
sin·do·ne
sordone
sor·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
verdone
ver·do·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIDARDONE

guida
guida del telefono
guida telefonica
guida turistica
guidabile
guidabilità
guidacaratteri
guidafilo
guidaiolo
guidalesco
guidana
guidapopolo
guidare
guidasiluri
guidato
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUIDARDONE

acotiledone
adone
bandone
bidone
brandone
comedone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guidone
macedone
merendone
metadone
predone
rondone
spadone
tendone
zibaldone

Synonyme und Antonyme von guidardone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIDARDONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guidardone guidardone grandi dizionari guidardone† deriv guiderdone film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito guidlltdone allo spagn galardon feci dono degli accademici ristoro premio merito praemium gratia hostimentum retributio giovanni boccaccio novella numero campetti fubles manduria libero grassi italia stai seguendo segui overview campi recensioni utenti lessicografia della crusca dizion definiz stesso anagrammi giacobbe elenco come guiderdona tratti dalla raccolta lingua italiana blog affidabile basta torno fornelli

Übersetzung von guidardone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIDARDONE

Erfahre, wie die Übersetzung von guidardone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guidardone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guidardone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guidardone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guidardone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guidardone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guidardone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guidardone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guidardone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guidardone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guidardone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guidardone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guidardone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guidardone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guidardone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guidardone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guidardone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guidardone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guidardone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guidardone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guidardone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guidardone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guidardone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guidardone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guidardone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guidardone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guidardone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guidardone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guidardone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guidardone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIDARDONE»

Der Begriff «guidardone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guidardone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guidardone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guidardone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIDARDONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guidardone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guidardone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guidardone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIDARDONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guidardone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guidardone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Anno Domini MCCXXXI in kalende genaio, ala signoria d'Ugo di Lupo podestà di Siena, sì à dato madona Moscada a Guido Pieri e a sua conpagnia xxvii I. di guidardone per dugento setanta e tre I. di capitale ; che posero le dete vintesele I .
‎1847
2
appendice all'archivio storico italiano
Anno Domini MCCXXX1 in kalende genaio.ala signoria d'Ugo di Lupo podestà di Siena , sì à dato madona Moscada a Guido Pieri e a sua conpagnia xxvii I. di guidardone per dugento setanla e tre I. di capitale ; che posero le dete vintesele I .
‎1847
3
La Seconda Parte Delle Prodezze, Et aspre guerre del gran ...
I о jb di uero,diy te il re Meliadus, cbe non direbbe cofe uillane di me ne di altri perche/ita gentilcqa non lo [oferrebbe,et certo cbefe io'uiuo lungamente egli ba ra il guidardone di quella deliuranqa che in tale maniera ba procacciata'.
‎1559
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
46. 15. E come i Mli meritan punizione, cosí i benefit j meritan guiderdo- ne. E Nov. 49.2. Ma perché apprendiate a'eflervoi medefjme donatrici de'voftri guiderdoni. EAmet. 23. fc per guidardone del vincuore, apparecchió ghirlande. Nov. Ant. 7.
‎1691
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Guidamento , il guidare , duRul . 1 Cuidante, che guida, ducens , regens . ,, Guidardonamento , V. guidardone . Cuidardonare , e guiderdonare , rimunerare, premiare, remunerar! , premio afficcte . Quidardonato , guiderdonato, premio affefius.
‎1761
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Guidalesco, ulcere, o lesione, che si fa nel dosso delle bestie da soma ‚ реп'тел. Guidamento ‚ il guidare , ductus. Guidante , che guida , дивам , regens. 1 ° Guidardonamento , V. guidardone. cuidar-donare , e guiderdonare , rimunerare ...
‎1827
7
Collezione di opere inedite o rare
... mio nimico Dario, che si facciono inanzi, per- ch' io voglio loro rendere buon guidardone, e non dottino di venire inanzi me , ch' ellino mi feciono si grande piacere, ch' io voglio loro rendere guidardone secondo il gran piacere che mi feciono ...
‎1872
8
Esempi di bello scrivers: Esempi di Prosa
Il giovane savio rispose : messere, non donai a chi non m' insegnò, nè a niuno donai, ma ciò ch' io feci, fu guidardone (200) e non dono. Il mercatante non m' insegnò niente ; io non gli era niente tenuto. Ma quelli (201) che era di mia ...
Luigi Fornaciari, 1841
9
Volgarizzamento de'gradi di S. Girolamo
E Santo Ambruogio disse:Chi fa misericordia , e non lo sa con netto cuore , sì perde lo suo [51 guidardone. DECIMOSETTIMO GRADO CAPITOLO DEClMOSETTlMO[6] O diciassette Grado di uefla santa Iscala si è [711imosina , di che Dio di ...
‎1729
10
Gli Egregi Fatti Del Gran Re Meliadvs, Con altre rare ...
Hor sappiate signore , di questa gran bonta', che uoi mi hauete fatta , uoi ne potrefle hauere buon guidardone.Damigella, dice il buo no caualiere, gia buon guidardone nö me ne ren derete uoi,ne altri, perche questo è oltraggio d uno ...
‎1560

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIDARDONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guidardone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LETTURE/ Noi moderni, divisi tra Dante e Orlando (Furioso)
Mostratemi una sola cortesia / che mai costei v'usasse, o vecchia o nuova, / per ricompensa e guidardone e merto / di quanto avete già per lei ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guidardone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guidardone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z