Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hard-core" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HARD-CORE AUF ITALIENISCH

hard-core play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARD-CORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Hard-Core ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HARD-CORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hard-core» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hard-core im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von hard-core im Wörterbuch ist von Publikationen, Shows, Filmen mit Beschreibungen oder sehr rohen und kraftvollen pornografischen Darstellungen.

La definizione di hard-core nel dizionario è di pubblicazioni, spettacoli, film contenenti descrizioni o rappresentazioni pornografiche molto crude e spinte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hard-core» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE HARD-CORE


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE HARD-CORE

happy hour
harakiri
hard
hard bop
hard cover
hard discount
hard disk
hard drive
hard rock
hard top
hardcopy
hardware
hardwired
hare krishna
harem
harissa
harmattan
harmonium
harris tweed
hascemita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE HARD-CORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Synonyme und Antonyme von hard-core auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HARD-CORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hard-core» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von hard-core

MIT «HARD-CORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

hard-core audace erotico hard core dizionari corriere della sera osceno pornografico significato termine tamburo piace persone parlano piccola orchestra urbana agenzia concerti info virusconcerti grandi pubblicazioni spettacoli film contenenti descrizioni rappresentazioni pornografiche molto crude spinte urban hardcore originating early variant punk rock evolved modern sound that compared commercial metal constant themes seattle buzzfeed tagged fleece lake washington portland quiz spinning steep rainy streets define unswervingly committed uncompromising dedicated segregationist pruriently explicit graphically depicted pornography compare brands home page video about store locator blog legal contact hunting resources

Übersetzung von hard-core auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARD-CORE

Erfahre, wie die Übersetzung von hard-core auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von hard-core auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hard-core» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

硬核
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de núcleo duro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hard-core
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हार्ड कोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتشددين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бескомпромиссный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

do núcleo duro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হার্ড কোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noyau dur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tegar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hartkern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハードコア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하드 코어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hard-inti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hard-core
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடின கோர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हार्ड कोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

hard-core
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hard-core
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкомпромісний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hard-core
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληρό πυρήνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harde kern
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hård kärna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hard-core
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hard-core

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARD-CORE»

Der Begriff «hard-core» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hard-core» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hard-core
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hard-core».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HARD-CORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hard-core» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hard-core» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hard-core auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARD-CORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hard-core in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hard-core im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Io guardo sofia. mosaico horror-gastronomico dai balcani ...
Sofia. In una calda mattina di luglio viene ritrovato in un parco il cadavere di un giovane mago a cui, con un bisturi, è stato asportato un pezzo di avambraccio.
Lorenzo Mazzoni, Marco Belli, Enzo G. Castellari, 2013
2
La deriva di un continente: conflitti e territorio nella ...
neare l'interessantissima diversificazione stilistica cui le avanguardie della "fede" acid stanno nell'ultimo periodo regalando invenzioni e creatività: se da una parte infatti gli obiettivi finali della cosiddetta Hard-core Techno sembrano ...
‎1994
3
Il coraggio della libertà: saggi in onore di Sergio Ricossa
Il "nocciolo duro (hard core)" non appare come immediatamente pronto ma è il prodotto di un processo largamente inesplorato di acquisizione di conoscenza nel tempo (Lakatos 1970, p. 133n; Weintraub 1985, pp. 112-114). Dunque, Yhard  ...
Enrico Colombatto, Alberto Mingardi, 2002
4
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
In tal caso, tuttavia, la stretta dell'Agcm sulle condotte hard core è stata particolarmente forte e, sebbene la tendenza sia stata l'accettazione degli impegni, la natura stessa delle condotte illecite ne ha parzialmente limitato l' adozione, almeno ...
Gustavo Ghidini, 2012
5
I ragazzi del mucchio
Malgrado l'inconveniente della voce, sembrava che il disco fosse buono. A TVOR , la nostra etichetta discografica, piacque lo stesso. Fu uno dei primissimi album dell'hard core italiano. La copertina con cui uscì non convinse nessuno, co- sì ...
Silvio Bernelli, 2009
6
Technical Dictionary
... si parla di brasatura) hard-burnt brick (a correctly fired brick), mattone ad alta resistenza hard chromium plating, cromatura dura hard coal, antracite hard-core ( broken bricks and stones), massicciata, pietrisco hard-core base for laying pipes,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Avventure agrodolci. Vizi e virtù del sottobosco culinario
HARD-CORE. Gabrielle Hamilton, trentott'anni, scruta con espressione assente fuori dalla porta a vetro del Prune, il suo ristorante nel Lower East Side, riflettendo sulla mia domanda: "Com'è cambiata la cultura culinaria da quando tu hai ...
Anthony Bourdain, 2006
8
Il Deserto Di Fiori
“Quando mi parlava di questo posto, si esaltava per il suono martellante delle casse Hard-core. Se c'è una possibilità di trovarla, punterei su quella sala.” Si diressero a fatica verso la parte centrale del Dedalus. Luca intravide un cartello rosso ...
Davide Di Giuseppe, 2009
9
La cultura economica nei processi formativi
Mi sembra dunque opportuno proporre una breve discussione di hard core ed euristica di un altro programma di ricerca interno alla tradizione neoclassica. I " nuclei fondanti" che caratterizzano i due programmi coincidono in parte, come è  ...
Giuseppe Bacceli, 2002
10
Marketing management, seconda edizione
Segmenti demografici e variabili di comportamento (continua) Caratteristiche Tour Gliders Dream Riders Hard Core Hog Heaven Zen Riders Live to Ride Numero di Harley di proprietà 4,74 1,63 2,85 2,13 1,44 2,12 Spese relative alla moto ...
Russel S. Winer, Dhar Ravi, Fabrizio Mosca, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARD-CORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hard-core im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
F1 2015 Recensione PC, PS4, Xbox One - SpazioGames.it
... i cui settaggi sono a discrezione del giocatore, e la “Stagione Pro”, variante decisamente più hard-core in cui tutto è configurato alla massima ... «Spaziogames.it, Jul 15»
2
Rhys Meyers sarà Joe Strummer in un film sui Clash
La trama racconta di una madre borderline che inizia il figlio ai suoni delle band hard-core dell'epoca; il teenager cambierà radicalmente la ... «La Stampa, Jul 15»
3
Lotus 3-Eleven, estrema in tutto
Quest'auto è in grado di far imbarazzare rivali ben più costose e condensa il nostro know-how, in un pacchetto 'hard-core'. Inoltre, anticipa la ... «ANSA.it, Jun 15»
4
Perugia, dalla Darsena all'Urban ecco gli eventi a tutto live
Per gli amanti delle sonorità hard-core il Circolo Island (Perugia) proporrà i concerti di Lucertulas, La Horde e Methylhate. Appuntamento con ... «Il Messaggero, Mai 15»
5
La bellezza a impatto positivo
La cosa – l'avrete capito – è un po' troppo hard-core per avere successo economico, almeno nell'immediato: in fondo l'interesse per l'ambiente ... «Wired.it, Mai 15»
6
Fiera elettronica di Pordenone. L'invasione dei gamers
In due parole: LAN party da hard-core gamer agguerriti come marine in calore. Alla selva infinita di combattenti di vario tipo – c'era un ventaglio ... «GQ.com, Apr 15»
7
Rap olandese dall'anima hard-core, leggi l'intervista ai Dope DOD
I Dope D.O.D. non hanno certo bisogno di grandi presentazioni (anche perché ve li abbiamo già presentati qualche mese fa in occasione ... «Rolling Stone Italia, Apr 15»
8
Rocco: "Oggi l'hard non ha scrupoli, porto a Cannes il film sulla mia …
Quando finisce l'hard-core redditizio? "Già nel 2002 era finito tutto. Se guadagnavo cento, oggi è trenta. Che non è mica poco, intendiamoci. «La Repubblica, Mär 15»
9
Jamie Dornan: '50 sfumature? Non sarà hard-core' - VIDEO | FOTO
Se c'è un motivo per cui la saga letteraria di 50 sfumature ha fatto parlare così tanto di sé è indubbiamente la vena erotica del romanzo, che ha ... «Funweek, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hard-Core [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/hard-core>, Sep 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z