Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "home run" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOME RUN AUF ITALIENISCH

home run play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOME RUN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Home run ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET HOME RUN AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «home run» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
home run

Fuoricampo (Baseball)

Fuoricampo (baseball)

Der Abseits im Baseball ist ein gültiger Jock, mit dem der Teig alle Basen verwandeln kann, am Ende zu Hause und macht einen Punkt für ihr Team, sowie "nach Hause bringen" alle Begleiter, die schließlich sie wurden bereits gefunden Die Statistik wird in HR abgekürzt. Nachkommen sind eine der drei Statistiken für die dreifache Krone der Schläge, zusammen mit dem Beat und die geschlagenen Punkte zu Hause. Il fuoricampo, nel baseball, è una battuta valida grazie alla quale il battitore può girare tutte le basi, finendo a casa base e realizzando in tal modo un punto per la propria squadra, oltre a "portare a casa" tutti i compagni che eventualmente si fossero trovati già in base. Nelle statistiche viene abbreviato in HR. I fuoricampo sono una delle tre statistiche considerate per l'assegnazione della tripla corona dei battitori, insieme alla media battuta e ai punti battuti a casa.

Definition von home run im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Home Run im Wörterbuch ist in Baseball, vollständige Revolution des Diamanten.

La definizione di home run nel dizionario è nel baseball, giro completo del diamante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «home run» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE HOME RUN


autorun
autorun
moehringia di Lebrun
moehringia di Lebrun
overrun
overrun
run
run

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE HOME RUN

home
home banking
home base
home care
home computer
home mailing
home page
home rule
home shopping
home theater
home video
home-fitness
home-movie
home-service
homeless
homing
homo faber
homo ludens
homo novus
homo oeconomicus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE HOME RUN

cement-gun
felce di Braun
sciogun
sho¯gun
simun
taicun
un

Synonyme und Antonyme von home run auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOME RUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

home run baby irregolare home game temple verb traduzione gioco fuoricampo baseball battuta valida grazie alla quale battitore può girare tutte basi finendo casa base realizzando modo punto imdb videos after getting ballplayer must coach photos still david boyd scott elrod filmtv scheda film leggi recensione trama cast completo critica guarda trailer foto immagini poster locandina diretto mymovies acquista dorian brown charles henry wyson james devoti nicole leigh available download soundtrack preview john baker founder celebrate recovery shows that change possible likes talking about this based thousands true stories

Übersetzung von home run auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOME RUN

Erfahre, wie die Übersetzung von home run auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von home run auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «home run» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本垒打
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuadrangular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Home run
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होम रन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على ارضها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бежать домой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

home run
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাড়িতে রান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

home run
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

home run
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Home Run
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホームラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홈런
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roto ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy về nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீட்டில் ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरी धाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beysbolde tur vuruşu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

home run
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

home run
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бігти додому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

home run
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγχώριο τρέξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huis hardloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

home run
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

home run
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von home run

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOME RUN»

Der Begriff «home run» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «home run» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von home run
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «home run».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOME RUN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «home run» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «home run» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe home run auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOME RUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von home run in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit home run im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
28) home players' dugout. s., (baseball), panchina dei giocatori di casa. home run, s., (baseball), quattro basi, home run, s., (baseball), fuori campo. home run, s . , (baseball), home run (corsa fino alla casa base). home run (inside park), s., ...
2
Web usability
Ma non temete, non vi chiedo certo di imparare le regole del baseball: tutto quello che dovete sapere è un che un home run è qualcosa di positivo, qualcosa che si cerca di ottenere durante una partita di baseball. Uso questo termine solo in ...
Jakob Nielsen, 2000
3
Calcolo delle probabilità
Nel lavoro "A Jui- ced Analysis" (Chance, 2002. Voi. 15. No. 4, pp. 50-53). Scott M. Berry ha usato la distribuzione beta di parametri a = 51.3 e fi = 539.75 per studiare la distribuzione degli home run del celebre giocatore di baseball Barry ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
4
Uscite d'emergenza
Home run. Quadrangolare. Jonron10, come direbbero i suoi amici di Alta Avana. L'emigrante regalò la partita quand'era sul punto di vincerla. All'out numero 26. 9 ****** Enrique Martin ricevette il passaporto per posta ordinaria, dopo.
Alexis Romay, 2007
5
Il giardino di Alice
... in lei, quando Benny Benjamin segna un home run e la folla di tifosi locali balza in piedi gridando ed esultando. un home run il primo giorno di campionato è di buon auspicio, tesoro, le sembra di sentir dire da suo padre. È di buon auspicio ...
Laura Harrington, 2012
6
La fortezza della solitudine
Piazzarsi sulla traiettoria di una palla volante era da stupidi, e stando a quel che succedeva dopo che l'esterno si spostava invariabilmente di lato, quasi ogni palla volante era un home run. Tu correvi e basta, non stavi a guardare se gli altri la ...
Jonathan Lethem, 2010
7
L'estasi dell'influenza: Non-fiction, etc.
Ad esempio, gli esternideiNew York Mets: Carlos Beltran,un giocatore-elefante; Angel Pagan, una termite. Lacosanon ha rilevanza, sulpiano del risultato della partita: che ci siaBeltran oPagan alla battuta, un home run è sempre un home run .
Jonathan Lethem, 2013
8
La vita stregata
Avevano sfilato congrida rauche finoal campo, fatto il riscaldamento, giocato,e avevano vinto 26 a 18 – con Peter che aveva battuto due home run! Da allora, aveva vissutoun altromezzogiorno simbolico. Non più ragazzino, battitore di home ...
Jack Kerouac, 2014
9
La ballata di John Reddy Heart
Un giocatore degli Hawks già al secondo strike colpì la terza palla a fondocampo sinistro, quasi un home run, e l'esterno sinistro dei Cubs, come perseguitato dal malocchio, se la lasciò sfuggire. Urla, applausi! Due home run! La signora Heart  ...
Joyce C. Oates, 2010
10
Il libro dei sogni
... digrignando i denti, non riesco a tenerlo a bada o a comprenderlo, nessuno mi aiuta, mi sveglio col mal di pancia - In precedenza Mickey Mantle aveva fatto un home run nello Stadio dei Sogni, là dove ero giunto dopo il nostro lungo viaggio  ...
Jack Kerouac, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOME RUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff home run im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plutone:arrivano le prime immagini, montagne di ghiaccio alte 3,500
"Home Run!", Ha detto Alan Stern, ricercatore principale di New Horizons presso il "Southwest Research Institute" (SwRI) di Boulder, Colorado. «Mondo TiVu, Jul 15»
2
Un successo il torneo internazionale "G. Bianchi" di Saronno
Il sabato e' il gran giorno dei gironi che determinano le finali della domenica e soprattutto e' la serata dell'home run derby. Si gioca per tutto il ... «FIBS, Jul 15»
3
Plutone, monti ghiacciati nelle foto di New Horizons
Home Run!”, Ha detto Alan Stern, ricercatore principale di New Horizons presso il “Southwest Research Institute” (SwRI) di Boulder, Colorado. «Secondo Piano News, Jul 15»
4
Il canto della teenager incanta le stelle del baseball
... cieca dall'età di due anni a causa di una paralisi cerebrale infantile, ha lasciato il segno, aprendo l'Home Run Derby di quest'anno con una ... «La Stampa, Jul 15»
5
E' TEMPO DI HOME RUN DERBY IN MAJOR LEAGUE
Ecco quindi Albert Pujols (26 home run, Angels) affrontare Kris Bryant (12, Cubs). Chi passa il turno incontrerà il vincente della serie tra Joc ... «Grandeslam.net, Jul 15»
6
Crocetta e Milano United protagonisti dei ''Memorial Fainardi e …
Raoul Pasotto ha conquistato l'Home Run Derby riservato alle vecchie glorie. Sono la Crocetta e il Milano United le 2 squadre protagoniste dei ... «FIBS, Jul 15»
7
IBL: l'All Star Game finisce in parità, Ambrosino vince l'HRD
lunedì 13 luglio 2015 Home Run Derby all'esterno dell'Unipol Bologna, che in casa saluta anche il titolo di MVP assegnato a Vaglio in attesa ... «SMTV San Marino, Jul 15»
8
Saronno conquista in vetta al torneo Giancarlo Bianchi
A concludere la manifestazione che ha visto anche un riuscitissimo torneo di home run (sabato sera) e una dimostrazione di baseball per non ... «ilSaronno, Jul 15»
9
Torneo internazionale di baseball “Città di Firenze”, oggi le finali
Ma le attività non si fermano alle gare ufficiali: per le sere in compagnia, il sabato è il momento dell'Home Run Derby seguito da Nutella Party, ... «Dilettanti Toscana, Jul 15»
10
Stasera in tv: Canottaggio, Universiadi, Mlb e ciclismo
Su Fox2 alle 2 Mlb live: Home Run derby. CANOTTAGGIO ED EQUITAZIONE – Su Raisport1 alle 12.30 e alle 13.05 Canottaggio: Coppa del ... «Sportevai, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Home run [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/home-run>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z