Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "icastico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ICASTICO AUF ITALIENISCH

i · ca · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ICASTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Icastico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ICASTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «icastico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von icastico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von icastico im Wörterbuch ist, dass es die Realität so darstellt, wie sie erscheint, mit großen repräsentativen Beweisen.

La definizione di icastico nel dizionario è che ritrae la realtà così come appare, con grande evidenza rappresentativa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «icastico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ICASTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ICASTICO

icariano
icario
icastica
icasticamente
icasticità
ice-field
ice-yachting
iceberg
icneumone
Icneumonidi
icnografia
icnografico
icnografo
icona
iconicità
iconico
iconoclasta
iconoclastia
iconoclastico
iconodulia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ICASTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von icastico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ICASTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «icastico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von icastico

MIT «ICASTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

icastico azzeccato trovato buono efficace indovinato persuasivo probante robusto valido significato contrario etimologia icastico treccani icàstico εἰκαστικός rappresentativo εἰκάζω rappresentare descrive rappresenta ritrae tratti essenziali quindi dizionari corriere della sera incisivo termine wikizionario paravia mauro edizione più attiva agostini scuola garzanti linguistica versione grandi realtà così come appare grande evidenza rappresentativa estens chiaro evidente parola giorno etimo greco eikastikos eikon immagine fine altro registro misura efficacia repubblica evide sapere immagini realistiche risalto espressione icastica stile sensibile traduzione

Übersetzung von icastico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ICASTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von icastico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von icastico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «icastico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

icastico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

icastico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

icastico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

icastico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

icastico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

icastico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

icastico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

icastico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

icastico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

icastico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

icastico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

icastico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

icastico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

icastico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

icastico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

icastico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

icastico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

icastico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

icastico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

icastico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

icastico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

icastico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

icastico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

icastico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

icastico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

icastico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von icastico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ICASTICO»

Der Begriff «icastico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «icastico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von icastico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «icastico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ICASTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «icastico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «icastico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe icastico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ICASTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von icastico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit icastico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ileo meccanico dell'intestino tenue: Aspetti TC e ...
... visibilità buona o addirittura esaltata degli aspetti anatomo-radiografici normali dell'addome (addome icastico).La contrattura del torchio addominale esalta la visibilità degli organi parenchimatosi nonché dei rilievi parieto-viscerali come la ...
Roberto Di Mizio, Mariano Scaglione, 2007
2
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
8t in Icastico . Quanto al modo_ del rasiomigliare si distingue in Idolo rappresentato , 8L in [dolo fatto per narratione , e per racconto . Con queste distintioni possiamo constituire quattro ipecie d' ldoli poetici sotto a vii eriere analo ó - Dico a vn ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
3
Nuovo giornale dei letterati
Ed ecco coma nell' Icastica Poesia si esprime la relazione dell' oggetto al sentimento, e all' affetto del poeta descrivente . Se l' oggetto descritto sarà dai sensi percepito , e percepibile , il poema sarà icastico-Jisico ; quando esso poi fosse ...
‎1805
4
Codeterminare senza controllare: la via futura delle ...
cono. una. disciplina. piu`. specifica. (356). Icastico. ed. innovativo. (357). e`. lo. statuto. della. regione. Emilia. Romagna. che. introduce. la. c.d.. regione '' provvede, in armonia con gli indirizzi della programmazione statale, alla formazione dei ...
Nadia Maccabiani, 2010
5
Il vero e il falso dei poeti: Tasso, Tesauro, Pallavicino, ...
Una discussione delle tesi del Mazzoni in A. Franceschetti, La «Difesa della Comedia di Dante» di Jacopo Mazzoni, «Quaderni di italianistica» (Ottawa), Spring 1 986, pp. 76- 81 e in C. Scarpati, Icastico e fantastico. Iacopo Mazzoni fra Tasso ...
Claudio Scarpati, Eraldo Bellini, 1990
6
Platone e le "ragioni" dell'immagine: percorsi filosofici e ...
... cioè la produzione di immagini 'false' da parte del sofista, imitatore simulatore, e viceversa di immagini 'vere', da parte del possibile mimetico icastico. Il Percorso 3 è, infine, in parte nuovo rispetto ai percorsi ed alle deviazioni precedenti, ...
Linda M. Napolitano Valditara, 2007
7
La parola della madre: traduzione e commento dei Poemata ...
... cura di A. Traina, cit., p. 73). ,(t Traina rileva la novità dell'associazione di similis con absens: «Similis col participio presente è un sintagma icastico, introdotto da Virgilio come calco sul greco èoiKcóq o ÌKeXoq e spesso utilizzato dal Pascoli.
Daniela Bisagno, 1998
8
Eugenio Faludi's Montecatini Summer Village in Cervia 1936-1938
elementi verticali con corpi orizzontali sopprassiede d'altronde anche al dispositivo pubblicitario del padiglione Snia Viscosa della fiera di Milano del 1935, il cui compito rappresentative, immaginifico e icastico, è paragonabile a quello della ...
Stefano A. Poli, 2013
9
Saggi di filosofia intellettuale: 2.1: Dizionario della ...
A_qgiu_qnere a quelli della filosofia discorsive icastico. a quelli della filosofia critica idea , ignoto. Togliere da'medesinu' icastico , illiberale. Pag. 151 e '158. A_qgiu_qnere a' vocaboli della filosofia critica , linguaggio. Togliere da' medesimz' ...
David Winspeare, 1844
10
Considerazioni del marchese Giovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
... che se ie credette Vere , parlò da Poeta Icastico; se le credette False,evolle rappresentarle per Vere, parlò da Poeta Fantastico, (li) che vuol dire, secondo lui, più perfetto: già che più perfetta dell' castica ei stabilisce la Fantastica Poesia.
‎1735

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ICASTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff icastico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I REGOLA D'ARTE ANNUNCIANO LA PUBBLICAZIONE IL 27 …
... "Il Cacio" Simone Gamberi Chitarra/Trombone: "Magno" Emanuele Calanca Chitarra: "Vincio" Vincenzo Icastico Basso/Tombone: "Fluvius" ... «NewTuscia, Jul 15»
2
I Regola d'arte entusiasmano e coinvolgono il pubblico
Della band Regola d'Arte fanno parte: Simone Gamberi voce, Vincenzo Icastico alla chitarra acustica, Flavio Mecozzi al basso, Andrea Palmioli ... «Tuscia Web, Jul 15»
3
Lillo e Greg: "Il nostro segreto è la spontaneità"
Solo che la tivù ti dà un prodotto preconfezionato che il pubblico subisce passivamente, la radio ha invece un valore icastico: l'ascoltatore ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Monica Hill al Free music fest
... Gamberi) Chitarra/Trombone: Magno (Emanuele Calanca) Chitarra: Vincio (Vincenzo Icastico) Basso/Tombone: Fluvius (Flavio Mecozzi) ... «Tuscia Web, Jul 15»
5
Giro del mondo in 80 – Ci scusiamo per il disagio
Finale icastico con i nostri cowboy che s'incamminano su quel binario, tra nuvole di fumo mentre allo spettatore, conscio di questa umana ... «Persinsala.it, Jul 15»
6
“Porcile” a Spoleto tra pianti e lamenti
... estremo e icastico, persino poetico testo teatrale (di cui fece anche una libera trasposizione cinematografica), in scena a Spoleto ancora oggi ... «Il Piccolo, Jul 15»
7
E i fedelissimi su facebook
Apre la serie l'ex sindacalista Mariano Mucio, già presidente per oltre un decennio di Salerno Sistemi, che, icastico, annota su Facebook: ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
8
Piccolo abbecedario elettorale
Pasquale Giuseppe Macrì (PD), icastico sì, ma con troppi titoli e nomi, meglio Ciccio Macrì. Orgogliosamente di destra ed uno dei pochi che sa ... «InformArezzo, Jul 15»
9
La pioggia non ferma la Notte +rosa
“Qui se si fa qualcosa si ottiene sempre qualcosa – commenta icastico Ivan Roger del Luna Rossa –, perché Porto Recanati rimane un posto ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
10
Forgotten Spaces. All that is left behind
... poi di nuovo smaterializzarsi nella fotografia e nel video in un rincorrersi icastico dall'andamento fluido, dai confini incerti e sempre ridefiniti. «VeneziaToday, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Icastico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/icastico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z