Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "identica cosa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDENTICA COSA AUF ITALIENISCH

identica cosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDENTICA COSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Identica cosa ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IDENTICA COSA


altra cosa
altra cosa
che cosa
che cosa
come prima cosa
come prima cosa
cosa
co·sa
la qual cosa
la qual cosa
la stessa cosa
la stessa cosa
medesima cosa
medesima cosa
nessuna cosa
nessuna cosa
ogni cosa
ogni cosa
per la qual cosa
per la qual cosa
per prima cosa
per prima cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di ogni cosa
prima di ogni altra cosa
prima di ogni altra cosa
qualche cosa
qualche cosa
qualcosa
qual·co·sa
quale cosa
quale cosa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
sopra ogni cosa
sopra ogni cosa
stessa cosa
stessa cosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IDENTICA COSA

idealizzare
idealizzazione
idealmente
ideare
ideativo
ideatore
ideazione
idee
idees reçues
idem
identicità
identico
identificabile
identificare
identificarsi
identificato
identificazione
identikit
identi
identitario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IDENTICA COSA

alla parte interna di qualcosa
betulla verrucosa
carice vescicosa
erba grassa muscosa
euforbia verrucosa
fare qualcosa
licosa
minuartia viscosa
moehringia muscosa
mucosa
radicchiella vescicosa
salicornia fruticosa
saperne qualcosa
sassifraga muscosa
scrofularia fruticosa
silene fruticosa
sottomucosa
suaeda fruticosa
veronica fruticosa
viscosa

Synonyme und Antonyme von identica cosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IDENTICA COSA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «identica cosa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von identica cosa

MIT «IDENTICA COSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

identica cosa stesso identica cosa traduzione commissione europea commissario europeo same perché voglio dire stessa vera religioni amico successa eccole account stato rubato oppure sono altri problemi form compilato nella maniera più precisa possibile anche questo tessera cibo tripadvisor salento village guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte doing exact thing italienisch beispiele here eppure eccoti fare completely comfortable they kudoz italian teatro cinema film drama identico

Übersetzung von identica cosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDENTICA COSA

Erfahre, wie die Übersetzung von identica cosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von identica cosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «identica cosa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同样的事情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lo mismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Identical thing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक ही बात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفس الشيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

То же самое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesma coisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একই জিনিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

même chose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkara yang sama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gleiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同じこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같은 일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab sing padha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều tương tự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதே விஷயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समान गोष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aynı şey
70 Millionen Sprecher

Italienisch

identica cosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Те ж саме
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

același lucru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίδιο πράγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dieselfde ding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samma sak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von identica cosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDENTICA COSA»

Der Begriff «identica cosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «identica cosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von identica cosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «identica cosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDENTICA COSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «identica cosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «identica cosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe identica cosa auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IDENTICA COSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort identica cosa.
1
Keith Haring
Il mio contributo al mondo è la mia abilità nel disegnare. Dipingere è ancora sostanzialmente la stessa identica cosa che fu nella preistoria. Riunisce l'uomo e il mondo. Vive nella magia.

10 BÜCHER, DIE MIT «IDENTICA COSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von identica cosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit identica cosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Porfirio e Vittorino
Discorso iniziale 61 Adv. Ar. IV, 1, 4 Vive e vita sono una stessa e identica cosa o diversa? Una? E perché due nomi? Identica? E come mai, dato che una cosa è l' essere in atto, un'altra la stessa azione? Quindi diversa? Ma in che modo ...
Pierre Hadot, 1993
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
Quindi anche qui abbiamo che predicato e soggetto sono in concreto l' identica cosa, ma differiscono nozional- mente. l Ma ciò, in qualche modo, si ritrova persino nelle proposizioni nelle quali una identica cosa si afferma di se medesima ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
3
Il problema del tempo in Plotino
... è atto, l'Intelligenza sarà una unica e identica cosa con l'atto, a) ma unica e identica cosa con l'atto sono pure l'Essere e l'oggetto di pensiero, c)unica e identica cosa saranno, allora, tutte queste realtà: Intelligenza, pensiero dell' Intelligenza, ...
Alessandro Trotta, 1997
4
Teologia ecclesiastica
... 95, 101, 104, 110, 112, 129, 136-137, 141, 149, 155, 168, 184, 186-187, 198- 199, 222; Padre, Figlio e Spirito tre entità in una sola persona: 190; Padre, Figlio e Spirito una sola e identica cosa: 192; parla per mezzo del Figlio: 106, 152-153;  ...
Eusebio di Cesarea, Franzo Migliore, 1998
5
La somma teologica. Testo latino e italiano
E dunque evidente che in Dio l'essere della relazione non è diverso da quello dell'essenza, ma è la stessa e identica cosa. 2 SOLUZIONE DELLE DIFFICOLTÀ: 1. S. Agostino con quelle parole non vuoi dire che la paternità, o altra relazione, ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
6
Tempo e identità
Ma anche se è qualitativamente diversa, essa può tuttavia restare numericamente uguale a quella stessa cosa che subisce il mutamento. Phil: Così sembrerebbe semplicissimo. Il mutamento si verifica quando la stessa identica cosa perde ...
Nathan L. Oaklander, G. Iorio Giannoli, 2009
7
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Per dimostrarlo occorre considerare che in ogni proposizione affermativa vera il soggetto e il predicato devono significare realmente, sotto un certo aspetto, l' identica cosa, e concettualmente cose diverse. Il che è evidente tanto nelle ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
8
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Identita tra 1'essenza e la cosa 1356. Dopo che ll Filosofo ha stabilito che cos'e 1' essenza e di quali esseri, qui prosegue ricercando quale sia il rapporto dell ' essenza a cio di cui essa e, cioe se siano 1'identica cosa oppure una cosa diversa.
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004
9
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
Il depositario deve restituire l' identica cosa che ha ricevuto. Un deposito di danaro, quando in conformità dell' articolo 1816 il depositario ne avesse fatto uso , deve restituirsi nelle medesime specie in cui fu fatto, nel caso tanto d'aumepto ...
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
10
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
Benchè dal commento di Cujaccio, già trascritto alla legge a. citata, resti provato anche il terzo assunto, cioè che non l' identica cosa data, ma altra della stessa specie e qualità deve restitursi, per questo che suppongasi già perita nell' uso la  ...
Pietro Cinotti, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDENTICA COSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff identica cosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Heritier, dall'incubo al sogno della Juve
Ciò che più conta, poi, è che per lui giocare a pallone con la maglia della Juve o in cortile con gli amici è ancora la stessa identica cosa». DAL CONGO ALLA ... «Tuttosport, Jul 15»
2
Scoperta un'altra Terra: in pagina e sullo schermo, il sogno della …
Come noi stiamo andando a cercare i nostri simili frugando nello spazio, non è da escludere che nello spazio altri stiano facendo la stessa identica cosa. «Avvenire.it, Jul 15»
3
Migranti in Fiera: "Un dovere ma il caso va risolto"
Ma non è tutto, qui a Genova solo poche settimane fa è stata fatta la Color Run , che praticamente era la stessa identica cosa, visto che si pagava un biglietto ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Questa è la tecnologia che non vi farà ricaricare più niente! (video)
Se ci pensate bene, una cosa del genere eliminerebbe virtualmente la ... Onde radio che vengono emesse da un dispositivo, il router fa la stessa identica cosa. «Smartworld, Jul 15»
5
Caldo e afa, perché sudiamo tanto?
Per il sudore accade la stessa identica cosa, attraverso l'evaporazione del sudore dalla nostra pelle l'organismo cerca di termoregolarsi a causa delle alte ... «3bmeteo, Jul 15»
6
Maxi rissa tra bande di minorenni
Non ricordate cosa succedeva 30-40 50 anni fa tra compagnie rivali per una ragazza. La stessa identica cosa che succede adesso. Si fa a cazzotti. E smettete di ... «Il Cittadino, Jun 15»
7
Piano di Sorrento Quando lo stato non ci tutela
La cosa incredibile è stata la risposta che ho ricevuto. ... concordo pienamente. è successa la stessa identica cosa alla macchina di mia madre, parcheggiata a ... «Positanonews, Mai 15»
8
Le oche 9 - Good vibrations
Quindi cosa succede se anziché promuovere una singola particellina, ... Quello che succede è la stessa identica cosa, solo che anziché essere nello spazio ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Montella, aspettando la Roma: "Ljajic? Lo fermiamo con la Nutella"
La sconfitta di lunedì contro la Lazio non è passata inosservata, però: "E' successa la stessa identica cosa l'anno scorso all'Atletico Madrid. Fu sconfitto dopo ... «La Repubblica Firenze.it, Mär 15»
10
Diva, il musical contro le discriminazioni al Teatro ​della Luna con …
Madri e figli, amanti e amici, etero e gay, trans e drag queen, tutti cercano la stessa identica cosa: amore e di felicità, ciascuno a modo suo. Debutta stasera in ... «Leggo.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Identica cosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/identica-cosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z