Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idolatrarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDOLATRARSI AUF ITALIENISCH

idolatrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDOLATRARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Idolatrarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IDOLATRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IDOLATRARSI

idiosincrasia
idiota
idiotaggine
idiotamente
idiotico
idiotismo
idiotizzare
idiozia
idolatra
idolatrare
idolatria
idolatrico
idoleggiamento
idoleggiare
idoletto
idolo
idoneità
idoneo
idra
idracido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IDOLATRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyme und Antonyme von idolatrarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IDOLATRARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «idolatrarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von idolatrarsi

MIT «IDOLATRARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

idolatrarsi adorare rifl pagina risultato della ricerca funz trovati ogni istante nostra vita siamo ciò saremo meno stati master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver parole diretto amarsi volersi bene adorarsi essere innamorati parola registro includono portale italiani trova significato scritti dagli utenti idolatrarsi larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente quali scopri pronuncia come pronunciare

Übersetzung von idolatrarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDOLATRARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von idolatrarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von idolatrarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idolatrarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

idolatrarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

idolatrarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

idolatrarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

idolatrarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

idolatrarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

idolatrarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

idolatrarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

idolatrarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

idolatrarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

idolatrarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

idolatrarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

idolatrarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

idolatrarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

idolatrarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

idolatrarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

idolatrarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

idolatrarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

idolatrarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

idolatrarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

idolatrarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

idolatrarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

idolatrarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

idolatrarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

idolatrarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

idolatrarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

idolatrarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idolatrarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDOLATRARSI»

Der Begriff «idolatrarsi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idolatrarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idolatrarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idolatrarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDOLATRARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idolatrarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idolatrarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idolatrarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDOLATRARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idolatrarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idolatrarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La lunga strada di una filosofia religiosa: Berdjaev
... la capacità di fecondare la storia impedendole di idolatrarsi. Insomma, né l' escatologia violenta, infrastorica e snaturata delle rivoluzioni materialiste, né l' escatologia interiore e trascendente di un monachesimo congelato in un' attitudine di ...
Olivier Clément, A. Dell'Asta, 2003
2
Chiesa e arte
Il peccato non si limita ad un atto cattivo, che distoglie l'uomo da Dio; esso è, in ogni atto cattivo, l'attaccamento dell'uomo a se stesso, la volontà dell'uomo di prendersi per fine, per Dio, di idolatrarsi: è il peccato interiore. E quaggiù l'uomo,  ...
Aa.vv., 1995
3
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Uomini la dicuioccupazione si è di non avere occupazione alcuna , Femmine, che quasi tutta passan la vita in fare e ricever visite, nello siate alla mensa, e allo specchio ad adornatsi e idolatrarsi, e che in utia parola altra professione non ...
Ildefonso : da Bressanvido, Josè Maria Fonseca de Evora, 1801
4
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo XXIII
Una simile regola però n0n può n6garsi che in pratica non s'oltrepassi ove più ove meno; paci0cehè , parlando per la verità lungi da quelle vili adulazioni colle quali pur troppo soglion gli uomini idolatrarsi fra loro, è certo che questi per ...
‎1804
5
Corso di esercizi spirituali proposti al popolo
Come dunque amarsi , come desiderarsi , come idolatrarsi ? Ah ! che a tale vista non possiamo non esclamare con i popoli di Samaria , che, il cadavere osservando già putrefatto dell' empia e vana Ior regnante Gezabella, non si trai- , tennero ...
Gianvincenzo Postiglione d'Apuzzo, 1848
6
Letteratura e cristianesimo nel primo Novecento
... della parola; perché, sotto, si nasconde l'insidia dell'ozio letterario, il pericolo del vaniloquio, la tentazione di rinchiudersi egoisticamente in se stessi; per ascoltarsi, per inebriarsene come Narciso, per idolatrarsi. Noi non lo sapevamo allora; ...
Giovanni Colombo, Inos Biffi, 2008
7
Cristo profeta di pace narrato in don Primo Mazzolari
Di conseguenza la liberazione operata da Gesù, libera anche l'uomo da se stesso, dal pericolo di idolatrarsi, di porsi come unico artefice del proprio destino. L'uomo invece deve riconoscere il proprio essere creatura, i termini infrangibili del ...
Antonio Agnelli, 2010
8
Relazione fatta al Senato sul progetto di legge per la ...
... dall' Amministrazione sanitaria e che non aveva alcun altro appoggio fuorché l' antichità da non idolatrarsi mai quand'è cattiva, era incomportabile e la Conferenza per rimediarvi divise le mercanzie in tre classi, sottoponendo a quarantena ...
Riberi (Alessandro), 1844
9
Lettere di Giammaria Ortes ... in proposito del suo libro ...
Una simile regola però non può negarsi che in pratica non s'oltrepassi ove più ove meno ; perciocchè , parlando per la verità lungi da quelle vili adulazioni colle quali pur troppo soglion gli uomini idolatrarsi fra loro, è certo che questi per ...
Giovanni Maria Ortes, 1804
10
L'arte in Italia: Dante Alighieri e La divina commedia, ...
Chè perinsino la loro nazionale vanità n' era lusingata , sì tenendosi tuttavia cittadini romani , e contemporanei ad Augusto : ondechè amavano direm cosi di contemplar sè stessi in ciò che furono, e idolatrarsi nella lor grandezza passata.
Paul baron Drouilhet de Sigalas, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idolatrarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/idolatrarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z