Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idrocefalo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDROCEFALO AUF ITALIENISCH

i · dro · ce · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDROCEFALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Idrocefalo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IDROCEFALO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idrocefalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hydrocephalus

Idrocefalo

Hydrocephalus ist eine Bedingung, wo es eine Ansammlung von rachiden Kephalidflüssigkeit auf der Ebene der dilatierten Hirnventrikel gibt. Komplikation ist intrakranielle Hypertonie, die Schädigung des Hirngewebes verursacht. Die Hydrozephalie ist daher ein Überschuss an cephalosporidischer Flüssigkeit in den ventrikulären oder ventrikulären Hohlräumen und im gesamten Subarachnoidalraum. Wenn sich der Hydrozephalus bei einem Neugeborenen entwickelt, in einer Laktation oder in jedem Fall vor dem physiologischen Schweißen der kranialen Nähte, bildet sich ein Makrozephaliebild. Normale Flottenwerte reichen von 150 bis 200 ml. Kortikosteroide werden in den zerebralen Ventrikeln etwa 350-450 ml Flüssigkeit pro Tag produziert und garantieren einen großzügigen Ersatz unter normalen Bedingungen. L'idrocefalo è una condizione in cui si ha un accumulo di liquido cefalo rachidiano a livello dei ventricoli cerebrali che si dilatano. La complicanza è l'ipertensione intracranica che causa danni al tessuto cerebrale. L'idrocefalia è quindi un versamento di liquido cefalorachidiano in eccesso esclusivamente all'interno delle cavità ventricolari o nei ventricoli e nell'intero spazio subaracnoideo. In caso l'idrocefalo si sviluppi in un neonato, in un lattante o comunque prima della saldatura fisiologica delle suture craniche, verrà a configurarsi un quadro di macrocefalia. Valori normali di liquor vanno da 150 a 200 ml. Vengono prodotti dai plessi corioidei nei ventricoli cerebrali circa 350-450 ml di liquido al giorno, garantendo in condizioni normale un abbondante ricambio.

Definition von idrocefalo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Hydrocephalus im Wörterbuch ist die Ansammlung von zerebrospinaler Flüssigkeit in der Höhle der Hirnventrikel oder im Subarachnoidalraum. Eine andere Definition von Hydrocephalus ist eine Person mit Hydrocephalus. Hydrocephalus ist auch Hydrocephalus: ein Thema i.

La prima definizione di idrocefalo nel dizionario è accumulo di liquido cerebro-spinale nella cavità dei ventricoli cerebrali o nello spazio subaracnoideo. Altra definizione di idrocefalo è persona affetta da idrocefalia. Idrocefalo è anche idrocefalico: un soggetto i.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idrocefalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IDROCEFALO


acefalo
ce·fa·lo
bicefalo
bi·ce·fa·lo
brachicefalo
bra·chi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
cefalo
ce·fa·lo
cinocefalo
ci·no·ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
encefalo
en·ce·fa·lo
fallocefalo
fal·lo·ce·fa·lo
globicefalo
glo·bi·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
policefalo
po·li·ce·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
telencefalo
te·len·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IDROCEFALO

idroalcolico
idroaliante
idrobio
idrobiologia
idrobiologico
idrobiologo
idrocarburico
idrocarburo
idrocefalia
idrocefalico
idrocele
idroceramica
idrochinone
idrocinesiterapia
idrocoltura
idrocoria
idrocoro
idrocorsa
idrodegradazione
idrodinamica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IDROCEFALO

autocefalo
botriocefalo
bufalo
buffalo
esencefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
onfalo
palo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

Synonyme und Antonyme von idrocefalo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDROCEFALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

idrocefalo neonatale cause ostruttivo cane triventricolare normoteso conseguenze sintomi condizione accumulo liquido cefalo rachidiano livello ventricoli cerebrali dilatano complicanza ipertensione intracranica causa danni cosa medtronic informazioni sulle diagnosi idrocefalo ospedale raffaele patologia manifestazione altro problema sottostante pertanto prognosi personaltrainer grave accumula esageratamente nello aracnoideo causato spesso inteso come acqua cervello fluido acquoso conosciuto cerebro spinale prodotto continuamente nota introduttiva questo opuscolo stato realizzato fornirvi lettura sintetica allo stesso tempo esaustiva sull scopi enciclopedia treccani aumento intracranico volume cerebrospinale associato pressione liquorale albanesi patologica congenita acquisita caratterizzata eccessivo anche medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video trattamento chirurgico sito antonio pieri nuova tecnica endoscopica sinu shunt riconoscerlo curarlo neurologica andamento progressivo comporta

Übersetzung von idrocefalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDROCEFALO

Erfahre, wie die Übersetzung von idrocefalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von idrocefalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idrocefalo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脑积水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hidrocefalia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hydrocephalous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hydrocephalous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hydrocephalous
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hydrocephalous
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hydrocephalous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hydrocephalous
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hydrocéphale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hydrocephalous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hydrocephalous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水頭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hydrocephalous
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hydrocephalous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hydrocephalous
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hydrocephalous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hydrocephalous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hidrosefali
70 Millionen Sprecher

Italienisch

idrocefalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hydrocephalous
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hydrocephalous
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hydrocephalous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδροκεφαλίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hydrocephalous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hydrocephalous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hydrocephalous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idrocefalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDROCEFALO»

Der Begriff «idrocefalo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idrocefalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idrocefalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idrocefalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDROCEFALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idrocefalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idrocefalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idrocefalo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDROCEFALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idrocefalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idrocefalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapie delle malattie neurologiche
I casi di idrocefalo congenito sono in genere trattati con una derivazione ventricolo-peritoneale. Fa eccezione la stenosi dell'acquedotto che richiede in prima istanza una ETV [11]. Inoltre, nelle malformazioni cerebro-ventricolari complesse (in ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Essa può es- sere la conseguenza di un'ostruzione al circolo del liquor ( idrocefalo ostruttivo) o di una sovrapproduzione di liquor.L'idrocefalo ostruttivo può essere classificato in due forme: comunicante e non comunicante. Nel primo tipo ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Sull'idrocefalo acuto, cronico e lento e sulla idrorachia ...
ceduto od accompagnato dalla irritazione e dalla flogosi del ventricolo e delle intestina: si è in quest' ultima contingenza che ora trattasi d'idrocefalo e forse meglio dei sintomi idrocefalici consensuali, ora dell'idrocefalo conseguente.
Andrea Pasquali, 1869
4
L' Idrocefalo monografia del cav. Giuseppe Carbonaro
a dire idrocefalo interno , ed esterno acuto, ed idrocefalo interno, ed esterno cronico. E senzamenomamente turbare l'ordine delle idee finora tenuto puossi ancora fino ad un dato punto formulare il morbo come uno , sotto l'aspetto del suo ...
Giuseppe ; medico> Carbonaro (; medico>), 1843
5
Storia d'un idrocefalo interno accompagnato da induramento ...
La maggior parte degl' autori che hanno parlato dell' idrocefalo interno , qual era precisamente nel caso nostro, hanno notato come segno_diagnostico e quasi patognomonico il distacco e la mobilità delle ossa del cranio, di maniera che ...
Gian Domenico Maraldi, 1810
6
Dell'idrocefalo acuto e della verminazione
DELL' IDROCEFALO ACUTO E DELLA VEBMINAZIONE l)ifiicile argomento per il medico pratico è certamente il distinguere di buon' ora l'idrocel'alo acuto male atrocissimo dalla verminazione ne' bambini, avvegnachè frequenti sono tali ...
Francesco Bertinatti, 1834
7
Neurologia diagnostica
7.2.3 Diagnosi etiologica delle demenze cosiddette reversibili Si tratta dei seguenti quadri clinici: - demenza endocrina - demenza da idrocefalo normoteso - demenza paralitica (paralisi progressiva) - malattia di Whipple. Demenza endocrina.
Carlo Loeb, 2000
8
Radiologia geriatrica
Poiché la triade clinica di demenza, disturbi della deambulazione e incontinenza urinaria può essere riscontrata nel corso di malattia di Binswanger, questa viene talvolta scambiata per un quadro di idrocefalo normoteso,nel quale questi ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
9
Annali universali di medicina
ceduto od accompagnato dalla irritazione e dulia flogosi del ventricolo e delle intestina: si è in quest'ultima contingenza che ora trattasi d'idrocefalo e forse meglio dei sin-? tomi idrocefalici consensuali, ora dell'idrocefalo conseguente, In tali ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1860
10
Sistema nervoso
Idrocefalo idrocefalo Un idrocefalo, caratterizzato da una dilatazione dei ventricoli cerebrali, può essere conseguenza sia di un'aumentata produzione che di un diminuito riassorbimento del liquido cerebro-spinale, nonché della interruzione ...
Frank H. Netter, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDROCEFALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff idrocefalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trapianto di cranio in 3D, il primo su una bimba - Corriere.it
Han Han ha solo tre anni e dalla nascita soffre di una malformazione congenita e di idrocefalo: i medici glieli hanno diagnosticati quando ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
La calotta in titanio è stata realizzata con una stampante 3D
La piccola, di nome Han Han, soffre di idrocefalo, una patologia che le è stata diagnosticata a sei mesi di età. Tale condizione, che determina ... «tio.ch, Jul 15»
3
Bimbo dalla testa enorme è il primo essere umano con cranio …
Il bambino era nato con idrocefalo, che porta ad un accumulo di liquido nel cervello. Ma la sua condizione era così avanzata che il fluido ... «Fanpage, Jul 15»
4
Incontrare José, l'omone pietrificato accarezzato dal Papa nella …
... a Victor, l'idrocefalo senza età e senza una precisa conformazione fisica e che nello suo stato di famiglia risulta come figlio di padre Aldo. «Tempi.it, Jul 15»
5
«La sedia di cartone» che migliora la vita del piccolo Jeoffrey
Jeoffrey, infatti, è nato con idrocefalo e spina bifida. Non si muove, non è in grado di sorreggere la testa e comunica i suoi desideri attirando ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Diventa una realtà il Centro Spazio Vita Niguarda
... grazie al costante impegno dell'AUS (Associazione Unità Spinale) Niguarda e dell'ASBIN (Associazione Spina Bifida e Idrocefalo Niguarda), ... «Superando.it, Jun 15»
7
Spazio Vita Niguarda, il grande cinema entra in ospedale
... dell'Associazione AUS Niguarda onlus e di ASBIN Associazione per la Spina Bifida e l'Idrocefalo Niguarda attive presso l'Unità Spinale. «Il Giorno, Jun 15»
8
Multiportale: è l'ultima novità in neuroendoscopia
... risolve ed ha risolto buona parte delle problematiche pediatriche malformative legate all'l'idrocefalo e, data la frequenza di queste patologie ... «Il Tempo, Jun 15»
9
Sempre più rivoluzionarie le tecniche neuroendoscospiche
“La neuroendoscopia nasce per il trattamento dell'idrocefalo, l'aumento cioè della quantità di liquor cerebro-spinale nelle cavità dei ventricoli cerebrali, che ... «Italiasalute.it, Jun 15»
10
Una demenza curabile
«Il vero problema dell' idrocefalo normoteso – spiega il neurochirurgo Alfredo Pompili, direttore fino al gennaio di quest'anno della ... «il Giornale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idrocefalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/idrocefalo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z