Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "illeggibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILLEGGIBILE AUF ITALIENISCH

il · leg · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILLEGGIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Illeggibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ILLEGGIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «illeggibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von illeggibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unleserlich im Wörterbuch ist nicht lesbar, wegen mangelnder Klarheit des Schreibens oder des Inhalts: Sie haben eine Kalligrafie i .; die Unterschrift ist ich. obskures Buch, ich.

La definizione di illeggibile nel dizionario è non leggibile, per poca chiarezza di scrittura o di contenuto: hai una calligrafia i.; la firma è i.; libro oscurissimo, i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «illeggibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ILLEGGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ILLEGGIBILE

illazionistico
illecebra
illeceità
illecitamente
illecito
illegale
illegalismo
illegalità
illegalmente
illeggiadrire
illegittimamente
illegittimità
illegittimo
illepido
illesibile
illeso
illetterato
illibatamente
illibatezza
illibato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ILLEGGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von illeggibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ILLEGGIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «illeggibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von illeggibile

ANTONYME VON «ILLEGGIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «illeggibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von illeggibile

MIT «ILLEGGIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

illeggibile incomprensibile indecifrabile indecrittabile inintelleggibile inintellegibile inintelligibile chiaro comprensibile decifrabile leggibile illegibile targa scrive patente illeggibile dizionari corriere della sera impossibile difficile leggersi significato termine treccani illeggìbile comp possibile leggere legge molto stento calligrafia caratteri wikizionario open book aggettivo modifica sing illeggibili riesce wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi poca chiarezza scrittura contenuto firma libro oscurissimo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios

Übersetzung von illeggibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILLEGGIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von illeggibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von illeggibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «illeggibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可读
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ilegible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unreadable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير قابل للقراءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечитаемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilegível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপাঠ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

illisible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak boleh dibaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unleserlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

読めません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

읽을 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diwaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể đọc được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवाचनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okunamayan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

illeggibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieczytelny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечитаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ilizibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσανάγνωστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurmekaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oläsbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uleselig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von illeggibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILLEGGIBILE»

Der Begriff «illeggibile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «illeggibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von illeggibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «illeggibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ILLEGGIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «illeggibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «illeggibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe illeggibile auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ILLEGGIBILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort illeggibile.
1
Don DeLillo
Non siamo testimoni del flusso d'informazioni, ma del puro spettacolo dell'informazione resa sacra, ritualmente illeggibile.
2
Henry James
La parola illeggibile, la grande e imperscrutabile risposta alle domande, è sospesa nel vasto cielo americano.

10 BÜCHER, DIE MIT «ILLEGGIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von illeggibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit illeggibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale pratico ISPM-15 per le imprese di riparazione
264. 265. 266. NO (pag.13, marchio illeggibile in diverse componenti) NO (pag. 30 “il chiodo di controllo della riparazione” ricopre le informazioni del “Codice del produttore o dell'impresa fornitrice dei trattamenti”) OK (al limite dell'accettabilità  ...
Sebastiano Cerullo, 2012
2
Ariminum, storia e archeologia
Autorità illeggibile 28 - Sesterzio, AE I-li sec. d.C. D/ Testa maschile volta a d. R/ Illeggibile. Inv. SAER 221386; g 21,86; mm 312. Orientamento coni: illeggibile. Autorità illeggibile 29 - Dupondio, AE I II sec. d.C. D/ Illeggibile. R/ Illeggibile.
Cristina Ravara Montebelli, 2006
3
Stato e libertà: il carteggio Jabotinsky- Sciaky : 1924-1939
Lettera dattiloscritta di Jabotinsky a Sciaky [posizione: AEC, fascicolo Vladimir Jabotinsky] Parigi, 26 febbraio 1932 Caro Sciaky, sono dolentissimo davvero di non essermi incontrato col Sig. C. [odignola] [illeggibile]. Mi figuro perfettamente  ...
Vladimir Jabotinsky, 2002
4
Contenzioso tributario
182 c.p.c. 5.3 SOTTOSCRIZIONE ILLEGGIBILE In generale, è valida la procura sottoscritta mediante sigla o sottoscrizione illeggibile, a condizione che dal contesto dell'atto emerga con certezza l'identità del sottoscrittore (Cass. 3.5.2002 n.
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
5
Gessi del Museo di Sabratha
Frammento illeggibile. 197. Tav. LIV. 10,9 X 8,3 X 1,7. Bordo conservato nel lato più lungo. Impasto duro, con sabbia; superfici molto abrase Pressoché illeggibile. Framm. di maschera barbata? 198. Tav. LV. 8,6 X 6,2 X 0,6/1,2. Impasto molto ...
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni, 1994
6
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
R/ Illeggibile. 91 - 86.1006. E,4 NE a m 1,35 dall'angolo NE e a m 3,40 dall' angolo SE del quadrato, alla profondità di -4,27. 25-6-86. AE 3 (Seconda metà IV sec. d.C.) zecca incerta g 1,42 mm 13 DI Simile al 68. R/ Figura femminile (?) stante ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
7
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
Sito Bolli circolari Bolli circolari Bolli subquadrangolari a motivi geometrici figurativi o subrettangolari Casa 6 389, triscele » 11 404, animale ( ? ) » 14 415, gazzella » 26 444 (illeggibile) » 31 467 (illeggibile) » 42 556, alveoli » 51 N 579 puntini ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
8
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
Da restaurare Metallo e tecnica Bronzo; coniazione Tipologia diritto Testa di imperatore elmato a d. Tipologia rovescio due vittorie alate con al centro un altare; leggenda illeggibile Peso 3,3 g diametro 1,6 cm 5. Dati di S. Marco Chiesa , Stilida, ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
9
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
Leggenda illeggibile 2,426 - 31. non def. non def. metà IV? non def. Leggenda illeggibile 2,358 - 32. non def. non def. metà IV? non def. Leggenda illeggibile 2,308 - 33. non def. non def. metà IV? non def. Leggenda illeggibile 1,552 34. non ...
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000
10
Partigiani in Val di Susa. I nove diari di Aldo Laghi: I ...
Viene poi Aldo suo cugino e Livieri mi dice che c'è difficoltà ad avere [1 parola illeggibile] per la [1 parola illeggibile] e lo prego telefonare a Chichi [1 parola illeggibile] presidente dell'[1 parola illeggibile]. Tazzetti è con noi e domattina alle  ...
Bolaffi, Colombini, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILLEGGIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff illeggibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Spoon River degli impianti che la città ha cancellato - La Stampa
Immondizia e sporcizia accolgono invece il visitatore dell'impianto del Tarcisia Sassi, a fianco del cimitero. L'insegna è illeggibile, del terreno ... «La Stampa, Jul 15»
2
CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI GINNASTICA ARTISTICA E ...
Non può neppure essere chiesta la sostituzione del biglietto smarrito, danneggiato, rubato o anche solo parzialmente illeggibile con un ... «Sportiamoci, Jul 15»
3
Julian Draxler, il predestinato
Tecnica di base ai massimi livelli raggiungibili, fattore che abbinato ad un'ottima velocità di esecuzione lo rende profilo illeggibile: può giocare ... «Calcio News 24, Jul 15»
4
Carminati, il giallo del dossier del Sismi. Pignatone: «Non l'ho mai …
I DUBBI SUL SISMI La firma dell'agente che ha realizzato il dossier sottolineando l'importanza di inviarlo all'autorità competenti è illeggibile. «Il Messaggero, Jul 15»
5
Erica Rampini, l'assessore che finisce sotto accusa per un like a Lercio
Di seguito riportiamo il testo del manifesto contro Erica Rampini, purtroppo illeggibile nella foto. Divertitevi a individuare tutte le inesattezze e le ... «Giornalettismo, Jul 15»
6
Europa, Comitato delle Regioni, Liberati MS5: “Inadeguata e …
... nuovamente le famigerate delibere, recapitate in modo illeggibile, con una ridicola sintesi dell'oggetto e senza i relativi impegni di spesa. «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
7
Schiaffo di Jeb Bush a Hillary Clinton. Lui rende pubblici i suoi …
Il caso piu' clamoroso riguarda la trascrizione della telefonata avvenuta nella notte di Bengazi tra lei e Obama: e' stata “classificata”, cioe' resa illeggibile. Fino a ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Errori sanitari spesso e colpa della scrittura illeggibile dei medici
Scrivere in stampatello le ricette permetterebbe di evitare l'84% degli errori sanitari che si registrano ogni anno, errori che sono all'incirca ... «Palermomania.it, Jun 15»
9
Piazzolla, controllo in abitazione: sequestrata marijuana e denaro …
... euro riportante firma illeggibile e senza indicazione del beneficiario, su cui sono in corso accertamenti. Il tutto è stato sottoposto a sequesto. «MARIGLIANO.net, Jun 15»
10
Medici, imparate a scrivere: secondo uno studio, sulle ricette una …
Uno studio pubblicato sul New England Journal of Medicine mette sotto accusa la scrittura dei medici: una parola su sei è illeggibile. «Rai News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Illeggibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/illeggibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z