Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imballatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBALLATRICE AUF ITALIENISCH

im · bal · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBALLATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imballatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMBALLATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imballatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imballatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Packers im Wörterbuch ist eine landwirtschaftliche Maschine, die verwendet wird, um das Futter in Ballen zu binden. Die Verpackungsmaschine ist auch eine Maschine zum Verpacken von Waren.

La definizione di imballatrice nel dizionario è macchina agricola utilizzata per legare il foraggio in balle. Imballatrice è anche macchina utilizzata per l'imballaggio delle merci.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imballatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBALLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBALLATRICE

imbacchettonire
imbachire
imbacuccare
imbacuccarsi
imbalconato
imbaldanzire
imballaggio
imballare
imballato
imballatore
imballatura
imballo
imbalordire
imbalsamare
imbalsamato
imbalsamatore
imbalsamatura
imbalsamazione
imbambagiare
imbambinire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBALLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von imballatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBALLATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imballatrice prezzo farming simulator sarmenti gallignani motocoltivatore fieno piccola class usate imballatrici usati cerco vendo compro trattori imballatrice numero telefonico annuncio vendita sardegna olbia tempio annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche subito altri veicoli cuneo azienda ieri sgorbati international compra ebay balle tonde welgher funzionante balloni grandi dimensioni massey ferguson usata ogni parte macchine agricole residui potatura agraria atlante

Übersetzung von imballatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBALLATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von imballatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imballatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imballatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embalaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

packing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैकिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упаковка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embalagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঁচকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emballage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembungkusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpackung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

梱包
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

packing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng gói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅकिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ambalaj
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imballatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczelka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упаковка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpakking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

packning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imballatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBALLATRICE»

Der Begriff «imballatrice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imballatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imballatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imballatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBALLATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imballatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imballatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imballatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBALLATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imballatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imballatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
86 Foto 2 - Imballatrice Ripartrak (a), Trinciacaricatrice Berti (b). mAteriAli e metodi Le prove sperimentali di raccolta delle biomasse residuali hanno interessato i sarmenti di vite ed olivo, 2 colture particolarmente diffuse sul territorio lucano, ...
2
Memorie d'altri tempi
Alla macchina erano collegati, mediante ap- posite cinghie, da una parte un trattore e, dall'altra, quella che era l'imballatrice dell'epoca (l'imballatrice serviva ad imballare la paglia che fuoriusciva dalla trebbiatrice dopo essere stata mietuta ; ...
Paolo Castellino, 2007
3
Costruire alternativo. Materiali e tecniche alternative per ...
Normalmente le balle rettangolari sono prodotte da aziende di piccole dimensioni che già posseggono un'imballatrice “convenzionale”, per le quali l' acquisto di una macchina imballatrice di taglia maggiore non è conveniente, oppure di ...
Alessandro Rogora, Davide Lo Bartolo, 2013
4
Berlin Alexanderplatz
Franz è in camera della signorina Lina Przyballa, e le dice ridendo: "Sai, Lina, checos'è un'imballatrice? " Le dà una gomitata. Lei sta lì un po'epoi: "Ma, la Fölsch è un'imballatrice; cerca fuori i dischi e li impacca, da quello dei grammofoni".
Alfred Döblin, 2012
5
Rivista di ingegneria agraria
Su terreni declivi, con pendenze del 15% circa, si sono ottenute capacità operative di 1,40 ha/h, per la roto-imballatrice, e di 1,00 ha/h, per la raccogli- imballatrice. In condizioni di pianura di prati lombardi la stessa roto-imballatrice aveva ...
‎1978
6
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Del solito impressionante frastuono di macchinari in movimento sapevamo già tutto. Il Super Landini che azionava la trebbia e l'imballatrice per mezzo di gigantesche cinghie di cuoio grezzo. Una babilonia d'uonrini e donne occupati a buttare ...
Danilo Sacchi, 2002
7
L'ultimo giorno del lupo
Ottocentometripiùin là, un'imballatrice verde,conil motore che ronzava e borbottava, attraversavalentamente il campo e riduceva le file di fieno in balle da venti chilichesi lasciava dietro come zolle di terra smossa da un trattore. Era abbastanza ...
C.J. Box, 2013
8
Alla fine di un'infanzia felice
Poi attacchiamoil carro dietro l'imballatrice e torniamo anche noi. Mio zio è nervoso. Qualcosa non va. Non l'ho mai sentito trattare così male Guido. Consuo padre che siè fattomale, dovrebbeavere più attenzioni.Einvece mentrecaricano la  ...
Gian Mario Villalta, 2013
9
Energia da biomasse agricole
Costo dell'operazione di raccolta di residui di potatura di drupacee e pomacee OPERAZIONE OPERATRICE VELOCITÀ AVANZAMENTO CAPACITÀ DI LAVORO COSTO km/h ha/httq/h €/ha €/ttq Raccolta Raccogli-imballatrice (balle ...
Marco Fiala, 2012
10
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... potatura di vite, drupacee e pomacee e olivo. Tabella 11 – Costo dell' operazione di raccolta di sarmenti di vite Velocità Capacità di Operazione Operatrice avanzamento lavoro Costo km/h ha/httq/h €/ha €/t tq Raccolta Raccogli-imballatrice ...
Silvana Castelli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBALLATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imballatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Addio alla plastica che scoppietta. Ora il mondo è un po' peggiore
(che, a questo punto, dovrebbe almeno avere la decenza di cambiare nome) ma verrebbe riempita dall'azienda imballatrice: perché le bolle ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Minturno / Al via la terza edizione della Sagra della Pasta al Torchio …
... del grano nell'aria con cavalli e trebbia a fermo, cernitura, macina a mano del grano, imballatura della paglia con imballatrice a mano. «Temporeale Quotidiano, Jun 15»
3
Trattore e imballatrice in fiamme a Caselle Landi
Momenti di paura ieri nella bassa lodigiana. Un trattore con l'imballatrice sono andati a fuoco in un campo a Bruzzelle, frazione di Caselle ... «Il Cittadino, Jun 15»
4
A Minturno la Sagra della Pasta al Torchio Antico
... cernitura, macina a mano del grano, imballatura della paglia con imballatrice a mano e all'ora di cena si potrà ammirare come si produce la ... «LatinaToday, Mai 15»
5
“Ecco perché abbiamo scelto la terra e le mucche”
Per la sua azienda ha acquistato un nuovo trattore John Deere da 120 cavalli, un'imballatrice e una fasciatrice per le balle di fieno. “Da piccolo ... «tio.ch, Feb 15»
6
Botto di Capodanno in una cascina: in fiamme un magazzino …
In base a un primo calcolo, sarebbero andati distrutti tra i 50 e i 60 quintali di fieno, forse anche una macchina imballatrice. I carabinieri di ... «La Stampa, Jan 15»
7
Marrubiu mostra le bellezze dell'arte e della tradizione
... dei fabbri e degli agricoltori, alcuni veri e propri cimeli, come un'antica macchina per pressare la paglia, uno dei primi prototipi d'imballatrice. «2duerighe, Dez 14»
8
Meglio le balle del cemento armato La pazza idea del centro giovani …
I primi edifici furono costruiti negli Stati Uniti alla fine dell'Ottocento, grazie all'invenzione della macchina imballatrice. I pionieri del chilometro ... «L'Espresso, Jul 14»
9
Inferno di fuoco e fumo. Notte di terrore a Papozze
... di sicuro l'attività dell'azienda agricola non potrà continuare: si sono bruciati i due trattori e la macchina imballatrice, non abbiamo più nulla. «Il Resto del Carlino, Jun 14»
10
Benevento, mamma perde le braccia in un incidente: «Abbraccio …
Per confezionare il lavoro, i due avevano collegato all'albero di trasmissione del trattore una imballatrice. Tuttavia, evitando strumenti accessori ... «Il Mattino, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imballatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imballatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z