Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbeversi di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBEVERSI DI AUF ITALIENISCH

imbeversi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBEVERSI DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbeversi di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBEVERSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBEVERSI DI

imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertescare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito
imbevere
imbevibile
imbevimento
imbevuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBEVERSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

Synonyme und Antonyme von imbeversi di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMBEVERSI DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imbeversi di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von imbeversi di

MIT «IMBEVERSI DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbeversi di assorbire bere imbibirsi impregnarsi imbeversi master homolaicus lemmi funz vedi anche collins italian official over translations words phrases portale italiani trova significato scritti dagli pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati muro imbevuto pioggia inzupparsi assimilare profondamente idee teorie pregiudizi …imbeversi alternativi lemma lingua italiana traduzione reverso soak absorb consulta imbevere imbellettarsi imbellire imbattersi aggiungi sopra traduzioni parole

Übersetzung von imbeversi di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBEVERSI DI

Erfahre, wie die Übersetzung von imbeversi di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imbeversi di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbeversi di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸收有益
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empaparse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Suck on
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब का सेवन करते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

впитывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de absorver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হজম করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à imbiber
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk minum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufzusaugen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸収するするには
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마시다합니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbibe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để hấp thụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளீர்த்துக்கொள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रहण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imbibe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imbeversi di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłonąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбирати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la imbibe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και απολαύσαμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om indrinken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att suga upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å absorbere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbeversi di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBEVERSI DI»

Der Begriff «imbeversi di» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbeversi di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbeversi di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbeversi di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBEVERSI DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imbeversi di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imbeversi di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbeversi di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBEVERSI DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbeversi di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbeversi di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Poi, d'odore s'lmpregna una sostanza, e non diremo: s' imbeve. Nel traslato, uomo impreguaio d'errori, è più che imbevuto. Le cose di che noi e'imbeviamo, ci vengono di fuori. Cosi diciamo: imbeversi di buone o di malvage dottrine; ma non  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Più spesso diciamo: imbeversi di.... e, succiare il ... ; e questa forma grammaticale ha la sua origine. La cosa che s' imbeve d' un liquido n'è tutta piena e in gran parte saturata; dove, succiare si può e molto e poco. - ROMANI - — Succiare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Poi, d'odore s'impregna una sostanza, e non diremo: s' lmbeve. Nei traslato, uomo impreguaio d'errori, è più che imbevuto. Le cose di che noi e' imbeviamo, ci vengono di fuori. Cosi diciamo: imbeversi di buone o di maivage dottrine; ma non ...
‎1839
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nel traslato, uomo imprégnalo d'errori, è più che lmbevulo. Le cose di che noi с' imbevlamo, ci vengono di fuori. Cosi diciamo: imbeversi di buone o di malvage dot- trine; ma non possiamo, in un certo senso , Im- pregnarci che de'nostrl proprl  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Poi , d'odore s'impregna una sostanza , e non diremo: s'iptbeve. Nel traslato, uomo impregnato d'errori, è più che imbevuto. Le cose dl che noi c'imheviamo. ci Vengono di fuori. Così dietamo: imbeversi di buone o di malvage dottrine; ma non ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Dell'istoria del Regno di Napoli di Alesio De Sariis parte ...
Conferiva ciò che_ vi `leggeva con uomini dottifiimi , che tenne sempre appresso di se , fa; vorendogli con molti segni di {lima e di onore . Noi perciò veggeflda quanto importi ad un Giovine- nobile imbeversi di 'quell' eroiche virtù. degli antichi ...
Alessio De Sariis, 1791
7
Elementi di Fisica: per uso delle scuole elementari maggiori ...
perduto e il peso dell' adqnp eh. gel-ebbe rimossa nello iupposlzionfl che non avesse la proprietà (1' imbeversi di quel liquido. Trovato in tal modo il peso dell' acqua di un volume eguale a quello del corpo. Se ne avrà tosto la gravità specifica ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1826
8
Delle rivoluzioni d'Italia: libri ventiquattro
imbeversi di costumi più dolci e civili . Alla qual cosa giovò | assaissimo la confidenza che gl' Italiani pteseto de' lor signoti , \ dacchè li videto o abbtacciate o avvicinarsi ad una stessa ctedenza . Ma per destino assai ftequente delle cose  ...
Carlo Denina, 1803
9
Animali Invertebrati
Per la facoltà, che possiede d'imbeversi di acqua, Date la collocò tra le sostanze velenose, qualora fosse stata introdotta nello stomaco, dove enormemente si gonfia pe' sughi, che naturalmente vi piovono. Si usa pure in forma di pessario e  ...
‎1841
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
eie di agro essendo cosi riportato con meno considerabile di quello, che biso- un numero rotondo semplicissimo alla gna impiegare giornalmente nelle con- giunchi e di altre piante paludose. Ma ad imbeversi di. AGRO. (Chim. TecnoL) §. i .
Francesco Agostino Gera, 1835

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBEVERSI DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbeversi di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli 11 tipi di messaggiatori in amore (?). Offresi decifrazione spietata
Per offrirti un'esperienza di navigazione ottimizzata e in linea con le tue ...... le parole scritte hanno cominciato nell'imbeversi di un qualcosa che andava oltre, ... «Vanity Fair.it, Nov 14»
2
Roma, Luca Canali è morto a 89 anni / L'amore per il latino, le …
Canali non aveva mai tollerato la posizione del Pci sui fatti di Ungheria, ... prima gioventù, dove, come una spugna, Canali amava imbeversi di sapori e profumi. «tuttoggi.info, Jun 14»
3
Capossela: "Il festival dei matrimoni per raccontare un mondo antico"
Perdere la rigidità e inzupparsi, imbeversi di musica, di banchetto, di racconto. Le cose in programma allo sponz fest sono antiche, narrazione orale, ritualità, ... «La Repubblica, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbeversi di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbeversi-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z