Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imborghesito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBORGHESITO AUF ITALIENISCH

im · bor · ghe · ʃi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBORGHESITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imborghesito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMBORGHESITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imborghesito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imborghesito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bourgeois im Wörterbuch ist, dass sie bürgerliche Mentalität, Verhalten und Gewohnheiten erworben hat.

La definizione di imborghesito nel dizionario è che ha acquisito mentalità, comportamenti e abitudini borghesi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imborghesito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBORGHESITO


acquisito
ac·qui·ʃi·to
apposito
ap·po·ʃi·to
aver buon esito
aver buon esito
avere esito
avere esito
buon esito
buon esito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
esquisito
esquisito
in proposito
in proposito
insito
in·si·to
parasito
parasito
passito
pas·si·to
proposito
pro·po·ʃi·to
quesito
que·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBORGHESITO

imboiaccare
imbolio
imbolsimento
imbolsire
imbonimento
imbonire
imbonitore
imborgarsi
imborghesimento
imborghesire
imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi
imboscata
imboscato
imboscatore
imboschimento
imboschire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBORGHESITO

ammansito
ansito
appassito
approposito
assito
basito
cadere a proposito
censito
di proposito
diposito
impreziosito
incuriosito
infusito
innervosito
opposito
parassito
preposito
quisito
squisito
supposito

Synonyme und Antonyme von imborghesito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBORGHESITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imborghesito imborghesito dizionari corriere della sera vicende storiche assimila socialmente alla borghesia significato termine grandi ʃì part pass imborghesìre acquisito mentalità comportamenti abitudini borghesi estens perso repubblica ṣì sapere imborghesire assorbito modelli divita più spreg proletari imborghesiti traduzione dicios traduzioni bourgeoisified miglior gratuito italian pronuncia assunto vita adagiato nelle comodità impigrito video mediaset luca davvero ancora pronto scendere piazza

Übersetzung von imborghesito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBORGHESITO

Erfahre, wie die Übersetzung von imborghesito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imborghesito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imborghesito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gentrified
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aburguesado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gentrified
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gentrified
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرستقراطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gentrified
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gentrified
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gentrified
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embourgeoisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gentrified
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gentrified
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gentrified
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고급화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gentrified
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gentrified
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gentrified
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gentrified
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutenalaşan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imborghesito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gentrified
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gentrified
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gentrified
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gentrified
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gentrified
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gentrified
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gentrified
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imborghesito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBORGHESITO»

Der Begriff «imborghesito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imborghesito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imborghesito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imborghesito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBORGHESITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imborghesito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imborghesito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imborghesito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBORGHESITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imborghesito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imborghesito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il fascismo "sintetico": letteratura e ideologia negli anni ...
Il fascista imborghesito è colui che crede che oramai non c'è più nulla da fare, che l'entusiasmo disturba, che le parate sono troppe, che è ora di assettarsi, che basta un figlio solo e che il piede di casa è la sovrana delle esigenze.
Giuseppe Iannaccone, 1999
2
Relazione complicata: Che verso hanno le tazzine da caffè? (2.0)
... “capisceamme, tengo famiglia”! Jo!: Capisco, ti sei imborghesito anche tu. Luc @: Ma quale imborghesito? Cerco solo di non prendere decisioni troppo affrettate. Jo!: E già, “eravamo quattro amicial bar che volevano cambiare ilmondo”!
Marcello Peluso, 2013
3
I cento di Torino e Piemonte 2013. I 50 migliori ristoranti ...
Il chiosco imborghesito di via Bava VIA BAVA 30, CELL 339 1489404 WWW. ILCHIOSCODELLOZOO.IT ORARIO CUCINA: 2023, venerdì e sabato 20/24 CHIUSURA: domenica, lunedì FERIE: variabili PREZZO MEDIO: €35,40 MENU: solo alla ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
4
Che verso hanno le tazzine da caffè?
... capisce a mme, tengo famiglia. Jo!: Capisco, ti sei imborghesito anche tu. Luc @: Ma quale imborghesito?! Cerco solo di non prendere decisioni troppo affrettate. Jo!: E già, “eravamo quattro amici al bar che volevano cambiare il mondo” ...
Marcello Peluso, 2007
5
Hello daddy!
Un giorno eravamo seduti a prendere un caffè e lei mi stava rimproverando perché mi trovava imborghesito: <<Claudio, scusami se te lo dico, ma ti trovo veramente imborghesito >>. Allora io, per cambiare discorso, le butto lì l'idea di fare un ...
Claudio Rossi Marcelli, 2011
6
Atleti come uomini
Vivo, intelligente, abile, ma con grandi zone d'ombra intorno — confessavo, sicuro di farle contente, e le due ad annuire e la vecchia nera a spiegarmi: — E' imborghesito, così almeno sostiene mio nipote. — Doveva conoscerlo quattro anni fa ...
Luigi Gianoli, 1967
7
Fratello lupo. Un francescano tra gli ergastolani
Il fatto è, Beppe, che ti sei imborghesito anche troppo; se si deve affrontare una battaglia da assistente volontario quale sei, non sono questi i mezzi da usare. Sai benissimo come procedono le cose in questi luoghi e come procederanno in  ...
Fabio Finazzi, 2004
8
La vie en rouge
Il fratello di Michi, si chiamava Bunny, non si vergognava di essersi imborghesito, si vergognava di guadagnare così poco, lavorando così tanto. Per questo Michi, che frequentava la quarta liceale dello sperimentale classico – scientifico ...
Pierluigi Raccagni, 2008
9
1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita
L'aveva detto due mesi prima di morire nel corso di un acceso dibattito al Beat 72 di Roma, dov'era stato accusato d'essersi imborghesito. Per Ciao amore, ciao scelse perciò un tema italiano, italianissimo: l'immigrazione. Lo raccontò tramite ...
Ezio Guaitamacchi, 2011
10
Gli uomini e le rovine
In Italia si possono perfino menzionare certi ambienti che rivendicano una esperienza «legionaria» e un orientamento «fascista», pur opponendosi al Movimento Sociale in quanto 10 ritengono non «rivoluzionario», imborghesito, ...
Julius Evola, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBORGHESITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imborghesito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giallo anche per l'estate 2015, i principali personaggi del genere …
Nel corso del tempo, Holmes viene quindi sempre più 'imborghesito', fino a diventare come appare nelle illustrazioni di Sidney Paget, ovvero ... «Corretta Informazione, Jul 15»
2
Diego Bianchi ''Zoro'', premiato a Canelli da Classico 2015, mette …
Inevitabile che qualche fan della prima ora adesso pensi che Zoro si sia imborghesito, ammorbidito, normalizzato. La realtà è che i suoi ... «AT news, Jun 15»
3
«I soldi non mi hanno imborghesito»
Fedez ce n'ha per tutti: i politici che calpestano la Costituzione, giovani senza spina dorsale della Generazione Bho, tronisti e altri volti del trash ... «L'Arena, Jun 15»
4
20Giugno. Il dibattito nella galassia cattolica: se il manicheismo …
... social network) si è provato a sostenere questa equazione: chi non partecipa al nuovo Family Day romano è un imborghesito, un imboscato. «Barbadillo, Jun 15»
5
Fine dell'era Nadal al Roland Garros
Chissà che qualche anno di bolla economica in Spagna non abbia imborghesito troppo anche i tennisti, di certo la globalizzazione sfrenata del ... «La Stampa, Jun 15»
6
Leo Mattei, il nostro commissario anarchico
L'antefatto è stata la riflessione di Barbadillo, in relazione a Cannes, secondo cui “il nostro cinema s'è imborghesito nelle commediole a sfondo ... «Indiscreto, Jun 15»
7
Gazebo in prima serata: l'abito non fa Zoro?
... buono del prime time non ha cambiato Gazebo, non gli ha fatto montare la testa né tantomeno lo ha imborghesito. Anche alle 21 del venerdì, ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
8
CdM - Il pubblico si è imborghesito: critica e basta! Ecco perchè l …
Il pubblico è come se si fosse imborghesito: critica e basta. E qualche colpa Napoli è una città con tante emergenze, dove la vivibilità ... «CalcioNapoli24, Mai 15»
9
Il fantasma della casa accanto
Degenerazione tardiva della cosiddetta gentrification (che dalla fine degli anni Ottanta ha imborghesito i centri storici, allontanando dai ... «La Repubblica, Mai 15»
10
Real Madrid - Juve: è la notte dei sogni
La squadra di Allegri s'è dimostrata all'altezza della situazione, addirittura meglio di un Real Madrid apparso imborghesito nell'animo e nel ... «VAVEL.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imborghesito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imborghesito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z