Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imitatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMITATORE AUF ITALIENISCH

i · mi · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMITATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imitatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMITATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Imitator

Imitatore

Ein Nachahmer ist, auf dem Gebiet der Unterhaltung, ein Schauspieler, der in der Lage ist, eine Stimme und Geste ähnlich wie andere Menschen zu übernehmen. Ein Nachahmer hat in der Regel eine komische Rolle, und die individuelle Fähigkeit spielt eine äußerst wichtige Rolle beim Erfolg der Handlung selbst. In letzter Zeit ist die Karriere der Nachahmer eng mit dem Fernsehen verbunden und die von ihnen vorgeschlagenen Charaktere stammen genau aus diesem Medium der Kommunikation. Un imitatore è, nel campo dello spettacolo, un attore che è in grado di assumere una voce e une gestualità simile ad altre persone. Un imitatore ha in genere un ruolo comico, e l'abilità individuale ha un ruolo estremamente importante nella riuscita dell'azione stessa. Ultimamente, la carriera degli imitatori è strettamente collegata alla televisione e i personaggi proposti dagli stessi derivano proprio da tale mezzo di comunicazione.

Definition von imitatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Nachahmer im Wörterbuch ist, dass es imitiert: Nachahmung Kunst der Natur. Eine andere Definition von Nachahmer ist, wer imitiert: D'Annunzio hat viele Nachahmer gehabt. Der Imitator ist auch ein fähiger Akteur, der die Erscheinung, die Wege, die Stimme anderer Leute nachahmt, um Geräusche, Geräusche und Sim zu reproduzieren.

La prima definizione di imitatore nel dizionario è che imita: arte imitatrice della natura. Altra definizione di imitatore è chi imita: D'Annunzio ha avuto molti imitatori. Imitatore è anche attore abile nell'imitare l'aspetto, i modi, la voce di altre persone, di riprodurre suoni, rumori e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMITATORE

imene
imeneo
imenio
Imenomiceti
imenoplastica
Imenotteri
imitabile
imitare
imitativo
imitato
imitatorio
imitazione
immacchiarsi
immacolatamente
immacolato
immagazzinabile
immagazzinaggio
immagazzinamento
immagazzinare
immaginabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von imitatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMITATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imitatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von imitatore

MIT «IMITATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imitatore allievo discepolo emulo epigono scimmia scolaro seguace lauretta renato zero michael jackson sgarbi ciao belli mengoni simpson celentano campo dello spettacolo attore grado ragazzo voci più grande della rete corriere dalle fusa barrito animali fuoriclasse mauro uberti laringe duttile segreto come individuare ripetere caratteri acustici altrui titolo redazionale contraddice evidentemente quanto thomas bernhard adelphi edizioni sono multiformi coatti protagonista storia libro riusciva imitare ogni possibile

Übersetzung von imitatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMITATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von imitatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imitatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imitatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模仿者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imitador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imitator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकलची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подражатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imitador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুকারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imitateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peniru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachahmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模倣者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모방 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imitator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hay bắt chước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்பற்றினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुसरणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kopyacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imitatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imitator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наслідувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imitator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιμητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nabootser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imitatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imitator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imitatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMITATORE»

Der Begriff «imitatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imitatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imitatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imitatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMITATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imitatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imitatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imitatore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMITATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imitatore.
1
Marco Malvaldi
Uno scrittore non è altro che un imitatore della vita altrui. Uno che si sente imprigionato da un aspetto della propria vita, e che lo vorrebbe cambiare, ma non può. Non ha il coraggio di farlo, ma a malapena quello di immaginarselo.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMITATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imitatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imitatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'imitatore di voci
Thomas Bernhard. L'imitatore di voci L'imitatore di voci che ieri sera è stato ospite della Società di Chirurgia si era dichiarato disposto, dopolo spettacolo a Palazzo Pallavicini al quale la Società di Chirurgia l'aveva invitato, a venire con noi sul ...
Thomas Bernhard, 2013
2
L'imitatore di risate
"L'imitatore di risate" è un mosaico di fotogrammi in fase di sviluppo, una collezione di stanze di vita che nel torpore di una camera oscura, assumendo forma e colore, divengono visibili.
Dario Lisi, 2014
3
Opere
L' eccellenza d' un imitatore non consiste nell' esattezza d' un originale riprodotto , ma nel diincile e mi- NlCCOLlTU, Opere. rabilQ uso ch'egli sa far della materia colla quale s'è impegnato ad imitarla senza mai cambiarla. II perchè quando ...
Giovanni Battista Niccolini, 1852
4
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Barca, Brueysel'alapratecc., trassero da lui parecchi soggetti e financo i migliori particolari. SENECA, il tragico, imitatore del teatro greco, fu imitato da Corneille, Racine, Crébillon, ecc. LUGREZIO, interprete della filosofia d'Epìcuro, fu imitato ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
5
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis. O SENECA, il tragico, imitatore del teatro greco, fu imi' tato da Corneille, Racine, Crébillon, ecc. Locarno, interprete della filosofia d'Epicuro, fu imitato in mille ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis, 1869
6
Sull'imitazione teatrale
l'appellativo che più gli si addice potrebbe essere imitatore dell'oggetto di cui quegli altri sono artigiani. [II 597d-e] A quale di questi due fini è conformata l'arte pittorica per ciascun oggetto? A imitare ciò che è così come è, o a imitare ciò che  ...
Jean-Jacques Rousseau, Vittorio Ugo, 1999
7
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Dunque la giuridizione della natura universale è a certo termine finito , e per conseguente la particolarità: e anche di costei è imitatore colui che da nulla è limitato , cioè la prima bontà ch' è Iddio. Corrige col Trivulzio e il suo Amico Dunque la ...
Vincenzo Monti, 1823
8
Lettere senesi di un socio dell'Accademia di Fossano sopra ...
... quando fi fà lo fteflo cammino . L'imitatore fervile è quello, che non folo va per la ftefla via, ma che non sà fare un paflo fenza porre il piede nella traccia lafciata da chi lo precede. Ci vuol' altro che un freddo imitatore a fpiegare l'ali come fece  ...
Guglielmo Della Valle, 1782
9
Della originalità nelle scritture, e Dei premj, discorsi 2
di chiamare imitatore e copista un Metasta- sio? Che Alfieri studiò profondamente gl'italiani tutti , e studiò e tradusse greci e latini; ed è copista l' Alfieri? E questi vagliali per tutti. Aggiugnerò cosa da nessuno forse né scritta, nè pensata finora, ...
Mario Pieri, 1810
10
Poesie scelte
... dalla decima- sesta dell' Epodo, nel resto ha l'impronta della originalità , ed il pregio sommo di una chiusa mirabile. Che se Labindo fu imitatore, fu imitatore felice, e non copista servile, Ei gareggiò col suo modello , ed anco talvolta lo vinse.
Giovanni Fantoni (conte), 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMITATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imitatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si infiamma l'estate dianese: arriva lo spettacolo tributo ad Adriano …
Un imitatore sorprendentemente simile all'originale, una band live di dieci elementi, un giovane e dinamico corpo di ballo e una scenografia ... «Riviera24.it, Jul 15»
2
Lube, D'Amico vice di Blengini Torna Matteo Carancini Campionato …
... dell'allenatore Andrea Brogioni e le esilaranti incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che collabora con Radio ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Ecco le sfumature di Angelo Pintus a Porto Recanati
Il tutto condito dalla sua verve e dalle sue capacità musicali e di imitatore. Ci anticipa qualcosa di questo suo spettacolo che sta ottenendo ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Roma Eur, "Premio Mediterraneo 2015" incontro di popoli FOTO - Il …
... l'autore, sceneggiatore e regista Domenico Saverni (vincitore di 10 biglietti d'oro del cinema), l´imitatore e attore Gabriele Marconi, il regista ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»
5
La Notte Bianca a Castiglione, un nuovo modello organizzativo
... alle 22,30 direttamente da “Uno Mattina” il trasformista e imitatore Andy alla pizzeria Laguna Blu; dalle 18 alle 6 al lido La Merangola “Line ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
6
Volley: Parte la nuova stagione con mercato e calendari - Corriere …
... dell'allenatore Andrea Brogioni e le esilaranti incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che collabora con Radio ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
7
Volley, per il mercato sono tre giorni della verità. WGP, final six …
Sul palco il commento tecnico dell'allenatore Andrea Brogioni e le incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Fiorello, comicità irresistibile
Classe 1960, siciliano di Augusta, showman, conduttore e imitatore. E' Rosario Tindaro Fiorello, in arte Fiorello. A Mix 24 La storia oggi ... «Radio 24, Jul 15»
9
Ballantini a Castiglione della Pescaia rende omaggio a Lucio Dalla
... da fan imitatore giovanissimo e pittore in erba, aveva scelto il cantautore emiliano come soggetto di mille ritratti e altrettante rappresentazioni ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
10
"The Look Of The Year", selezioni Latina: vince Alessia Russo
La parte artistica della serata ha visto esibirsi sul palco anche il Giovane cantante di Sabaudia “Verso” e l'imitatore Gianfranco Boutinar. «LatinaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imitatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imitatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z