Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immaginativa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMAGINATIVA AUF ITALIENISCH

im · ma · gi · na · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMAGINATIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immaginativa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMMAGINATIVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immaginativa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von immaginativa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von phantasiereich im Wörterbuch ist die Fähigkeit, sich vorzustellen, die Fähigkeit zu begreifen, mit der Phantasie zu vertreten: Schriftsteller reich an i.

La definizione di immaginativa nel dizionario è capacità d'immaginare, facoltà di concepire, di rappresentare con la fantasia: scrittore ricco d'i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immaginativa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMAGINATIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
aspettativa
a·spet·ta·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
comunicativa
co·mu·ni·ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·cia·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
impegnativa
im·pe·gna·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
rappresentativa
rap·pre·ʃen·ta·ti·va
relativa
re·la·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
speculativa
spe·cu·la·ti·va
trattativa
trat·ta·ti·va

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMAGINATIVA

immagazzinaggio
immagazzinamento
immagazzinare
immaginabile
immaginabilmente
immaginamento
immaginare
immaginariamente
immaginario
immaginarsi
immaginativo
immaginato
immaginatore
immaginazione
immagine
immaginetta
immaginifico
immaginismo
immaginoso
immago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMAGINATIVA

affermativa
attivita lavorativa
attivita speculativa
comitiva
consecutiva
direttiva
escogitativa
fricativa
impugnativa
mente speculativa
pezza giustificativa
positiva
prerogativa
proposta legislativa
prospettiva
salsola sativa
scienza speculativa
stimativa
turbativa
vita operativa

Synonyme und Antonyme von immaginativa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMMAGINATIVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «immaginativa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von immaginativa

MIT «IMMAGINATIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immaginativa immaginazione invenzione immaginativa dizionari corriere della sera facoltà immaginare significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum istituto analisi scuola superiore psicoterapia lombardia cremona formazione indirizzo psicoanalitico immaginativo riconosciuta home energia curativa dell esperienza simbolo alla ricerca contenuti emergenti nell attivazione campo relazionale roma terapia psicocitta tecniche immaginative procedura psicologi italia metodo orientamento psicodinamico trae origine storica rêve eveillé robert desoille psicologo centro piace persone sono state guidapsicologi dottor gianmario balzarini gruppo colleghi fondò scuole psicologia sezione presente raccoglie specializzazione riconosciute seguono psicoterapeuti usano nasce lavoro

Übersetzung von immaginativa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMAGINATIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von immaginativa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immaginativa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immaginativa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

想像的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imaginativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imaginative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्पनाशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

образный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaginativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পনাপ্রবণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imaginatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imaginatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einfallsreich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

想像力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상상의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imajinatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giàu tưởng tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्पनारम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaratıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immaginativa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obdarzony wyobraźnią
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подібний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imaginativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευφάνταστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbeeldingryke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fantasifull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantasi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immaginativa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMAGINATIVA»

Der Begriff «immaginativa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immaginativa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immaginativa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immaginativa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMAGINATIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immaginativa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immaginativa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immaginativa auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMMAGINATIVA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort immaginativa.
1
James Hillman
La vita sessuale è in primo luogo immaginativa; è nell'immaginazione che essa nasce, è di immaginazione che si alimenta e continua ad alimentarsi.
2
Francesco Remotti
I “noi” come edifici o come organismi sono la solidificazione opacizzata delle «immagini» con cui i “noi” inventano se stessi, per differenziarsi dagli altri e costruendo così, in maniera immaginativa, anche gli “altri”.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMAGINATIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immaginativa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immaginativa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicoterapia con la procedura immaginativa
La Procedura Immaginativa libera un'energia potenziale, per la crescita della persona. Portare all'unità le varie parti di sé è il percorso evolutivo. Anche il movimento immaginativo orizzontale, che procede idealmente da relazioni passate a ...
Alberto Passerini, Giuseppe Toller, 2007
2
Opere spirituali: Che contiene Via compendiosa per un' anima ...
Altri modi vedremo quando fi tratti di riempir le potenze; per ora voi ben vedere da quanto s" e detto, quanto importi l'allontanare con rifoluta volontà da i vaneggiamenti dell' immaginativa lo fguardo dell'intelletto: confiftendo molto in ciò l'arte ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1733
3
Sartre e la psicanalisi
Capitolo. terzo. La. coscienza. immaginativa. 1. L'immaginazione. - Preceduto nel 1936 da L'imagination, una rassegna critica delle teorie dell'immaginazione da Cartesio a Husserl, nel 1940 esce L'imaginaire, psychologie phénoméno- ...
Silvano Sportelli, 1981
4
Vincere L'ansia E la Timidezza
Usate l'esposizione immaginativa II genere di esposizione usata da Jean per vincere la sua fobia dell'altezza si definisce in vivo, perché ha luogo nella situazione reale. Ne esiste un altro tipo, chiamato esposizione immaginativa, che può ...
Barbara G. Markway, Gregory P. Markway, 2006
5
Conoscere l'anima umana
«L'immaginativa è l'occhio dell'anima» (JOSEPH JOUBERT) Sul cammino che va dalla sensibilità allo spirito Come il seme tende con tutto il suo essere a realizzarsi nel fiore, così l'anima umana aspira a conoscere tutte le cose. Ciò verso cui ...
P. Emonet, Mirella Lorenzini, 1997
6
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
La immaginativa, imitando le leggi della natura sensibile e della natura intelligibile, non dee come quella generare, conservare, trasformare cose, nè dee come questa generare, conservare, trasformare idee; perciocchè in tal caso la ...
Baldassare Labanca, 1868
7
Della filosofia razionale
La immaginativa , imitando le leggi della natura sensibile e della natura intelligibile , non dee come quella generare , conservare , trasformare cose , nè dee come questa generare , conservare , trasformare idee ; perciocchè in tal caso la ...
Baldassare Labanca, 1868
8
Elementi di filosofia: 2: Della ideologia
Può chiamarsi la seconda sintesi immaginativa poetica; poichè l'oggetto dell'idea rimane sempre immaginario; e non può acquistare alcuna realtà al di fuori del pensiere. La sintesi è dunque ditre specie, cioè reale, ideale, immaginativa.
‎1845
9
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Non fanno già questo buono effetto le immaginativa ; le quali creano mille dubbietà nel immaginazione Ac immaginativa. Lascio la sazietà dei diletti provati immaginativa, io non so (eccetto se, ad esempio tuo, immaginazione Ac immaginativa ...
Ottavio Besomi, 1988
10
Lezioni di logica e metafisica: 2
I prodotti della sintesi immaginativa non sono dunque di una stessa specie. Niuno di essi ha un modello nella natura, ma tutti nascono nel pensiero; nondimeno alcuni di essi, dopo esser nati nel pensiero, sono capaci di essere effettuati al di ...
‎1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMAGINATIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immaginativa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Billie Holiday: storia di una Lady
Perché non iniziare subito con le parole dello scrittore Murakami Aruki che di lei ha scritto: “Era incredibilmente immaginativa. Il mondo ... «Vogue.it, Jul 15»
2
“Autorità” di Jeff Vandermeer, secondo volume della Trilogia dell …
Ciò che si apprezza di più, senza dubbio, è la grande capacità immaginativa, l'abilità nell'accostare elementi della fantascienza ad altri più ... «Letteratu.it, Jul 15»
3
Notte prima della gara: accompagnare corpo e mente verso il riposo
Oltre alle tecniche di rilassamento di cui ho già parlato negli articoli precedenti, vi propongo un ulteriore esercizio, una tecnica immaginativa ... «SoloBike.it, Jul 15»
4
Vetralla: Concorso “Haiku tra meridiani e paralleli – Terza stagione”
E nella memoria immaginativa si innestano dall'infanzia suggestioni sensoriali e sistemi di comunicazione a cui si continua ad attingere ... «Occhioviterbese, Jul 15»
5
Lucia Della Scala e l'ontologia dell'atto estetico
L'artista esprime l'Assoluto che permette di continuare con la sua potenza immaginativa l'opera creatrice di Dio: "Chi è dunque l'erede? «Consorzio AetnaNet, Jul 15»
6
Sognare il futuro nel Queens: storia delle New York World's Fairs
... modernità – potevano vantare una potente forza immaginativa e visionaria. Il loro precedente storico è la New York World's Fair del 1853-54, ... «La Voce di New York, Jul 15»
7
Un Festival che darà ampio spazio alle mostre ed installazioni
... "Riprese" la mostra che documenta il processo creativo di Carlo Mattioli, sempre filtrato attraverso il deposito della memomria immaginativa. «ModenaToday, Jul 15»
8
'L'appetito vien leggendo' a Piano di Sorrento
... subito conquistato per una freschezza ed una potenza immaginativa che ricordano Carlos Ruiz Zafón, Alessandro Baricco e Lewis Carroll. «Positanonews, Jul 15»
9
Estate fiorentina: LIGHT- il programma della settimana al Giardino di …
a cura di Cristina Bica e Associazione Heyart: ogni materiale di scarto può avere una funzione non solo pratica ma anche immaginativa, via ... «Portalegiovani Firenze, Jul 15»
10
5 luglio - Gianluca Conte presenta il suo libro “Il pensiero …
La fantasia può essere interpretata come un'espressione immaginativa che si trova in stretta relazione con il pensiero metacreativo, ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immaginativa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immaginativa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z