Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immanenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMANENZA AUF ITALIENISCH

im · ma · nen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMANENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immanenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMMANENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immanenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Immanenz

Immanenza

Immanenz ist ein metaphysisches philosophisches Konzept, das sich auf die Qualität dessen bezieht, was immanent ist, das, was im Sein liegt, hat sein eigenes Prinzip und endet in sich selbst und kann Teil des Wesens eines Subjekts sein "Existenz von diesem separaten. L'immanenza è un concetto filosofico metafisico che si riferisce alla qualità di ciò che è immanente, ossia ciò che risiede nell'essere, ha in sé il proprio principio e fine e, facendo parte dell'essenza di un soggetto, non può avere un'esistenza da questo separata.

Definition von immanenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Immanenz im Wörterbuch ist ein Merkmal dessen, was immanent ist.

La definizione di immanenza nel dizionario è carattere di ciò che è immanente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immanenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMANENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
convenenza
convenenza
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMANENZA

immalinconirsi
immalizzire
immancabile
immancabilmente
immane
immaneggiabile
immanente
immanentismo
immanentista
immanentistico
immanere
immangiabile
immanicato
immanità
immantinente
immarcescibile
immarcescibilmente
immascherare
immascheratura
immateriale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMANENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Synonyme und Antonyme von immanenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMMANENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immanenza trascendenza platone aristotele significato divina spinoza concetto filosofico metafisico riferisce alla qualità ciò immanente ossia risiede nell essere proprio principio fine facendo parte immanenza enciclopedia treccani filosofia termine entrato senso scolastica diede attributo immanens designando esso quegli atti come dizionari corriere della sera filos carattere esiste fuori realtà partecipa terzo luogo designa nella idealistica post kantiana presenza ogni contenuto coscienza piú precisamente vita pubblicato integralmente ultimo scritto gilles deleuze esprime nucleo principale approdo filosofica piano serbatoio inconscio hæcceit creazione concettuale deve propria singolarità interno quale iscrive secondo validità riflessioni indice maneo rimango azione resta colui itinera saggi

Übersetzung von immanenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMANENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von immanenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immanenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immanenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内在
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmanencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immanence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حضورية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имманентность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imanência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বেশ্বরবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immanence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciri tetap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Immanenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immanence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về triết học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

immanence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

immanence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her yerde bulunma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immanenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

immanencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іманентність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imanență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμφυτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

immanensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

immanence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

immanence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immanenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMANENZA»

Der Begriff «immanenza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immanenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immanenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immanenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMANENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immanenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immanenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immanenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMANENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immanenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immanenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I soggetti
L'IMMANENZA. DELLA PARTE CIVILE Secondo l'art. 76, 2o comma, c.p.p. la costituzione di parte civile produce i suoi effetti «in ogni stato e grado del processo»: il danneggiato, effettuata la scelta di costituirsi in sede penale, diviene ...
Giovanni Dean, 2009
2
Principio metamorfosi: verso un'antropologia dell'artificiale
del trascendentale che può semplicemente raddoppiare l'empirico (così in Kant), e una deformazione dell'immanenza che si trova allora contenuta nel trascendente. L'immanenza non si rapporta a un Qualcosa come unità superiore ad ogni ...
Ubaldo Fadini, 1999
3
Conversazioni di metafisica
In questo senso la tesi dell'immanenza dell'essere al pensiero viene negata solo da chi non si sia levato alle anzidette riflessioni: l'una sul fatto che si pensa l' essere e la totalità, l'altra sulla identità reale del determinato e dell'indeterminato.
Gustavo Bontadini, 1995
4
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
In mancanza di coscienza, il campo trascendentale si caratterizza come un puro piano di immanenza, in quanto si sottrae a ogni trascendenza, tanto a quella del soggetto che a quella dell'oggetto.2 L'immanenza assoluta è in sé: non è in ...
Pier Aldo Rovatti, 2011
5
La trasmissione della filosofia nella forma storica. Atti ...
«Il concetto è l'inizio della filosofia, ma il piano ne è l'instaurazione» (QQPh, 44 e 32), suolo assoluto e fondazione della filosofia. Il piano d'immanenza venne instaurato per la prima volta dai Greci, «come un setaccio teso sul caos» (QQPh,  ...
Luciano Malusa, 1999
6
Impersonale: in dialogo con Roberto Esposito
È un'ecceità che non è più un'individuazione, ma una singolarizzazione. Una vita di pura immanenza, neutra, al di là del bene e del male, poiché solo il soggetto che l'incarnava nel mezzo delle cose la rendeva buona o cattiva" (Deleuze, p.
Laura Bazzicalupo, 2008
7
Estetica ed esistenza: Deleuze, Derrida, Foucault, Weil
È in "L'immanenza: una vita...", ultimo testo, pubblicato poco prima di morire, che Deleuze ci indica il suo voler pensare l'immanenza pura come "una vita e niente altro" dove l'articolo indeterminativo indica l'inassegnabilità della vita, in quanto ...
Loredano Matteo Lorenzetti, Maurizio Zani, 2001
8
La chair et le pli: Merleau-Ponty, Deleuze e la multivocità ...
Deleuze mostra inoltre che il concetto di espressione così inteso, pur derivando dalla tradizione teologica, è un concetto filosofico, che non ammette alcun tipo di trascendenza, ma pone l'Essere in una completa immanenza: «l'espressione è ...
Nicolò Seggiaro, 2009
9
Reincantare il mondo. Il valore spirito contro il populismo ...
Ora, per ritornare alla questione che mi ha posto, e al rapporto tra piano di consistenza e piano di immanenza, per me la consistenza può darsi solo nell' immanenza. Da questo punto di vista, sono molto vicino a Deleuze e Guattari – nonché a ...
Bernard Stiegler, Paolo Vignola, 2013
10
Schelling. Il trattato del 1809 sull'essenza della libertà umana
1) Immanenza, permanenza interna. 2) Concursus, concomitanza. 3) Sistema dell'emanazione, fluire delle cose da Dio. 1) (iniz. p. 353). Prima tesi: II fatto del male scuote radicalmente la possibilità dell'immanenza. Se il male è realmente ...
Martin Heidegger, Eugenio Mazzarella, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMANENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immanenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Responsabilità del datore di lavoro Cass. pen., sez. IV … - Insic
Corollario di questo principio generale è che l'immanenza viene meno soltanto nel caso di revoca espressa e che i casi di revoca implicita ... «InSic, Jul 15»
2
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati - Il Manifesto
Anzi, essa è l'ambito in cui lo spirito si genera dalla natura: trascendenza nell'immanenza. La domanda che si dovrebbe porre a Recalcati – e ... «il manifesto, Jul 15»
3
SALVATORE AGUECI E IL LUOGO SACRO
Poiché il luogo è sede dell'immanenza di Dio, principalmente nel cuore dell'individuo Dio è presente come coscienza che opera nel proprio ... «TrapaniOk, Jul 15»
4
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
Ovvero, di quella filosofia dell'immanenza in cui compito e destino dell'individuo è il mero accrescimento del potere, su se stesso e sulle cose. «Il Foglio, Jul 15»
5
Cultura. “Vietato uscire”, il racconto fantascientifico di Drieu
... apologo sulla nostra società in declino, che descrive la lotta dell'immanenza contro il misticismo, della morale chiusa contro la morale aperta ... «Barbadillo, Jul 15»
6
Wallace Stevens, il platonico
... una forma di immanenza ritrovata in après-coup», ove riconquista il plain: il semplice, il banale, ossia un rapporto con la realtà in cui «vedere ... «il manifesto, Jul 15»
7
Bergoglio ai movimenti popolari: «Questa economia uccide»
... proprio il loro vivere «impregnati nella nudità della tempesta umana», la loro immanenza al vissuto reale che li immunizza dal contagio della ... «La Stampa, Jul 15»
8
La monumentale autobiografia (in 6 volumi) di Knausgård
E così lo scrittore, imprigionato nella bolla egoica dell'immanenza a se stesso, si genuflette in adorazione di un tabernacolo consacrato al culto ... «La Stampa, Jul 15»
9
Fammi indovinare. Tu devi essere... Serse
... qualunque sia l'esito del referendum), è un prodotto dello stesso piano di immanenza. Ma anche quest'ultima considerazione è un truismo. «Linkiesta.it, Jul 15»
10
Dei debiti e delle colpe del vivente
... nessun altro luogo se non nell'immanenza del sensus communis. Quelle riflessioni sulla crisi si concludevano con delle esplicite domande, ... «ConfiniOnline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immanenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immanenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z