Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immune da" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMUNE DA AUF ITALIENISCH

immune da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMUNE DA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immune da ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMUNE DA


andare da
andare da
andarsene da
andarsene da
avere da
avere da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
esente da
esente da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
funzionare da
funzionare da
in modo tale da
in modo tale da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMUNE DA

immune
immunità
immunitario
immunizzare
immunizzato
immunizzazione
immunobiologia
immunocompetente
immunodeficienza
immunoematologia
immunofluorescenza
immunoglobulina
immunologia
immunologico
immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMUNE DA

bandire da
cacciare da
diffidare da
discendere da
dissentire da
dissuadere da
distogliere da
emigrare da
esentare da
esimere da
esulare da
farsi guidare da
liberare da
muovere da
prendere le mosse da
rifuggire da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da
traslocare da

Synonyme und Antonyme von immune da auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «IMMUNE DA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «immune da» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von immune da

MIT «IMMUNE DA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immune da esposto passibile soggetto suscettibile immune siero risposta significato toxoplasmosi francesco renga malattia wordreference forums preferibilmente però penso como già claudine puntualizzato sono sempre perfettamente intercambiabili traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum medicina esente grado evitare contagio intossicazione sostanza vaccino reso influenza veleno gratuito controlla altre traduzioni inglesi maxsimo amazon musica digitale venduto media effettuando ordine acquisto accetti condizioni generali dello store servizio essere esempi reverso contesto

Übersetzung von immune da auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMUNE DA

Erfahre, wie die Übersetzung von immune da auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immune da auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immune da» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

免疫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmunes a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Immune from
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए प्रतिरक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في مأمن من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иммунитет к
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imune a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাক্রম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à l´abri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebal kepada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

immun gegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に対する免疫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

면역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imun kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miễn dịch với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோய் எதிர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगप्रतिकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağışık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immune da
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odporny na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імунітет до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imun la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοσία σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

immuun teen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

immun mot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

immune mot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immune da

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMUNE DA»

Der Begriff «immune da» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immune da» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immune da
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immune da».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMUNE DA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immune da» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immune da» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immune da auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMMUNE DA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort immune da.
1
William Randolph Hearst
Io non penso che qualsiasi uomo debba essere attaccato per motivi di razza o di religione, o che debba essere immune da attacchi a causa della sua razza o religione.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMUNE DA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immune da in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immune da im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Socialismo e democrazia nella lotta antifascista, 1927-1939: ...
... cio italiano di Parabiago, risulta immune da precedenti di carattere politico, è fornito di passaporto, nel movimento è conosciuto col nomignolo di Italo; 3) Principato Salvatore, nato a Piazza Armerina il 29 aprile 1892, insegnante elementare, ...
Domenico Zucàro, 1988
2
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
L'obbligo di consegna di cosa immune da vizi (art. 1578 ce.) Notoria di riferimento: art. 1578 cc Vizi della cosa locata | /? TTO [1 ] Se al momento della consegna la cosa locata è affetta da vizi che ne * *J* " diminuiscono in modo apprezzabile ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
3
Corso di diritto civile francese: 4
La clausola di franca e libera collazione trovasi precipuatuente caratterizzala dalla presenza di un terzo il quale. dichirando uno de' conjugi immune da debiti, go.rentisce l'altro conjuge dalle conseguenze di una falsa dichiarazione.
Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1862
4
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
... in quo omnes peccaverzmt, nondimeno per un privilegio specialrssimo fu preservata dal peccato originale, talobè la Concezione di lei fu immacolata affatto, intemrrata, immune da ogni reato di colpi. E ciò è quanto m'ac» cingo a dimostrare, ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1839
5
Astrologia cabalistica. La tradizione sacra dei sapienti ebrei
R. Johanan asserì: "Israele è immune da qualsiasi influsso planetario. (In ebraico : AYNf MZL BYSRAL"\ "Israele non ha costellazioni"). R. Johanan disse: "In che modo possiamo sapere che Israele è immune da qualsiasi influsso planetario?
Joel C. Dobin, 2001
6
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Quanto più qualche Cimilo. Ergo ma- cosa si avvicina al principio d'ogni purità , tan- ximf participavic to è più immune da ogni macchia. La Vergine |jra"^m chtisti • beata fù più vicina al principio della purità, a.j •ì,p-qu-27* che tutti gli Angeli, ...
Tommaso Strozzi, 1703
7
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
1IÌ°2'2 P"? mano i Preservatori un argomento , che in es- gíiîsîläîñámaraéîc so si chiude, e dicono. (luanto più qualche ChristoJ-Irggo ma: cosa si avvicina al principio d' ogni purità , tan-ñ xím? PlsticíPilijìc toè più immune da ogni macchia.
Tommaso Strozzi, 1703
8
La gloria de' santi nella quale si ponderano le operazioni ...
Fu dunque la Vergine Santissima immune da questa macchia del peccato originale. _ Secondo, e da questo procede, che su immune dal somite al peccato , ed alle passioni ri— bellantiall'a ragione, che tutti noiabbiamo) e per le quali ci ...
Lodovico Sabatino, 1779
9
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Da questa presenza di Dio nell'Anima viene ,ñche si rende sorte contra tutte le tentazioni , ed immune da tutt'i peccati. Terzo : Ma sopra_ tutto conoscente questa verità , che' dalla presenza di Dio , della quale parliamo , Viene l'essere l' Anima ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
10
La Vergine Maria
E dunque dimostrato, dice, che, nascendo da uomo e da donna, cioè per mezzo di quella commistione dei corpi, nessuno appare immune da peccato. E chi è immune da peccato è immune anche da concepimento di tal fatta»31. Forse anche ...
Michele Pellegrino, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMUNE DA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immune da im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De Raho: “Italia non immune da rischio terrorismo”
De Raho: “Italia non immune da rischio terrorismo” ... l'Italia di fronte ai nuovi rischi globali”, organizzato dal gruppo dei deputati del Partito democratico e a cui ... «PUPIA, Jul 15»
2
Mafia capitale, Gabrielli 'assolve' Marino, debole ma immune da
Roma è una città devastata dalla corruzione e dalla cattiva amministrazione, ma non emerge la necessità dello scioglimento del Consiglio comunale. «TG La7, Jul 15»
3
L'Italia è veramente immune dal rischio Grexit?
Il ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan, ha nuovamente ribadito che il nostro Paese può stare tranquillo perché "abbiamo armi contro le speculazioni" in ... «Europinione.it, Jun 15»
4
Terrorismo, Pinotti: "L'allerta è alta, l'Italia non è immune da rischi"
Non abbiamo mai pensato di essere immuni dal rischio, ma ad oggi non abbiamo elementi per dire che siamo più o meno a rischio rispetto agli altri Paesi ... «Rai News, Jun 15»
5
Draghi: Qe non immune da rischi. Grecia? Subito accordo
Il n.1 della Bce Mario Draghi ha iniziato il discorso porgendo le sue scuse per il ritardo e iniziando a illustrare le condizioni dell'economia dell'Eurozona. «Giornale di Puglia, Jun 15»
6
Decreto Ilva: "Commissario penalmente non punibile per attuazione …
Immunità penale per il commissario straordinario e per i suoi incaricati ... penali sull'amministrazione straordinaria, immune da responsabilità per decisione del ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
7
Il New York Times: «Non c'è angolo d'Italia immune da crimine»
Nell'edizione internazionale l'NYT commenta l'inchiesta sulla corruzione e gli appalti pilotati che ha portato a 37 arresti a Roma: «Il boss dava istruzioni dopo le ... «Corriere della Sera, Dez 14»
8
Iraq, Mogherini "Nessun Paese immune da rischio attentati, Isis ha …
Del resto è chiaro che nessun paese è immune da rischi, Isis ha fatto proseliti anche in Occidente”. Il ministro degli Esteri Federica Mogherini intervistata da ... «Termometro Politico, Aug 14»
9
Kate Moss, la perfetta testimonial uscita immune da ogni scandalo
Un volto e un corpo praticamente immuni dall'usura mediatica. E una ... Si chiama, semplicemente, The Kate Moss book, è stato curato da Fabien Baron, con la ... «La Repubblica, Okt 12»
10
Sindacalisti reggini a Lecco: “Nord non immune da 'ndrangheta”
LECCO – L'infiltrazione della ndrangheta al Nord e il ruolo sempre più pesante che svolge nella società civile sono stati al centro di un convegno promosso ... «LeccoNotizie.com, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immune da [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immune-da>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z