Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impalpabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPALPABILE AUF ITALIENISCH

im · pal · pa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPALPABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impalpabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPALPABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impalpabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impalpabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unmerklich im Wörterbuch ist, dass es sich fast nicht anfühlt, extrem fein: Staub i.

La definizione di impalpabile nel dizionario è che quasi non si sente al tatto, estremamente fine: polvere i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impalpabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPALPABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPALPABILE

impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPALPABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von impalpabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPALPABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impalpabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von impalpabile

ANTONYME VON «IMPALPABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «impalpabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von impalpabile

MIT «IMPALPABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impalpabile aereo astratto delicato sogno diffuso etereo evanescente fievole fine finissimo immateriale impercettibile inavvertibile incantato inconsistente incorporeo indefinito intangibile leggerissimo leggero lieve lirico minutissimo impalpabile dizionari corriere della sera impercepibile tatto significato termine treccani impalpàbile tardo impalpabĭlis comp palpabĭlis corpo sostanza sottigliezza tenuità wikizionario contenuto aperto aggettivo modifica impalpabili percepisce wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi quasi sente estremamente polvere ombre osho velo libro feltrinelli editore urra proseguono questo commenti hadiqa giardino cintato verità poema mistico sufi hakim sanai traduzione dicios traduzioni impalpable miglior gratuito italian pronuncia etimologia librazioni comprate vostri libri

Übersetzung von impalpabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPALPABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von impalpabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impalpabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impalpabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

极细
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impalpable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impalpable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पृश्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير محسوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неосязаемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impalpável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবোধ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impalpable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg tak mudah difahami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht greifbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만져도 알 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impalpable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất mịn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொட்டு உணர முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न जाणवणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavraması zor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impalpabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewyczuwalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нематеріальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impalpabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεπαίσθητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontastbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omärkbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impalpable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impalpabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPALPABILE»

Der Begriff «impalpabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impalpabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impalpabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impalpabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPALPABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impalpabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impalpabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impalpabile auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMPALPABILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort impalpabile.
1
Sergio Saviane
Come Dio in persona, è ormai irragiungibile, inafferabile, impalpabile, insopprimibile, immortale, eterno spirito santo. Non resta che pregarlo, adorarlo, e poi, toccando ferro, aspettare, a cimitero pieno, l'indulgenza plenaria.
2
Giovanni Pascoli
Nascondi le cose lontane, tu nebbia impalpabile e scialba, tu fumo che ancora rampolli, su l'alba, da' lampi notturni e da' crolli d'aeree frane!

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPALPABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impalpabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impalpabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
La miglior composizione della pasta deve contenere 25% di quarzo impalpabile, ossia con grani di 0,001 mm circa e 75% di quarzo grossolano con grani di non più di 5 mm. La preparazione del quarzo impalpabile richiede l'uso di un mulino  ...
Antonio Turco, 1990
2
Tariffa dei medicamenti compresi nella farmacopea austriaca ...
foglie di sabina impalpabile 4 passata per staccio . . . . zucchero bianchlssimo impalpab. _ di latte impalpabile radice di salep impalpabile . . . - passata per staccio di corteccia di salice bianco . . sale ammoniaco depurato' mirabile di Glaubbr Í ...
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ovid. Pirt. 2. Ove è ora la tua giurata fe|del ove la tua mano diritta, impalmata colla una . 'Ì' IMPÀLPÀBILE . Add. Contrario di Pnlpabile . Ridotto a tale rolliglieua che non è palpabile,a non pare palpabile.Lat. impalpabilir.Gr. a'+nk:z' 0nng . Mar.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Ergo erit impalpabile. 2. Praeterea, omne quod palpatur, resistit palpanti. Sed quod potest esse simul cum aliquo non resistit ei. Cum ergo corpus gloriosum possit esse simul cum aliquo corpore, non erit palpabile. 3. Praeterea, omne corpus ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
5
Lettere da Cnosso
Impalpabile. speranza. Mai l'equilibrio si posò sui miei rami ora pendenti, nudi o rigogliosi. Mai assenti comunque i miei germogli. Ma c'è oro che è vita per questi, non si tocca né si conta eppure brilla. sempre la luna è presente. Il velo nero a ...
Marco Nicolosi, 2011
6
Sunto delle conoscenze positive attuali circa le qualità, la ...
Malta rossiccia, composta di calcine e di mattone rosso in polvere impalpabile. Malta bigia , composta di calcina bianca e di polvere di carbone. Malta bianchieria composta di sola calcina. Malta rossiccia , co'mposta di calcine e di mattone ...
Louis Joseph Vicat, 1836
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Stor. Europ. 4. 9%- Quella ftePa figliuola del Re , che gli era fiata impalmata, dalla fel/à donna Tereià < cioè proraeffà per moglie. ) l m t a l m a' t o . Add: dà Impalmare . Impalpabile . Contrario di Palpabile . L. impalpabile , dice la Scrittura .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
Alcobilla , e Alcobita , s. f. stanzino da letto Alcolici , s. m. antimonio J polvere impalpabile Alcoholado , da , a. di- cesi degli animali , che hanno il giro degli occhj d'un colar più cupo del resto del corpo Alcoholador , ra , s. chi dipinge colla  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Physicae experimentalis elementa R. Panormitanae Academiae ...
I. Porphyrius , quod Saxum е11 impalpabile , ñriis , punâis , maculifque fparûs fpatolis . Duriiîìmum ей hoc faxum , 8€ pro diverfo. Гран со1оге 111, fperfum confpicitur particulis , vel rubris , vel albis , vel pallidis , vel atris , 2,Tra. petum , С Trapp ...
‎1790
10
Manca l’altra metà
Impalpabile, l'emozione impalpabile, il sentimento impalpabile, lo stato d'animo impalpabile, quel che io sento. Il mondogira su quel che tocchiamo eppure èimpalpabile ciò percuiviviamo. E chi lo sa,chi questo vede nel mondo non trova la ...
Federica Cannici, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPALPABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impalpabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trials Fusion: Awesome Level Max - Recensione - Unicorni da trial …
... la trama è impalpabile, per non dire inesistente/inconsistente). Ad eccezione del primo e dell'ultimo livello, da completare come sempre a ... «IGN Italia, Jul 15»
2
Kendall Jenner e Justin Bieber: Amicizia al capolinea? | meltyfan.it
... il suo decolleté da urlo grazie a una camicetta davvero impalpabile e dalla scollatura abissale che lasciava ben poco all'immaginazione. «meltyfan.it, Jul 15»
3
Madama Butterfly alle Terme di Caracalla: Puccini secondo la “La …
... quasi onirica di Madama Butterfly, accecante visione che scivola leggerissima dal vialetto come una farfalla avvolta in un'impalpabile nuvola ... «Teatri Online, Jul 15»
4
Voli Ryanair a Trapani a rischio, ecco quanto devono i Comuni della …
... altrettanto decise da parte della Regione Siciliana, oggi socio di maggioranza di Airgest ed attore altrettanto impalpabile di questa vicenda». «Il Mattino di Sicilia, Jul 15»
5
Inter-Bayern Monaco 0-1 | Gotze | Video gol - CalcioBlog
Nell'Inter poche note positive: bene Murillo, male Kondogbia e Kovacic impalpabile nel nuovo ruolo “alla Pirlo”. La notevole differenza di ... «Calcioblog.it, Jul 15»
6
Metti una sera al centro commerciale con Natalie Imbruglia - GQItalia.it
La sua presenza è impalpabile: il pubblico vuole solo Natalie Imbruglia. Nessuno si permette di essere scortese, ma nessuno reagisce ai ... «GQ.com, Jul 15»
7
RILKE Pellegrino d'Europa
... principio di un'altra poetica (non quella dei 'phares' di Baudelaire o dei 'grandi iniziati' di Schuré), quella di un impalpabile 'polline del canto' ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
LA NOTA. Pd, Conto alla rovescia sul Presidente del Consiglio …
... l'azione di governo che in questa legislatura è stata piuttosto impalpabile. Magorno, dal canto suo, chiederà fiducia per provare a ridisegnare ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
9
Valentino, la donna neo-optical della sua campagna per l'autunno …
... che volentieri, pronti ad ammirare ora la maestria sottile ed impalpabile di un pizzo, ora il gioco prezioso e senza tempo di una trasparenza. «Fashionblog.it, Jul 15»
10
estate 2015. elegante e informale. quando le star insegnano …
Da Jake Gyllenhaal con camicia candida e impalpabile dal tessuto ultra light a Jude Law che sceglie il blu navy per completi raffinati dalle ... «Style, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impalpabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impalpabile>, Mär 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z