Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impaludarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPALUDARSI AUF ITALIENISCH

impaludarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPALUDARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impaludarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPALUDARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPALUDARSI

impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPALUDARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Synonyme und Antonyme von impaludarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPALUDARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impaludarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von impaludarsi

MIT «IMPALUDARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impaludarsi imputridire ristagnare stagnare impaludarsi italiani impantanarsi impeciarsi impegolarsi impelagarsi infognarsi completo come dice altro modo dire pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale trova significato scritti dagli parole diretto includono wiktionary from reflexive swamped bogged down conjugation edit impaludare discussione senza fine

Übersetzung von impaludarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPALUDARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von impaludarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impaludarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impaludarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impaludarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impaludarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impaludarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impaludarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impaludarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impaludarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impaludarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impaludarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impaludarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impaludarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impaludarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impaludarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impaludarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impaludarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impaludarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impaludarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impaludarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impaludarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impaludarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impaludarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impaludarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impaludarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impaludarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impaludarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impaludarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impaludarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impaludarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPALUDARSI»

Der Begriff «impaludarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impaludarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impaludarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impaludarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPALUDARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impaludarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impaludarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impaludarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPALUDARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impaludarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impaludarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Impadularsi , impaludarsi , V. Impadulato, add. da hnpadularsi . Impagabile , inacstimabilis . Impagina.r« , compone o empier pagine, paginas conficerc . Inipagliala, pajil a con ciiisca ее. per nutrimento del hesliame. Iinpagliato , copciio, o ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Chimica applicata all'agricoltura: 1: Il terreno
901 885 Totale 8112 7610 Da questa tabella appare chiaramente quali funeste infinenze spieghino gli efiiuvii nascenti dall'impaludarsi delle acque sulle condizioni normali di vita delle popolazioni. E la stessa organizzazione ne soffreanche ...
Antonio n. 1826 Selmi, 1871
3
A Dictionary of the English and Italian Languages
ImpadulaLsi, v. impaludarsi. Impaolia'to, adj. [coperto o mescolato con paglia] covered or mixed mi'ttb straits. Impalandrana'to, adj. [ vestilo di palandrano] ivearing a rough mantle or robe. Impala're [uccider gli uomini col cacciar nella parte ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Impaludarsi . IMPAGLIATO, (coperto, o mescolato straw. IR PALANDRANATO, adj. ( vestito di palandrano) wearing a mug mantle or robe . IMPALARE , (uccider gli uomini col cacciar nella parte posteriore un palo, e farlo uscir di so ra ) to ...
‎1816
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Impaludarsi. Immortalirsi, to immortalize linpagli: to, adj. covered or or signalize one's self. raix;d v/!th SLraw. Immor:»le,adj-immortal,ever- Im|ulandr^uáto, adj. wearing lastii:». a coarse mantle or robe. Immortal!' a,immortality,ever* ! Impalîre, to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
6
La Civiltà cattolica
... quando, per non impaludarsi in sì schifosa melma, tengono alta la loro bandiera e s'astengono dall'accorrere alle urne politiche. E perciò opportunissima fu la stupenda Circolare del Consiglio Direttivo dell'Opera de' Congressi, riportata da ...
‎1900
7
Dante e il suo secolo
impaludarsi là ove è la città di Mantova, e del suo finire presso Governolo ove cade in Po, ti par egli possibile , ancorchè di ciò non ci facesse certi la storia delle sue peregrinazioni , che da notizie attinte soltanto da fonte altrui abbia potuto il ...
‎1865
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
A. I. Impaludarsi. Palus. Imparadisarsi. Paradisus. biPARA-re-ticcio. Par. С. II. 2. Impareggiabile. l'ai: A. I. 2. iMPARi-tà. Par. A. I. i. Impartiré. Par. I). II. I. iMPARZiAL -e-ità-mente. Par. D. I. 4. iMPASSiBiL-e-ità-mente. Pativr. i. iMPASTA-mento-re.
Giovanni B. Bolza, 1832
9
Principesse si diventa
E, qualora il dialogo dovesse impaludarsi, potrai giocarti l'asso dell'argomento preferito dagli uomini: se stessi. Non occorre prepararsi un'intervista da premio Pulitzer; quello che conta è avere a portata di mano qualche domanda sensata e  ...
Cinzia Felicetti, 2011
10
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
... cavarsi prima scarpe e calzette * 107 Tristo denomina quel ruscello , e rapporto al Juogo pien di tri. stizia , entro cui scorre ; e rapporto al fine per cui scorre , eh' è d' impaludarsi a rattristare e tormentar anime * 108 Maligne piagge grige .
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPALUDARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impaludarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ap propone piano 5 anni ma non assunzioni per decreto legge
"L'azione di governo deve andare avanti con coraggio, senza impaludarsi. E Ap sarà di pungolo al governo , perchè ieri la riunione dei gruppi ha ribadito che la ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
2
ELEZIONI REGIONALI - Chi vince e chi perde: la vera novità è M5S …
... la battaglia per cambiare l'Italia e portarla definitivamente fuori dal tunnel deve fare un salto di qualità, salvo impaludarsi; 2) senza una profonda riforma del ... «FIRSTonline, Jun 15»
3
Scuola, in piazza tanta gente e poche novità
Renzi crede di no, ma per lui questa volta il rischio di impaludarsi nella palude dei veti e delle proteste dei professori e dei precari esiste. Nonostante il premier ... «Il Messaggero, Mai 15»
4
Fondazione An, le proposte di Gasparri e Storace in vista dell …
... necessità di ricostituire un soggetto politico che la rappresenti a tutto tondo senza impaludarsi in discussione sui soldi che prescindano dai valori e dalle idee. «Il Secolo d'Italia, Mär 15»
5
I quotidiani del 10 marzo visti da destra. Dieci titoli da non perdere
... necessità di ricostituire un soggetto politico che la rappresenti a tutto tondo senza impaludarsi in discussione sui soldi che prescindano dai valori e dalle idee. «Il Secolo d'Italia, Mär 15»
6
Io sto con Matteo
... la Lega dissimulata in partito nazionale finirà per impaludarsi non sarà per i saluti romani ma per l'incapacità di farsi percepire dall'elettoratocome una forza di ... «La Repubblica, Mär 15»
7
La fine del regno dell'ultimo re di Roma: Giorgio Napolitano
Ripartire o impaludarsi nei soliti, vecchi, italiani giochi di potere e ideologie. L'Italia ce la farà, o inizierà, semplicemente, una guerra dei nomi fine a se stessa? «Blasting News, Jan 15»
8
Silvio Berlusconi, il giorno dopo la sconfitta l'ex premier rialza la …
Insomma, ora Renzi rischia di impaludarsi, perché, spiega Berlusconi col sorriso di chi la sa lunga: “Io credo gli convenga aspettare, diversamente si andrebbe ... «L'Huffington Post, Nov 14»
9
Che disastro se le generazioni si ignorano di Marco Lodoli
... in cui il prima e il poi, come vene e arterie, fanno girare il sangue dell'esistenza. Ignorarsi significa solo impaludarsi nella melma delle sicurezze immobili. «Tiscali, Aug 14»
10
Nuovi siti Unesco. La scelta: Okavango, Botswana
Immaginate un fiume capace di estendersi per oltre 1000 chilometri, per poi "impaludarsi" in un deserto troppo aspro per essere vinto persino dalle sue acque. «La Repubblica, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impaludarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impaludarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z