Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impassire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPASSIRE AUF ITALIENISCH

im · pas · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPASSIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impassire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET IMPASSIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impassire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impassire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von passion im Wörterbuch ist verwelkt.

La definizione di impassire nel dizionario è appassire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impassire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPASSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
fare appassire
fare appassire
impreziosire
im·pre·zio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingessire
in·ges·si·re
inspessire
inspessire
ispessire
i·spes·si·re
passire
pas·si·re
recensire
re·cen·si·re
riappassire
riap·pas·si·re
ritossire
ri·tos·si·re
sire
si·re
spessire
spes·si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPASSIRE

imparzialmente
impasse
impassibile
impassibilità
impassibilmente
impastabile
impastamento
impastare
impastato
impastatore
impastatrice
impastatura
impasticcarsi
impasticciare
impasto
impastocchiare
impastoiare
impastoiarsi
impastranare
impastrocchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPASSIRE

ammansire
ammusire
arsire
basire
brusire
censire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impietosire
incuriosire
ingolosire
innervosire
inquisire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
visire

Synonyme und Antonyme von impassire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPASSIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impassire impassire grandi dizionari impassìsco impassìscono impassènte impassìto intr essere lett appassire significato cosa scopri dizionarioitaliano treccani passo appassito impassisco impassisci letter raro seccarsi sente impassir scorza repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana garzanti

Übersetzung von impassire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPASSIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von impassire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impassire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impassire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impassire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impassire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impassire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impassire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impassire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impassire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impassire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impassire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impassire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impassire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impassire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impassire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impassire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impassire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impassire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impassire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impassire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impassire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impassire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impassire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impassire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impassire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impassire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impassire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impassire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impassire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impassire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPASSIRE»

Der Begriff «impassire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impassire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impassire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impassire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impassire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPASSIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impassire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impassire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura date dal 1852 ...
Il trifoglio vuole essere sorvegliato assai quando lo si lascia impassire dopo averlo falciato. Non si può smuovere così spesso come si fa dell'erba de' prati naturali; e da altra parte essendo assai più umido del fieno comune, per asciugarlo si ...
Faustino Giovita Mariano Malaguti, Antonio Selmi, 1865
2
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura: 1
Il trifoglio vuole essere sorvegliato assai quando lo si lascia impassire dopo averlo falciato. Non si può smuovere così spesso come si fa dell'erba. de' prati naturali ; e da altra parte essendo assai più umido del fieno comune, per aseiugarlo si ...
‎1865
3
Principii di economia rurale e di agricoltura: 2
ll fieno di trifoglio o di veccia viene lasciato impassire in situazioni asciutte, e si usano i cavaletti laddove la terra sia umida. Quest'ultimo metodo è specialmente daraccomandarsi nei paesi dove dominano le pioggie, perché le correnti di aria ...
‎1866
4
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
verei, che tante V0lt€ si ama il prossimo come si amano i fiori, che ci sono cari e graditi sinchè sono freschi ed odorosi, ma subito che cominciano ad impassire non si guardano neppure; si amano, voglio dire, certe persone sinchè sono ...
Agostino da Fusignano, 1844
5
Opere complete
Se veggo impassire ed ingiallire le foglie di una pianta, io dico - questo effetto noto ha una causa: - la parola causa è il segno dell'idea metafisica; se poscia osservata la pianta, trovo che nel midollo ha un verme che la rode, io dico: ecco la ...
Paolo Costa, 1839
6
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
LIBRO SECONDO. tia il seme,pigliate i tigi più toffuthët pieni di foglie,de quali leue retele radici. i Leuatele diligentemente perleu'are loro tutta la terra . seccatele un poco sin'a tanto che uedretczche comincino a impassire, poi ac eommodateli ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
7
Le patate
Nel Mese. poi d' Ottobre si rivederanno le Piante, e allorchè l' Erbaggio cominciarà ad impassire, si potrà tagliare per darlo ai Bestiami , essendo segno, che il frutto poco, o nulla cresce di più. Indi alla fine d' Ottobre, o principio di Novembre si ...
Pietro Maria Bignami, Gaetano Lorenzo Monti, Giovanni Angelo Brunelli, 1773
8
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
... che supera ?ualsiuoglia sensato documento , che opra ciò ,si potria raccngliere da gli Autori Antichi, onde nOn .dou.rà apportare marauiglia , se non seguitiamoilmodo di Mesue, e spe' cialmente d'impassire le Rose, à finchesi risolua la loro ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
9
I Fanciulli Bearnesi, O Sia Lezioni Di Morale ... Traduzione ...
ISABELLA. O voglio usarne a mio talento di tutto , o non ne toccherà'nemmeno un bottone. Adriana, gettati i fiori con rabbia, andò sola a iangere nel Giardino; nè Isabella colse terra quelije povere rose, che rimasero ad impassire in un angolo ...
Julie Delafaye-Brehier, Luigi Rossi, 1820
10
Opere
poichè prima non sono nella sua ampiezza , dopo comincianoaseccarsi, o impassire: dunque allora correva il principio di Settembre , o circuncirca. Nè mi si dica 1. Che avendo, Iddio create _tutte le cose perfette , anco ne primi giorni della ...
Cesare Calino, 1759

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impassire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impassire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z