Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impedinatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPEDINATURA AUF ITALIENISCH

im · pe · di · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPEDINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impedinatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPEDINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impedinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impedinatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von impedinatura im Wörterbuch ist in dem Spiel des Schachs, zwei Fußgänger von der gleichen Farbe auf einer einzelnen Spalte nach dem Nehmen eines Gegenstückes durch einen der Fußgänger selbst legend.

La definizione di impedinatura nel dizionario è nel gioco degli scacchi, collocazione di due pedoni dello stesso colore su un'unica colonna dopo la presa di un pezzo avversario da parte di uno dei pedoni stessi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impedinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPEDINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPEDINATURA

impecettare
impeciamento
impeciare
impeciatura
impecorire
impedantire
impedenza
impedibile
impediente
impedimento
impedire
impeditamente
impeditivo
impedito
impegnare
impegnarsi
impegnarsi a
impegnarsi in
impegnarsi per
impegnativa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPEDINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von impedinatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPEDINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impedinatura impedinatura grandi dizionari gioco degli scacchi collocazione pedoni dello stesso colore unica colonna dopo presa pezzo significato repubblica sapere pedina posizione tatticamente debole più vengono trovarsi allineati verticalmente garzanti linguistica nella medesima essi catturato trova parola rima abbacchiatura abbarcatura abbellitura abbicatura abbiglitura abbinatura abboccatura abbottonatura abbreviaturaimpedinatura cosa scopri dizionarioitaliano impedinature impedimento impeditivo pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione parolaimpedinatura anagramme italiana qualiparole parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti

Übersetzung von impedinatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPEDINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von impedinatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impedinatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impedinatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impedinatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impedinatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impedinatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impedinatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impedinatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impedinatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impedinatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impedinatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impedinatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impedinatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impedinatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impedinatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impedinatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impedinatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impedinatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impedinatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impedinatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impedinatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impedinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impedinatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impedinatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impedinatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impedinatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impedinatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impedinatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impedinatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impedinatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPEDINATURA»

Der Begriff «impedinatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impedinatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impedinatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impedinatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impedinatura auf Italienisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «IMPEDINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impedinatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impedinatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva auctore ...
Sed tur , alias proprio pondereruet in peccanullus , {есть Негаохййо, totam 1е3ет` шт . Secundo ut removeantur 'impedinatura'iem adimplere росой; Яйа enim ad- menta. , quœ quidem omnia viribus innar propter multa . Primo , natura ‚ е де ...
Antoine Boucat, Josè Maria Fonseca de Evora, Clemente Farnese, 1766
2
La Vita Civile: Con un trattato della Educazione del Principe
Paffiamo ora a narrare quali sono quelle cose ,' che al conseguimento di tante doti sono d'impedi~ mento . Abbiamo già detto la mala indole , sortita dalla Primo impedinatura , essere il più sorte equasi insuperabile Lmpe. Z;'2a'*c;!à'°l'fts~îj:ls;  ...
Paolo Mattia Doria, 1729
3
Nuova rivista degli scacchi: periodico mensile ...
per altro questo giuoco è alquanto più favorevole per il Bianco, non rimanendo alcuna impedinatura nell'ala di D, ed il Re bianco essendo già avanzato a 3 AD. E ovvio che il B., dopo 7. . . . , P 3 AD, può guadagnare un P con 8. C pr PTR ecc.,  ...
‎1888
4
L'eco degli scacchi: revue d'echecs mensuelle internationale
Cf3:g5 17. h3:g4 18. Ae3-b5 19. g2-g3 20. Ab5:c6 Ae7:g5 Dd8:e8 Ta8:e8 h7— h6 Ch5-f4 h6:g5 Cf4-g6 b7:e6 Non sempre l'impedinatura è sfavorevole in questa è invece uu vantaggio per il Nero perchè ha uu pedone d'attacco c6 importante.
5
Guida elementare per apprendere il giuoco degli scacchi
0-0 c6-c5. Sarebbe svantaggioso giuoca- re Cf6-e8, per poi seguitare con (j-i5, perchè 9. d3-d4, e5-d4 : ; 10. Cf3-d4:, con un buon giuoco. . Cf3-h2 Ac8-b7. Il . ha l' intenzione di giuo- care quindi c5-c4 per togliere la impedinatura. 10. Ddi-e2.
Amerigo Seghieri, 1889
6
Il giuoco degli scacchi: guida elementare pei principianti
Gambitto in secondo, ovvero sottomano, dicesi quello fatto dal secondo giuocatore o difendente. Impedinatura. V. Pedone raddoppiato. Inforcare dicesi l' attaccare nello stesso tempo due pezzi avversari con un P. Supposto che un C nero sia ...
Amerigo Seghieri, 1880
7
Garzanti italiano
... atomi vicini % Dal lat. impediménti m), deriv. di impedire 'impedire'. I Sin. intralcio, impìccio, impaccio, intoppo; diffi- I coltà. contrarietà, contrattempo, imprevisto, impedinatura [im-pc-di-na-tù-ra] s.f. nel gioco degli scacchi, collocazione di due ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Lessico universale italiano
impedinatura s. f. [der. di pedina]. - Nel gioco degli scacchi, posizione di due pedoni dello stesso colore sulla stessa colonna per il passaggio di un pedone da una colonna a una colonna contigua in seguito a una presa (il pedone prende ...
Umberto Bosco, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impedinatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impedinatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z