Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "impegnativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPEGNATIVO AUF ITALIENISCH

im · pe · gna · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPEGNATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impegnativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPEGNATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impegnativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impegnativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Herausforderung im Wörterbuch ist, dass es sich verpflichtet, was Sie verpflichtet, etwas zu tun: eine herausfordernde Antwort. Anspruchsvoll ist auch das erfordert Engagement, Engagement: Arbeit ich.

La definizione di impegnativo nel dizionario è che impegna, che obbliga a fare qualcosa: una risposta impegnativa. Impegnativo è anche che richiede impegno, dedizione: lavoro i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impegnativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPEGNATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPEGNATIVO

impedire
impeditamente
impeditivo
impedito
impegnare
impegnarsi
impegnarsi a
impegnarsi in
impegnarsi per
impegnativa
impegnato
impegni
impegno
impegolare
impegolarsi
impelagare
impelagarsi
impelare
impellente
impellenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPEGNATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von impegnativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPEGNATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impegnativo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von impegnativo

ANTONYME VON «IMPEGNATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «impegnativo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von impegnativo

MIT «IMPEGNATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impegnativo alto arduo aristocratico artistico aspro avventuroso brusco brutto buio caldo cattivo chic complesso costoso critico crudele crudo delicato denso difficile difficoltoso disgraziato distinto drammatico duro elegante esigente faticoso fermo fine impegnativo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera determina sancisce assunzione obbligo significato termine treccani impegnare richiede impegno lavoro molto tosto dicios traduzioni compromete empeña miglior wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile impegnativi femminile impegnativa impegnative gratuito controlla altre inglesi italian reverso meaning also imperativo impensato example antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia grandi impegna obbliga fare qualcosa risposta dedizione larousse trovate anche esempi parola definizioni ostico vincolante oxford

Übersetzung von impegnativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPEGNATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von impegnativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impegnativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impegnativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

具有挑战性的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desafiante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

challenging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुनौतीपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стимулирующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desafiante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যালেঞ্জিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stimulant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencabar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herausfordernd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑戦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tantangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thách thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சவாலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आव्हानात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorlu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impegnativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стимулюючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκλητική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdagende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmanande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utfordrende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impegnativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPEGNATIVO»

Der Begriff «impegnativo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impegnativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impegnativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impegnativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPEGNATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impegnativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impegnativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impegnativo auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMPEGNATIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort impegnativo.
1
Chiara Amirante
Cercare la verità, accettare la verità, essere in verità con le persone che incontriamo è molto impegnativo, spesso ha un suo prezzo alto, ma ne vale davvero la pena.
2
Dennis Miller
Se voglio fare dell'esercizio fisico leggero, mi masturbo. Se voglio fare dell'esercizio fisico impegnativo, mi masturbo di nuovo.
3
Marco Revelli
Il Sessantotto fu una ‘rivoluzione culturale’. O ‘antropologica’, per dirlo in modo più impegnativo: un gigantesco spostamento nel vissuto quotidiano, negli stili di vita.
4
Paolo Crepet
Essere liberi costa, non esserlo costa di piú. Essere felici è impegnativo, non esserlo richiede ancor piú sforzo.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPEGNATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impegnativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impegnativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colli bolognesi in MTB. 30 itinerari sui colli di Bologna e ...
Naturalistico, storico Facile Facile Medio Medio Medio Medio impegnativo Medio Medio impegnativo Medio Medio Impegnativo Medio Medio impegnativo Medio impegnativo Impegnativo Medio impegnativo Medio impegnativo Molto ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1999
2
Valli e Prealpi bergamasche in mountain bike
medio-impegnativo cross-country montano 2. • impegnativo cross-country alpino 3. • facile cross-country montano 4. • medio-impegnativo cross-country montano 5. • impegnativo cieloalpinistico alpino 6. • medio cicloalpinistico montano 7.
Sergio Del Bello, 1997
3
Treni & bici. Lazio
40 molto facile 23/11 0 0 44 medio 26 130 130 47 molto facile 13/16 0 0 50 facile 24/21/12 0 0 58 impegnativo 66 940 1010 61 medio 93/117 1470/2630 1410/ 2570 66 medio 85 1310 1700 69 impegnativo 86 1840 1840 73 molto impegnativo ...
Romano Puglisi, 2001
4
Friuli Venezia Giulia in mountain bike: i 35 itinerari più ...
MEDIO-IMPEGNATIVO. n. Itinerario km Dislivello 10 13 Attraverso la silenziosa Val Aupa 22,9 Itinerario dei "Tre Confini" 24,7 860 880 17 18 La Val Resia e il parco d. Prealpi Giulie 23,2 La traversata della foresta del Cansiglio 39,1 ...
Roberto Russi, 2006
5
Treni & bici in Piemonte. 45 itinerari cicloescursionistici ...
3 VAL VIGEZZO - SANTUARIO DI RE '. medio : so 94 • 4 LA VAL D'ANTRONA : impegnativo 38 : 100 ! 5 LAGO DI MERGOZZO ; facile : 65 ! 100 | 6 LAGOD'ORTA ; medio □ 40 : ioo • 7 1 LAGONI DI MERCURAGO • facile ; 40 75 j 8 LA SERRA ...
Bici & Dintorni, 1998
6
Treni & bici. Lazio settentrionale
1 40 medio 32 180 180 43 medio 71/41 440/200 440/200 55 impegnativo 38 280 320 58 impegnativo 63 740 780 61 impegnativo 71 870 1030 64 molto impegnativo 92 920/1010 830/920 68 molto facile 29/21/10 90/50/35 90/50/35 72 medio ...
Romano Puglisi, 2000
7
Mountain Bike in Umbria: 25 Itinerari nel comprensorio del ...
MOLTO. IMPEGNATIVO: 51.9 Km Km 26.6 15.1 Km 22.5 32.6 31.7 25.8 46.7 31.9 20.5 21.7 28.3 29.9 32.3 28.2 23.2 38.6 36.0 41.1 32.2 45.0 31.0 38.9 39.5 Disl. 230 90 Disl. 590 470 590 530 430 570 510 380 630 420 570 480 680 Disl.
Stefano Nicolini, 2011
8
Il profilo turistico dei comuni del parco nazionale del Gargano
Impegnativo Itinerario 2 - Lungo la via sacra Partenza ed arrivo a Monte Sant' Angelo, lungo quella che una volta era la "Via Sacra Longo- bardorum" e che portava i pellegrini tra i diversi Santuari del Gargano. Si attraversa anche San ...
R. Gismondi, Massimo Alfonso Russo, 2007
9
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
CRIBBAGE A 3 GIOCATORI Gioco a combinazione impegnativo e di media durata, variante del Cribbage II gioco è analogo al Cribbage (vedi) con le seguenti differenze: • si svolge con 3 partecipanti; • la smazzata comprende 5 carte a testa ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
10
Toscana in mountain bike
C. Medio/impegnativo: ALTRE PUBBLICAZIONI EDICTCLO ISBN 88-85327-13-3 L. 27.000 ISBN 88-85327-17-6 L. l72. 1). itinerario partenza km (lisi inter. 3 Tra Pesa e Elsa Tavarnelle 36.6 746 P 4 Sulle colline di Greve Greve in Chianti 36.6  ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPEGNATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impegnativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anno “impegnativo” per il Quality Group (GuidaViaggi.it)
L'anno del Quality Group è “un anno impegnativo”. Così lo definisce Marco Peci, direttore commerciale del consorzio, che chiama in causa ... «GuidaViaggi, Jul 15»
2
Tour de France, Nibali ci crede ancora: "Il mio obiettivo è una buona …
Mi piacerebbe portarlo, ma senza aver visto e saggiato il percorso, che è molto impegnativo a vederne l'altimetria, è un'impresa difficile ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Evan Eames, lo studente canadese a Manchester: 10 mesi in tenda …
Niente di impegnativo: semplicemente un cortile in cui poter piantare la propria tenda per risparmiare almeno sull'affitto, date le esose tasse ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Napoli, prima uscita nel segno di Insigne. Hamsik: ''Con Benitez …
... l'allenamento del mattino: come al solito abbastanza impegnativo. Il tecnico ha mandato in campo con i dilettanti dell'Anaune (Promozione) ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Il Tour non è già deciso: arrivano le Alpi e le - La Gazzetta dello Sport
Anche stavolta si riparte con una frazione dal profilo altimetrico impegnativo: la 17ª tappa va da Digne Les Baines a Pra Loup (161 km) e ha il ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Cacciatori di teste per i futuri vescovi - Chiesa
... di solito le responsabilità di un vescovo, la prima cosa da notare è che si tratta di un "mestiere" che è troppo impegnativo e troppo diffuso. «L'Espresso, Jul 15»
7
Mercedes, la GLE sostituisce la Classe M: tutti i segreti della …
Rispettando i limiti di velocità, lungo un poco impegnativo falsopiano tra Kitzbühel e Saalfelden, dove si trova uno dei centri prova dell'OAMTC ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
F1 | Sauber: freni, trazione e gomme le chiavi di Budapest
Felipe Nasr non ha mai girato a Budapest su una Formula 1, ma ha colto due terzi posti in GP2: “Il GP a Budapest è sempre molto impegnativo. «FormulaPassion.it, Jul 15»
9
Giffoni Film Festival, Anna Foglietta: "Il mio sogno? Fare matrigna al …
Si tratta di un ruolo impegnativo su una grande artista del nostro tempo. Mi emoziona cimentarmi in questa sfida". Ma presto la vedremo anche ... «TGCOM, Jul 15»
10
Hedge fund, gli uomini fanno meglio dei computer - MilanoFinanza.it
Il secondo trimestre di quest'anno è stato “molto impegnativo per i Cta, soprattutto il mese di giugno, poiché una serie di solidi trend ha stornato ... «Milano Finanza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impegnativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impegnativo>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z