Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imperatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPERATRICE AUF ITALIENISCH

imperatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imperatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPERATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
imperatrice

Kaiser

Imperatore

Das Kaiserwort (aus dem lateinischen Kaiser, "Holder of Military Power", "Holder of Coercive Power") ist ein Begriff, der gewöhnlich verwendet wird, um den Souverän eines Imperiums, dh eines Gebietes, das aus mehreren verschiedenen Staaten oder Völkern besteht, anzugeben. Der Begriff, der ursprünglich nur römische Kaiser genannt wurde, ist seit dem Mittelalter ein echter edler Titel in Europa, der höher ist als der des Königs. Bei der allgemeinen Amtszeit des Kaisers stimmen oft spezifische Titel, Variablen, die von der Kultur und dem historischen Kontext abhängen. Die wichtigsten sind: ▪ Caesar ("Cesare"), (Römisches Reich) ▪ Augustus ("Augustus"), (Römisches Reich) ▪ Basileus ("Sovereign"), (Byzantinisches Reich) ▪ Kaiser ("Cesare"), (Römisches Reich, Deutsches Reich und österreichisch-ungarisches Reich) ▪ Zar ("Cesare"), (russisches Reich, serbisches Reich und bulgarisches Reich) ▪ Padishah (osmanisches Reich und Mogulreich, dessen Souverän auch "Gran Moghul" genannt wurde) ) ▪ Shāhanshāh ("König der ... La parola Imperatore (dal latino imperator, "detentore del potere militare", "detentore del potere coercitivo") è un termine comunemente utilizzato per indicare il sovrano di un impero, cioè di un dominio composto da più stati o popoli diversi. Il termine, originariamente riferito ai soli imperatori romani è divenuto in Europa, a partire dal Medioevo, un vero e proprio titolo nobiliare, superiore a quello di re. Al termine generico di Imperatore coincidono spesso titoli specifici, variabili a seconda della cultura e del contesto storico. Tra le principali vi sono: ▪ Caesar ("Cesare"), (Impero romano) ▪ Augustus ("Augusto"), (impero romano) ▪ Basileus ("Sovrano"), (impero bizantino) ▪ Kaiser ("Cesare"), (Sacro Romano Impero, Impero tedesco e Impero austro-ungarico) ▪ Czar ("Cesare"), (Impero russo, Impero Serbo e Impero bulgaro) ▪ Padishah (Impero ottomano e Impero moghul, il cui sovrano era chiamato anche "Gran Moghul") ▪ Shāhanshāh ("Re dei...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPERATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERATRICE

imperativamente
imperativismo
imperatività
imperativo
imperatore
imperatoria apio-montano
imperatoria austriaca
imperatoria carvifoglia
imperatoria cervaria
imperatoria dei Nebrodi
imperatoria delle paludi
imperatoria di Corsica
imperatoria di Pospichal
imperatoria di Schott
imperatoria di Tommasini
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria veneta
imperatoria vera
imperatorio
impercepibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von imperatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPERATRICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imperatrice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von imperatrice

MIT «IMPERATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imperatrice dama donna regina regnante regnatrice signora sovrana sartoriale irene divinazione profumo eugenia articoli militari sartoria parola imperatore imperator detentore potere militare coercitivo termine tarocchi arcani maggiori imperatrice rappresentata come incoronata seduta scranno volto dolce materno nella destra tiene stretto contro gabriella venere urania greci vergine cristiani pistis sophia degli gnostici tutto figura cominciare dalle simbolo dell divinazioni caterina russia aprile maggio russa moglie pietro coregnante fine

Übersetzung von imperatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von imperatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imperatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皇后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emperatriz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

empress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महारानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إمبراطورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

императрица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imperatriz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্রাজ্ঞী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impératrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permaisuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaiserin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皇后
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황후
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

permaisuri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàng hậu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सम्राज्ञी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imparatoriçe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imperatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cesarzowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імператриця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împărăteasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοκράτειρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Keiserin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kejsarinna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

keiserinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imperatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERATRICE»

Der Begriff «imperatrice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imperatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imperatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imperatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPERATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imperatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imperatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imperatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Addio, Mio Dolce Amore - La Vita Di Carlotta, Imperatrice ...
Tutte le sue opere sono pubblicate da Simonelli Editore.The life's story of Charlotte, Empress of Mexico.
Maria Santini, 2011
2
Il mago e l'imperatrice
Claudia Salvatori. Claudia Salvatori IL MAGO E L'IMPERATRICE Il volto nascosto di Messalina Mondadori IL MAGO E L'IMPERATRICE Claudia Salvatori IL MAGO E L'IMPERATRICE Il volto nascosto di Messalina.
Claudia Salvatori, 2012
3
Virtu d'Anna Eleonora Imperatrice
Hermann Horst. ALL' ANGUSTISSIMA ELEONORA MANTVANA Confine Di FERDINANDO TERZO. Auguftiflimo Imperatore de Romani. tiAnauftiffima. Imperatrice, \ Itorna air Au- gufte mani di Voftra Macftàì quella , che digià non i lià gran ...
Hermann Horst, 1656
4
Dei gesti di s. Pulcheria imperatrice narrazione inedita
volle distinguere inoltre il culto della divina Madre erigendo altari, edificando templi e arricchendoli di doni e di entrate con larghezza veramente regale. Nelle calamità onde i popoli erano percossi, afl'rettavasi a placar la collera del Cielo con ...
‎1863
5
Onori funebri alla estinta Maria Lodovico imperatrice e regina
Luigi Mabil. ORAZIONE PRONUNCIATA DAL PROFESSORE CAVALIERE LUIGI MABIL NEL TEMPIO DI S. ANTONIO DI PADOVA IL GIORNO XXIX MAGGIO M. DCCC. XVI IN CUI PER LA DEFUNTA IMPERATRICE E REGINA MARIA ...
Luigi Mabil, 1816
6
Lettera di un parroco italiano a sua maestà l'imperatrice ...
Pirro Giacchi. LETTERA DI UN PABRDGO TALIANO A SUA MAESTÀ - ' ' ~L' IMPERATRICE DEI FRANCESI '\..' FIRENZE “ Estratto dal Giornale L' Armonia: 34 Maestà ! v Parr'a. TIPOGRAFIA ALI.'XNSEGNA DI ,S. ANTONINO 186'7.
Pirro Giacchi, 1867
7
Lettera di un Parroco Italiano [P. G.] a ... l'Imperatrice ...
Pirro GIACCHI (pseud? [i.e. Pietro Balzani?]) L E T T E R A .
Pirro GIACCHI (pseud? [i.e. Pietro Balzani?]), 1867
8
Alla maestà di Eugenia imperatrice dei Francesi canzone del ...
Pietro Bernabò Silorata. 'l'o dagli ogizii campi ai lidi svcchi, Dalla rupe d'Abido al suol brîtanno, Te il cor di tutti palpitando invoca, 0 Donna augusto che componi o rechi lnsicm col Grande, a cui sempre fio poca Ogni vendetta dell'antico danno ...
Pietro Bernabò Silorata, 1863
9
I tarocchi. Come scoprire i segreti della vita e del futuro ...
Dopo il Bagatto (azione-creazione) e la Papessa (conservazione) sul piano simbolico l'Imperatrice sta a significare soprattutto la forza creativa femminile amplificata ed attuata, la fusione, il piacere sessuale, l'evoluzione, la vivacità ...
Fernanda Nosenzo Spagnolo, 2004
10
Ricette immorali
Roti. dell'imperatrice. 1. rondine. 1 quaglia 1 pernice i fagiano 1 tacchino piccolo I maialino medio 100 g di strutto di maiale I oliva ripiena Si prende un'oliva ripiena d'acciuga e si mette dentro a una rondine pulita; la rondine si mette dentro a ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imperatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanremo: bagnini 'eroi' al Lido Imperatrice, dopo tre salvataggi …
Oggi al Lido Imperatrice di Sanremo è stata una giornata molto impegnativa. La lettrice Silvia Coniglio ci invia una lettera di ringraziamento nei confronti di tre ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Ripristinata la postazione salvavita di C.so Imperatrice a Sanremo
L'ass. Nuovo Ritmo nel Cuore di Sanremo responsabile del Progetto Vita Sanremo informa la cittadinanza che la postazione salvavita di C.so Imperatrice è ... «Riviera24.it, Jul 15»
3
Sanremo, rubato un altro defibrillatore in corso Imperatrice
Sanremo. Rubato un altro defibrillatore. Era posizionato in teca allarmata in C.so Imperatrice davanti al Parco Marsaglia ed era a disposizione della collettività h. «Riviera24.it, Jul 15»
4
Imperatrice torna in mare, liberata a Maratea tartaruga ferita
Milano, (askanews) - Ha ripreso il mare nuotando decisamente soddisfatta, Imperatrice l'esemplare di tartaruga marina Caretta-Caretta, liberata nelle acque del ... «askanews, Jul 15»
5
Charlize Theron, imperatrice rasata di «Mad Max: Fury Road»
A Charlize piacciono le storie. “È l'Africa, si cresce ascoltando racconti”, ha detto in una recente intervista al mensile americano Esquire. Prima degli spot ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Sanremo: il sottopassaggio dell'Imperatrice torna a splendere …
E' stato riportato a nuova vita il sottopassaggio che collega corso Imperatrice, all'altezza dell'Hotel de Paris, con il lungomare dell'Imperatrice a Sanremo. «SanremoNews.it, Mai 15»
7
Acqua speciale all'imperatrice della Cina
Razioni. L'imperatrice della Cina aveva diritto ogni giorno a tredici chili di carne, una gallina, un'anatra, dieci pacchetti di tè, dodici giare dell'acqua speciale ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
8
Il mito di Sissi va all'asta, cimeli dell'imperatrice in vendita a Vienna
Il mito di Sissi va all'asta. Una selezione di oggetti quotidiani appartenuti all'imperatrice Elisabetta d'Austria saranno messi in vendita dalla casa Dorotheum il 7 ... «Adnkronos, Apr 15»
9
Il mito di Sissi in asta. Cimeli dell'Imperatrice Elisabetta da Dorotheum
C'è da capire se gli stivaletti bianchi in seta dell'Imperatrice fossero adatti ad essere usati durante i suoi innumerevoli viaggi, in ogni caso vi è la conferma che ... «ArtsLife, Apr 15»
10
Teodora, la prostituta imperatrice
L'imperial consorte Giustiniano è effigiato con la sua corte di ministri e funzionari; lei, la regina Teodora, che partecipa a pieno titolo degli splendori e delle ... «Il Tempo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imperatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imperatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z