Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "impermalirsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPERMALIRSI AUF ITALIENISCH

impermalirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERMALIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impermalirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPERMALIRSI


abbrustolirsi
abbrustolirsi
affievolirsi
affievolirsi
ammutolirsi
ammutolirsi
annichilirsi
annichilirsi
avvilirsi
avvilirsi
imbestialirsi
imbestialirsi
imbufalirsi
imbufalirsi
incallirsi
incallirsi
incivilirsi
incivilirsi
indebolirsi
indebolirsi
inorgoglirsi
inorgoglirsi
pulirsi
pulirsi
rammollirsi
rammollirsi
rimpicciolirsi
rimpicciolirsi
rimpiccolirsi
rimpiccolirsi
ristabilirsi
ristabilirsi
seppellirsi
seppellirsi
snellirsi
snellirsi
stabilirsi
stabilirsi
svilirsi
svilirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERMALIRSI

imperito
imperituro
imperizia
imperlare
imperlarsi
imperlarsi di sudore
imperlato
impermalimento
impermalire
impermalito
impermeabile
impermeabilità
impermeabilizzante
impermeabilizzare
impermeabilizzato
impermeabilizzazione
impermeabilmente
impermutabile
impermutabilità
impermutato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERMALIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
definirsi
dirsi
divertirsi
esibirsi
informicolirsi
infreddolirsi
inserirsi
invilirsi
inzitellirsi
nutrirsi
riferirsi
sentirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonyme und Antonyme von impermalirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPERMALIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impermalirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von impermalirsi

MIT «IMPERMALIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impermalirsi adirarsi adombrare adombrarsi andare tutte furie arrabbiarsi aversene male corrucciarsi imbestialirsi impennarsi inalberare inalberarsi incazzarsi incollerirsi indignare indignarsi indispettirsi infastidirsi infuriarsi innervosirsi inquietarsi irritare irritarsi offendere offendersi piccarsi prender cappello impermalirsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum verbi italiani coniugazione italian verbs indicativo presente passato prossimo impermalisco impermalisci egli impermalisce impermaliamo impermaliteimpermalirsi come dice altro modo dire parole simili altrettanto importanti aversela traduzione reverso consulta anche imperialismo impermalire imprimersi imperniarsi tedesco pons traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue wiktionary reflexive take offence related terms edit conjugation infinitive sapere rifl ponerhocico enojarse sulfurarse conjugate practice

Übersetzung von impermalirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERMALIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von impermalirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impermalirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impermalirsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impermalirsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impermalirsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impermalirsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impermalirsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impermalirsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impermalirsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impermalirsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impermalirsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impermalirsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impermalirsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impermalirsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impermalirsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impermalirsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impermalirsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impermalirsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impermalirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impermalirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impermalirsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impermalirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impermalirsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impermalirsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impermalirsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impermalirsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impermalirsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impermalirsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impermalirsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impermalirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERMALIRSI»

Der Begriff «impermalirsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impermalirsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impermalirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impermalirsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPERMALIRSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impermalirsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impermalirsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impermalirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERMALIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impermalirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impermalirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Insieme: Rituali, piaceri, politiche della collaborazione
Quando lanobile Emilia sisenteinsultatae sta per perderelacalma, Pietro Bembo stemperalacollera della dama buttando la contesainridere, come adire che non erailcasodi impermalirsi; nessun cavaliere l'avrebbe mai accettato, soprattutto se  ...
Richard Sennett, 2014
2
Novo vocabolario della lingua italiana
3. f. pass. e agg. IMPERLATO. Se ne vanno tutte ingioiate « imperlate. IMPERMALIMENTO, s. m. L'impermalirsi e L'essere impermalito. Ha preso un impermalimento perchè lo canzonavano. Allz volte gl' impermali- menti degenerano in odio.
Ghino Ghinassi, 1979
3
Una donna
I genitori di oggi sono incapaci di punire in tempo; sono capaci di minacciare ( futuro), di serbare rancore (passato) e di impermalirsi (presente). Poi in silenzio prendiamo la costruzione dei triangoli e il cervo volante e faccio loro domande ...
Péter Esterházy, 2010
4
Il podere
Le ragazze, tenendosii gomiti su le spalle l'una dell'altra, contutto il peso del loro corpo, ascoltavano ridacchiando, pigiate in mezzo ai giovanotti; senza impermalirsi di certe paroleche andavano a dirle loro dentro gliorecchi. Quando ...
Federigo Tozzi, 2014
5
Apri le porte all'alba
"Guarda, nonno," ha finto di impermalirsi Margarida, "se tu non bravo io compra anche capra!" Sono scoppiati a ridere tutti e due. E andata a fare la spesa, armata di sporte, ed è tornata reggendo sulla testa una cassetta di piantine di ...
Elena Gianini Belotti, 2001
6
Il rosso attira lo sguardo
La Vedova – la chiamavano tutti così e lei si divertiva, anziché impermalirsi – passava l'anno in giro per il mondo, negli alberghi a cinque stelle o nei suoi appartamenti di Parigi, Miami e New York, in compagnia della cameriera Annarita e di ...
Margherita Oggero, 2010
7
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comoci italiani: con ...
Perchè non abbia il cigno valdarnotto Ragion d'impermalirsi e mi stia grosso, Io mi do un calcio, mi fo un pizzicotto, Per non dormire anch'io fo quanto posso; E per non fare un torto all'altra musa Sbadiglio, ma sbadiglio a bocca chiusa.
‎1842
8
Plutarco e lo stoicismo
Ma la breve scena in cui Plutarco lo fa intervenire è sufficiente per abbozzare la silhouette di un personaggio simpatico, ragionevole e probabilmente colto1 ', di un uomo beneducato e di buona compagnia che. lungi dall'impermalirsi per la ...
Daniel Babut, Alberto Bellanti, 2003
9
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
... Incantazione Gratulazione Impazienza Incantevole Gustare Impermalire Incantevolmente Gustarsi Impermalirsi Incanto Inquietare Intimorito Irascibile Inquietarsi Intollerabile Irascibilità Inquietato Intollerabilità Irascibilmente Inquietezza.
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
10
Kuraj
... servivano a proteggere cose e bambini , a blandire gli spiriti , qualora varcassero la soglia con cattive intenzioni , e soprattutto ad accattivarci la clemenza di quegli esseri facili a impermalirsi , mostrando la considerazione in cui li tenevamo .
Silvia Di Natale, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERMALIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impermalirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'eleganza del ticcio
Basta loro poco per impermalirsi e sbagliare, come ben sappiamo a Firenze. Domenica il nostro Pizarro è stato come sempre uno dei migliori, ma qualche ... «Fiorentina.it, Dez 14»
2
Joan, il coraggio di essere cattiva
Fino al 2014, cioè all'epoca in cui l'hobby dell'umanità pare essere l'impermalirsi. Negli ultimi mesi le avevano chiesto di scusarsi varie volte, dal commento sui ... «La Repubblica, Sep 14»
3
Puglia, tutta energia e salute
Perché impermalirsi per il cambio di prospettiva dell'economia regionale? La Puglia era una regione ad alta aspirazione turistica e mirava alla leadership ... «Affaritaliani.it, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impermalirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impermalirsi>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z