Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impetigine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPETIGINE AUF ITALIENISCH

im · pe · ti · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPETIGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impetigine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPETIGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impetigine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

impetigo

Impetigine

Impetigo ist eine Pest-induzierte Infektion, die vor allem die pädiatrische Haut, die oberflächlichen Schichten der Haut, am häufigsten das Gesicht und die Gliedmaßen betrifft. Der Name kommt aus dem lateinischen Impetär. Mit dem Auftreten von Blasen kann man sie vor dem sogenannten "Bully Impetigo" finden. Dies entspricht nur 20% der Fälle von Impetigo und verglichen mit dem nicht-bullösen Impetigo beeinflusst überwiegend die Säuglinge. Eines der Hauptmerkmale von Herpetigin, das es von anderen Pathologien unterscheidet, ist seine besondere Ansteckung. Die Ansteckung erfolgt durch die Übertragung des Bakteriums, das gewöhnlich durch die orale Form erfolgt. L'impetigine è una infezione provocata da germi piogeni che colpisce soprattutto in età pediatrica gli strati superficiali della cute, più frequentemente volto e arti. Il nome deriva dal latino impetere. Con la comparsa di bolle ci si può trovare di fronte alla cosiddetta "impetigine bollosa". Questa rappresenta solamente il 20% dei casi di impetigine e rispetto all'impetigine non bollosa colpisce prevalentemente i neonati. Una delle caratteristiche principali dell'impetigine, che la distingue da altre patologie, è la sua particolare contagiosità. Il contagio avviene attraverso la trasmissione del batterio che avviene, solitamente, attraverso la forma orale.

Definition von impetigine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Impetigo im Wörterbuch ist ansteckende Hautkrankheit, spec. vom infantilen Alter, gekennzeichnet durch oberflächliche Pusteln, aus denen eine Flüssigkeit jammert, die sich in gelblichen Krusten verfestigt.

La definizione di impetigine nel dizionario è malattia cutanea contagiosa, spec. dell'età infantile, caratterizzata da pustole superficiali da cui geme un liquido che si rapprende in croste giallastre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impetigine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPETIGINE


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
aver origine
aver origine
avere origine
avere origine
caligine
ca·li·gi·ne
d´origine
d´origine
in origine
in origine
intertrigine
in·ter·tri·gi·ne
luogo d´origine
luogo d´origine
origine
ri·gi·ne
prurigine
pru·ri·gi·ne
punto d´origine
punto d´origine
revertigine
re·ver·ti·gi·ne
rubigine
ru·bi·gi·ne
scaturigine
sca·tu·ri·gi·ne
serpigine
ser·pi·gi·ne
trarre origine
trarre origine
uligine
li·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
vitiligine
vi·ti·li·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPETIGINE

imperversare
impervietà
impervio
impestare
impestato
impetecchito
impetiginoso
impeto
impetrabile
impetrare
impetratore
impetratorio
impetrazione
impetrire
impettigine
impettirsi
impettito
impetuosamente
impetuosità
impetuoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPETIGINE

Maria Vergine
antiruggine
argine
avere o trarre origine
borragine
cartilagine
compagine
fuliggine
imagine
immagine
impettigine
indagine
lana vergine
margine
pagine
ruggine
stupidaggine
vergine
virgine
voragine

Synonyme und Antonyme von impetigine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPETIGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impetigine gravidanza contagiosa stafilococcica incubazione terapia adulti antibiotico cause infezione provocata germi piogeni colpisce soprattutto età pediatrica strati superficiali della cute più frequentemente impetigine foto sintomi cura prevenzione termine impetigo ereditato quale anche lingua caso compaiano parla come tutte informazioni ospedale pediatrico bambino gesù batterica frequente bambini sotto anni comunemente osservata durante stagione estiva personaltrainer infiammazione acuta molto causa sostenuta staphylococcus aureus streptococcus istituto ricerche farmacologiche mario negri superficiale pelle causata batteri streptococco stafilococco questi sono presenti normalmente sulla nostra dermatologia pazienti comune clinico humanitas presenta rosse pruriginose medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari caratterizzata pustole sierose purulente significato tempo libero nostrofiglio stafilococchi

Übersetzung von impetigine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPETIGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von impetigine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impetigine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impetigine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脓疱疮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impétigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impetigo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصف داء جلدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

импетиго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impetigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্মদল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impétigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impetigo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impetigo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

膿痂疹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

농가진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impetigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiểm trùng da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிரங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगावर पुटकुळ्या उठंतात असा एक त्वचेचा रोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iltihaplı isilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impetigine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liszajec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імпетиго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impetigo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκζεμα προσώπου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impetigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impetigo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impetigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impetigine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPETIGINE»

Der Begriff «impetigine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impetigine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impetigine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impetigine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPETIGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impetigine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impetigine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impetigine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPETIGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impetigine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impetigine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le croate dell' impetigine sono brune o grigioqcure, rassorniglianli per la loro forma a piccioli pezci di gesso lordati . e non presenta mai quelle larghe inerostature grosse e continue che osservansi nella porrigine scutulata. Finalmente l' ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
2
Trattato della sifilide de' neonati e de' bambini poppanti
Finalmente la coesistenza di un' eruzione crostosa del tutto simile al cuoio capelluto è tanto rara nell'impetigine sifilitica quanto è comune null' impetigine semplice (1). L'ectima sifilitico. — • Specie più grave , questa non viene che ad un a ...
Paul Diday, 1855
3
Omeopatia per bambini
Impetigine Si tratta di un disturbo cutaneo di tipo infettivo, comune nell'infanzia ed estremamente contagioso. Un bambino con l'impetigine verrà escluso dal gruppo dei compagni di gioco e dalla scuola finché non sia del tutto guarito.
Pinto, Feldman, 2004
4
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
3°. L'. alopecia. è. talvolta. conseguenza. eziandio. d'un'. infiammazione. dei. follicoli. pelosi,. cagionata. dall'anteriore. sviluppo. d'un'. impetigine,. di nove once, brodo di vitella con sol/'ato di soda , due dramma ). Si fecero cader le croste per ...
‎1845
5
Trattato teorico e pratico dei mali della pelle fondato in ...
Cowrap , Erpete crostacea , Kouba , Impetigine , Labbra umida , Psydracia, Runnig tetter, ecc. Impetigo dei Fr. Impeligo.dei L. 5CCXCVI. La impetigine è infiammazione cutanea apiretica, non contagiosa, caratterizzata da piccole pustole ...
‎1830
6
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
IMPETIGINE tivi. Per questo motivo Herpes zoster si accompagna generalmente a forti bruciori e a una sintomatologia dolorosa che può persistere a lungo, anche dopo la guarigione delle lesioni cutanee. A volte la gravità e l'estensione delle ...
Paolo Pigozzi, 2002
7
Patologia infettivo-ostruttiva del distretto faringeo. Nuove ...
IMPETIGINE VOLGARE Si tratta di una infezione che interessa lo strato superficiale della cute (epidermide), la più comune in età evolutiva, sostenuta dallo SBEGA e dallo stafilococco aureo. Inizia sotto forma di macchie arrossate e vescicole ...
Mario Lagrasta, a cura di Lagrasta, Urania Lagrasta, 2003
8
Nuovi Commentari di medicina e di chirurgia: Anno ...
Tale è dal . più al meno la definizione dell'impetigine , che ci hanno lasciato gli antichi scrittori. Opina l'Autore, che l'impetigine non sia con- tagiosa, quantunque si possa comunicare per mezzo dell' innesto. Giusta la forma che assume ...
Valeriano Luigi Brera, 1818
9
Dizionario Oxford della medicina
A volte si scopre che ragazze in età pubere hanno un imene imperforato (una piega membranosa che chiude l'orifizio vaginale), il che impedisce il flusso del sangue mestruale. impetigine (impetigo) s. un'infezione cutanea batterica provocata ...
E. Curto, 1998
10
Omeopatia e pediatria
Impetigine. Regolarmente, durante l'anno in ambiente scolastico, avviene una diffusione di infezioni sostenute dallo streptococco beta emolitico. Spesso il bambino è un portatore sano asintomatico, altre volte, invece, accusa un malessere ...
Gaetano M. Miccichè, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPETIGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impetigine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Triathlon / Pesavento (Triathlon Cremona) e Olmo (Pianeta Acqua …
Estate: rischio tigna, impetigine e irritazioni da sabbia e acqua sporche. ... quelli di incappare in tigna, impetigine, orticaria e irritazioni della. «Oggi Treviso, Jul 15»
2
Estate: rischio tigna, impetigine e irritazioni da sabbia e acqua sporche
"Tra i problemi della pelle più frequenti soprattutto fra i bambini - dice l'esperta - ci sono appunto casi di tigna e impetigine, legati soprattutto al ... «Panorama, Jul 15»
3
'Focus' sulle patologie della pelle dall'acne alle infezioni microbiche
... infezioni batteriche quadri clinici differenti: dalla impetigine alla follicolite, alla idrosadenite e alle dermo-ipodermiti, alle infezioni delle regione periungueale e ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Come proteggere la pelle dalle insidie dell'estate, intervista al Prof …
"D'estate è più comune contrarre malattie infettive causate da funghi, come nel caso delle micosi, da batteri, vedi l'impetigine, o che possono ... «Blasting News, Jul 15»
5
Estate: con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più …
Con il caldo e l'umidità, complici gli abiti leggeri e la pelle scoperta, è più alto il rischio di incappare nell'impetigine. Si tratta dell'infezione ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Camminare Scalzi fa Bene alla Salute
I bambini adorano essere liberi e camminare scalzi, l'importante basta solo evitare ambienti poco puliti, per evitare l'insorgere dell'impetigine ... «Vita Da Mamma, Jun 15»
7
Cos?? la scabbia e i problemi in Italia (e in Sicilia): parla il …
Superinfezioni da grattamento portano all'impetigine, infezioni batteriche della cute. La terapia della scabbia è a base di creme e lozioni per ... «La Voce di New York, Jun 15»
8
Impetigine: una delle più diffuse e contagiose infezioni superficiali …
L'impetigine è un'infezione superficiale della pelle, causata principalmente da stafilococco o streptococco. Si tratta di une delle infezioni estive ... «Meteo Web, Jun 15»
9
Insidie della sabbia: fate tante docce e indossate sempre le ciabatte
La minaccia, per i bambini, è rappresentata dall'impetigine, ... Per questo motivo, è opportuno, in caso di confermata impetigine, evitare il ... «Donna Glamour, Jun 15»
10
Malattie infettive: "Gli immigrati si ammalano, ma quando arrivano …
Le patologie più frequenti, allora come oggi, sono quelle dermatologiche soprattutto scabbia, foruncolosi e impetigine, seguite da malattie del ... «Rai News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impetigine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impetigine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z