Bedeutung von "impostare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IMPOSTARE AUF ITALIENISCH

im · po · sta · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOSTARE

Impostare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs impostare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET IMPOSTARE AUF ITALIENISCH

Definition von impostare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch festgelegt wird, ist, die Grundlagen jeder Konstruktion zu legen: i. ein Bogen auf den Säulen; i. eine Leiter. Eine andere Definition von Setting ist, die Grundlagen eines Werkes nach einem vorgegebenen Plan zu legen, wobei die Punkte, die grundlegenden Elemente festgelegt werden: i. eine Show; i. Organisation. Einrichtung ist auch zu bestimmen, Voraussetzungen, Kriterien, Methoden zur Bewältigung eines Problems, einer Situation und Sim.: Die Frage sollte anders gestellt werden.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS IMPOSTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io imposto

tu imposti

egli imposta

noi impostiamo

voi impostate

essi impostano

Imperfetto

io impostavo

tu impostavi

egli impostava

noi impostavamo

voi impostavate

essi impostavano

Futuro semplice

io imposterò

tu imposterai

egli imposterà

noi imposteremo

voi imposterete

essi imposteranno

Passato remoto

io impostai

tu impostasti

egli impostò

noi impostammo

voi impostaste

essi impostarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho impostato

tu hai impostato

egli ha impostato

noi abbiamo impostato

voi avete impostato

essi hanno impostato

Trapassato prossimo

io avevo impostato

tu avevi impostato

egli aveva impostato

noi avevamo impostato

voi avevate impostato

essi avevano impostato

Futuro anteriore

io avrò impostato

tu avrai impostato

egli avrà impostato

noi avremo impostato

voi avrete impostato

essi avranno impostato

Trapassato remoto

io ebbi impostato

tu avesti impostato

egli ebbe impostato

noi avemmo impostato

voi aveste impostato

essi ebbero impostato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io imposti

che tu imposti

che egli imposti

che noi impostiamo

che voi impostiate

che essi impostino

Imperfetto

che io impostassi

che tu impostassi

che egli impostasse

che noi impostassimo

che voi impostaste

che essi impostassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia impostato

che tu abbia impostato

che egli abbia impostato

che noi abbiamo impostato

che voi abbiate impostato

che essi abbiano impostato

Trapassato

che io avessi impostato

che tu avessi impostato

che egli avesse impostato

che noi avessimo impostato

che voi aveste impostato

che essi avessero impostato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io imposterei

tu imposteresti

egli imposterebbe

noi imposteremmo

voi impostereste

essi imposterebbero

Passato

io avrei impostato

tu avresti impostato

egli avrebbe impostato

noi avremmo impostato

voi avreste impostato

essi avrebbero impostato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

impostare

infinito passato

aver impostato

PARTICIPIO

participio presente

impostante

participio passato

impostato

GERUNDIO

gerundio presente

impostando

gerundio passato

avendo impostato

SYNONYME VON «IMPOSTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impostare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von impostare

abbozzare · accennare · avviare · basare · buttar giù · coltivare · cominciare · definire · disegnare · educare · imbastire · imbucare · iniziare · intrecciare · mandar via · organizzare · predefinire · predeterminare · prestabilire · prevedere · progettare · programmare · sbozzare · schematizzare · schizzare · spedire · stringere · tracciare · tratteggiare

ÜBERSETZUNG VON IMPOSTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von impostare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von impostare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impostare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成立
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: establecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: set up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेट अप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نصب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: устанавливать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estabelecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেট আপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: installer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditubuhkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einrichten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セットアップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nggawe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thành lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurmak
• Italienisch: impostare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utworzyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: встановлювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înființat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: που έχει συσταθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opstel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upprätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sette opp

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMPOSTARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort impostare.

1

David Sarnoff

Il cervello umano deve continuare a impostare il problema perché la macchina elettronica lo possa risolvere.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOSTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impostare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impostare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

AutoCad 2002. Guida completa

Dopo aver selezionato il formato e la precisione per le unità, è necessario impostare il metodo di misurazione degli angoli; tale impostazione determina la configurazione delle coordinate. Il tipo di misurazione degli angoli viene impostato ...

Ralph Grabowski, 2002

Word 2003 For Dummies

In questo capitolo Capitolo 1 1 > Trovare i tipi di tabulazione sul righello lOl MÌdlUlZIOIlB >• Impostare i punti di tabulazione Hpllp trilli lr!7ÌnnÌ Utilizzare la tabulazione allineata a destra, quella centrata e quella decimale Utilizzare la finestra di ...

Dan Gookin, 2004

Word 2002

Una cosa che potete fare nella finestra di dialogo Tabulazioni, e che non potete fare con il righello, è impostare una tabulazione con riempimento. Una tabulazione con riempimento produce una linea di puntini quando premete Tab.

Dan Gookin, 2001

La manovra correttiva 2010

Accatastamento 1 AN Vale S se l'immobile non è censito, N se l'immobile è censito, altrimenti impostare a spaces. Tipologia immobile 1 AN Vale T se l' immobile è censito nel Catasto Terreni, vale U se l'immobile è censito nel Catasto Urbano, ...

Antonella Donati, 2010

AutoCad 2006. Con CD-ROM

Impostazione rapida Imposta le unta, gk angofc la rmufa e la direzione degli angoli e l'a'ea del nuovo disegno Basata sul modelo acadiso dwt a cinque finestre di dialogo tramite le quali è possibile impostare i valori per unità, angolo, misura ...

Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005

AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti

Potete anche utilizzare il comando GRIGLIA per impostare la griglia. La sequenza dei prompt per il comando GRIGLIA è la seguente: Comando: GRIGLIA J Specificare spaziatura griglia(X) o [ON/OFF/Snap/Aspetto/Tipo] »»< 10.000>: 5.0000 J ...

Sham Tickoo, 2001

Flash MX

Impostare. lo. stage. Prima di creare immagini e di animarle - la parte più divertente - è necessario prendere alcune decisioni sulla struttura generale del filmato. È meglio prendere queste decisioni sin dall'inizio, perché cambiare idea a metà ...

Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002

Excel 2002 Espresso For Dummies

Impostare. titoli. di. stampa. Potete fare come descritto di seguito per stampare un intervallo specifico. 1. Selezionate un intervallo di celle. 2. Scegliete Stampa dal menu File. 3. Selezionate l'opzione Selezione nella finestra di stampa.

Colin Banfield, John Walkenbach, 2001

Laboratorio di HTML

Collegamenti ipertestuali 47 Esercizio 23: comprendere i collegamenti ipertestuali 47 Esercizio 24: collegamenti e percorsi 52 Esercizio 25: impostare un collegamento a un'altra pagina del sito 54 Esercizio 26: impostare un collegamento a ...

Fabrizio Comolli, 2000

ArchiCAD 10. Guida all'uso

Nell'area Attributi Testo è possibile impostare il Font, la sua Altezza e la Posizione dell' Intestazione/Pie di Pagina. Alternativamente al disegno intero, o alla vista attuale, si può stampare un'Area di Selezione se nelle finestre Vista modello ...

Cecchi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOSTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impostare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Come attivare il riconoscimento facciale su Windows 10

Prima di procedere al set up di Hello dovrete impostare un PIN, dalla relativa voce accessibile dal pulsante “Aggiungi”. A questo punto ... «Smartworld, Jul 15»

Inter punita da Goetze: vince il Bayern 1-0

... fisso davanti alla difesa per impostare). Ne è venuto fuori un 3-5-2 che in fase offensiva si è trasformato in un 3-4-3. L'Inter era partita bene, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»

Rugani: "Juve, ti ripagherò. Che sogno la Champions"

Il centrale ex Empoli si presenta a Vinovo: "Ammiro i compagni, Bonucci sa impostare, che grinta Chiellini. Sarri fondamentale per la mia ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

Sbk, Aprilia: Laguna Seca, buona prova per Torres

... faticato in staccata per le pastiglie nuove ma una volte che si sono sistemate sono riuscito a impostare il mio passo fino al sorpasso su Leon. «Tuttosport, Jul 15»

Consigli di guida: usare il climatizzatore

POCHE SEMPLICI REGOLE - Avere un buon impianto di climatizzazione con la possibilità di impostare la temperatura desiderata (foto qui ... «AlVolante, Jul 15»

Medicina, ecco la guida gratuita per sopravvivere al test

Il nostro “kit di sopravvivenza” al test di Medicina è uno strumento concreto e puntuale per non farsi cogliere impreparati e impostare al meglio ... «Quotidiano.net, Jul 15»

PISTOIESE: le immagini dal ritiro

... sua porzione che viene visitata col browser può impostare dei cookie. ... può impostare cookie, è normale ospitare nel proprio browser molte ... «PistoiaSport, Jul 15»

Regione Toscana. La Corte dei conti approva il rendiconto 2014

Nonostante questo è riuscita a garantire una buona gestione e impostare una politica di sviluppo anticipando 80 milioni di risorse proprie sui ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»

Apple rilascia iOS 9 beta 4 e watchOS 2 beta 4 agli sviluppatori

La fotocamera consente di impostare i video in HD a 30fps ed il tasto laterale di iPhone può essere impostato o per il "mute" o per bloccare la ... «HDblog, Jul 15»

WhatsApp lavora a backup su Drive, notifiche personalizzate …

Per impostare un suono di notifica personalizzato sarà sufficiente aprire una chat, tappare sul nome in cima alla schermata, e tra le altre ... «AndroidWorld.it, Jul 15»