Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impreziosito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPREZIOSITO AUF ITALIENISCH

impreziosito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPREZIOSITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impreziosito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPREZIOSITO


apposito
ap·po·ʃi·to
approposito
ap·pro·po·ʃi·to
cadere a proposito
cadere a proposito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
di proposito
di proposito
diposito
diposito
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
in proposito
in proposito
incuriosito
incuriosito
innervosito
innervosito
opposito
op·po·ʃi·to
preposito
pre·po·ʃi·to
proposito
pro·po·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
supposito
sup·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPREZIOSITO

impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore
imprestare
imprestito
impresto
impreteribile
imprevedibile
imprevedibilità
impreveduto
imprevidente
imprevidentemente
imprevidenza
imprevisibile
imprevisti
imprevisto
impreziosire
imprigionamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPREZIOSITO

acquisito
ammansito
ansito
appassito
assito
aver buon esito
avere esito
basito
buon esito
censito
esquisito
imborghesito
infusito
insito
parasito
parassito
passito
quesito
quisito
squisito

Synonyme und Antonyme von impreziosito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPREZIOSITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impreziosito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von impreziosito

MIT «IMPREZIOSITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impreziosito abbellito adorno arricchito costellato ricco tempestato impreziosito italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati impreziosire dizionari corriere sera perle impreziosiscono vestito senso dare pregio prestigio qlco freq passivo libro incisioni sogg prep wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary edit verb feminine impreziosita masculine plural impreziositi impreziosite past participle examples mymemory enhanced human automatic master homolaicus

Übersetzung von impreziosito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPREZIOSITO

Erfahre, wie die Übersetzung von impreziosito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impreziosito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impreziosito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点缀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embellecido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embellished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलंकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منمق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приукрашенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embelezado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসাধিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embelli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihiasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschönert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

装飾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더합니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diwuwuhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôn tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலங்கரித்தனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embellished
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süslenmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impreziosito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upiększać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикрашений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impodobita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στολισμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förskönas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pyntet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impreziosito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPREZIOSITO»

Der Begriff «impreziosito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impreziosito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impreziosito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impreziosito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPREZIOSITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impreziosito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impreziosito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impreziosito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPREZIOSITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impreziosito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impreziosito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Time out: Praga
Il suo stile fiabesco è inconfondibile, e il clima dell'imminente indipendenza non basta a spiegare questo gioiello della sfavillante art nouveau praghese, impreziosito da vetrate, motivi floreali e filigrane decorative. L'economia e la popolazione ...
‎2004
2
Enciclopedia della musica rock
1998 HELLO NASTY (n.2 USA e n.1 GB) riceve critiche contrastanti ma ancora una volta ottimi riscontri commerciali. 1 999 THE SOUNDS OF SCIENCE (n.6 USA) è il valido riassunto, impreziosito da inediti, della lunga carriera della band. 4.
Cesare Rizzi, 2000
3
Dizionario completo della Canzone Italiana
un album (DESPERATION) interamente cantato in inglese, a cui segue l'esordio in italiano con LA CITTÀ CHE IO VORREI (1974), impreziosito dalla coper- tina in cui è raffigurato il suo matrimonio con Anna Bischi, compagna di tutta una vita.
Enrico Deregibus, 2010
4
La Chiesa Di Vaiano E la Via Crucis Del Conti
Il medaglione centrale, racchiuso entro la cimasa e le volute decorate da fogliame, è impreziosito da un bellissimo gioco di putti. L'. ordine superiore, incorniciato da eleganti lesene composite, è impreziosito dal finestrone centrale. Questo ...
5
Prodigium - L'acropoli delle ombre
Indossava stivali contacco aspillo alti finoal ginocchio, calze a rete,shorts scurie un corpetto impreziosito da strass brillanti. Mentre i ragazzi in platea urlavanoe saltavano sulle note della musica,Kaleb rimase seduto ascoltando attentamente le ...
Francesco Falconi, 2010
6
Toscana. Guida completa
Costruito da Michelozzo tra il 1428 e il 1438, è impreziosito da un bassorilievo di Donatello ispirato ai modi antichi. Il fregio, copia dell'originale ora conservato al Museo dell'Opera, rappresenta una danza di putti ritmata da doppie colonnine ...
Sabrina Carollo, 2004
7
Humanae Historiae
L'edificio propone un prospetto austero, impreziosito da un rosone e da una grande polifora in stile ogivale. Lateralmente spicca unacoppia ditorrette campanarie, diepoca successiva ('600, opere delBorromini) sulle qualipoggiano duecuspidi ...
Mauro Montacchiesi, 2014
8
La Saga de Le Cronache di Seraph
Mario Famularo. Per le vie anziani spenti, semoventi o poco più, invano e per inerzia richiedono moneta, ottengono impazienza, più spesso neanche quella né uno sguardo di pietà. E lei, col viso magro, dal trucco impreziosito, vicino quei ...
Mario Famularo
9
Luna per Aria: Un'avventura fantastica in un mondo magico e ...
Camilla aveva un vestito di velluto verde smeraldo impreziosito da minuscoli ramoscellie fiorellini di campo di vari colori. I capelli erano legatida nastri verdi e intorno alla testa portava una coroncina difiori tali e quali a quelli dellpabito.
Virginia Scarfili, 2014
10
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
J12 “Nero Assoluto” J12 Joaillerie ceramica nera J12 Joaillerie ceramica bianca J12 Joaillerie 38 mm Edizione limitata a 100 esemplari per il J12 Joaillerie da 38 mm in oro rosa e ceramica hi-tech nera (disponibile anche bianca) impreziosito ...
Script edizioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPREZIOSITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impreziosito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mazda MX-5: ritira l'auto ma ha subito un incidente, sostituita in …
I gruppi ottici anteriori sono del tipo LED adattivi, e il design è impreziosito da una vernice Soul Red, che accentua la sportività assieme ai cerchi in lega da 17 ... «Motorionline, Jul 15»
2
Renault Kadjar: spirito d'avventura sul litorale romano [PRIMO …
L'abitacolo della Kadjar è ampio, confortevole, impreziosito da diversi vani portaoggetti, che amplificano la disponibilità di spazio. Anche se a nostro avviso ... «Motorionline, Jul 15»
3
Pokemon X & Y: il roster potrebbe essere impreziosito da un nuovo …
Navigando tra le nostre varie fonti, ci siamo imbattuti in una notizia molto interessante, completamente legata all'universo dei Pokemon. Il magazini CoroCoro ... «HDblog, Jul 15»
4
Lineapiù compie 40 anni e festeggia anche con un filo d'oro
Il volume prodotto in tiratura limitata, impreziosito dalle immagini scattate da Massimo Listri è deputato a raccontare questi 40 anni di innovazione e fantasia ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
ISPICA. IL “REGISTRO DEGLI OSPITI” IMPREZIOSITO DA UNA …
Il Registro è stato di recente impreziosito nella sua prima pagina da una miniatura realizzata dall'artista Guido Capuano con la tecnica della tempera su carta. «radiortm.it, Mai 15»
6
Jazz, il 1 giugno Bob Dusi e Michele Iaia presentano a Rimini il …
L'armonia d'insieme dei singoli brani, benché differenti l'uno dall'altro, caratterizza il progetto di questo album, impreziosito dalla presenza di ospiti che hanno ... «AltaRimini, Mai 15»
7
Festival di Cannes: il look delle celebrità commentato dallo stilista …
Impeccabile l'acconciatura, che con la coda di cavallo mette in risalto il bellissimo volto della modella, impreziosito da splendidi orecchini modello chandelier. «Blasting News, Mai 15»
8
Castelfiorentino: I “Frammenti d'anima” di Lucia Succi, sabato …
Il libro, che raccoglie 25 poesie di Lucia Succi, si avvale anche di una introduzione di Fabrizio Bartalucci ed è impreziosito da alcuni disegni di Carlo Romiti, ... «MET - Provincia di Firenze, Mai 15»
9
Uno scudetto firmato Allegri impreziosito dalle reti di Tevez
TORINO - Si era presentato affermando «Li conquisterò» il primo giorno di scuola in bianconero. Correva il 16 luglio e la contestazione correva veloce. «Il Messaggero, Mai 15»
10
Project Cars : ogni mese saranno rilasciate auto gratuite
I responsabili di Slightly Mad Studios hanno recentemente annunciato che l'atteso Project Cars sarà impreziosito ogni mese dal rilascio di Dlc gratuiti che, ... «HDblog, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impreziosito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impreziosito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z