Bedeutung von "improntamente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IMPRONTAMENTE AUF ITALIENISCH

im · pron · ta · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPRONTAMENTE

Improntamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IMPRONTAMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von improntamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unklug im Wörterbuch ist mit Abdruck.

ÜBERSETZUNG VON IMPRONTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von improntamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von improntamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improntamente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Hindi: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Russisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Französisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Tamil: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Marathi: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: improntamente
• Italienisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: improntamente
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: improntamente

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPRONTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improntamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improntamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leggenda di san Domenico fondatore dell' ordine de' frati ...

Un dìe ch' elli andava predicando passò per nave con molte altre persone una acqua, sì che'l nocchiero chiedeva a san Domenico il danajo del passaggio molto improntamente. Allora il servo di Dio messer santo Domenico li prometteva il ...

Constantinus Urbevetanus., 1867

Leggenda di San Domenico fondatore dell'Ordine de' frati ...

Un che ch' elli andava predicando passò per nave con molte altre persone una lacqua,'sì che 'l nocchiero chiedeva a san Domenico il danajo del passaggio molto improntamente. Allora il servo di Dio messer santo Domenico li prometteva il ...

Costantino Medici, 1867

Dizionario della lingua italiana

5. Quell improntaccio d' Alessandro ec. IMPRONTAMENTE . Auverb. Con impronlr'ludt'ne . Lit. imporlttne. Gr. a'xa/pu;. Vt't. SS. Pari. Sogliano anche improntamente apparire quasi saltando . IMPRONTAMENTO. La 'mprontnre . Lat. impresu'o .

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova

4 Improntamento , impressione. impreflit). 1!' Per importumtà . imponumm* . _ Improntare. imprimere . imprimere . Il Per chiedere improntamente . esflsgt'tau . Improntato. imprese”. " lmptontezza, )importunità.im* ìmprontitudine , ) portum'rar .

‎1771

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

I. Importunamente» Importunatamcnte > Improntamente , Noio. fa mente . importun, ißmu: . ». Importunísimo. стропивши . v. Fracidume i. Importunan- za, Importunezza , Importunita , Impron- tamento f Improntezza , Improntitudine » Prontezza t ...

Alamanno Salviati, 1738

Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...

IMPROMESSA . ) IMPROMLSSlONZ ., ) ,Promflìom . È' Iui'iflomssç. 1 ` ”uom-:nu . Pramimre . IMPRONTA, impronto. Imago , Wan:. ImvnoNÎA'ccxo , assai importuno . Valde importi-”m . ' IMPRONTAMENTE, importunatamente. smPOTÌHÌÌE .

Jacopo Facciolati, 1723

Ricordi filologici e letterari

54. sogliono anche ( i demoni ) improntamente apparire innanzi quasi saltando venendo insino al volto per farci noia e paura , l' annotatore spiega improntamente per importunamente . Altro che importunamente ! e se alcuna (i) Fra gli altri ...

‎1847

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Imprenta . Improntaccio. Peggior. d'Impronto . Latin, importunai. Fir. Trin. O tien le mani a te preiontuoio, improntaccio. Improntamente. Con Improntitudine . Lat. importuné. Vit. S. Pad. Sogliono anche improntamentc apparire > quafi faltando .

‎1691

Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2

Vi faccia *- ] IMPRONTAMENTE . *Av\et.. Cen njmo sj )s perfevetanza della impion- 1 imprentittidiue . Ljí. impçriujte . Gr. «- timdine, la quale fenza venina mala- : X"»i -uç . Vie. SS. Pad. Sogüono anche im- gevolezza , o di mérito, o di fa tica íta t ...

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Prg_giornl. d'Impronle. Lat. valde imporlunn.r, molr.rln.r. Gr. uvaapdflpe;. l"ir. Trin. a. 6. 0 tien le mani a le. prrsontuoso. improntaccio. Cecch. Di.raim. 3. 3. Quell' irrtpmntaccio d'Alessandro, ec. IMPRONTAMENTE.APUPVIL Con impronliludine.

‎1836