Bedeutung von "in armonia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IN ARMONIA AUF ITALIENISCH

in armonia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN ARMONIA

In armonia ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ANTONYME VON «IN ARMONIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «in armonia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von in armonia

antitetico · contraddittorio · contrario · contrastante · discordante · discorde · opposto

ÜBERSETZUNG VON IN ARMONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von in armonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von in armonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in armonia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在武器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en armas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: In arms
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहों में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالأسلحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в руках
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nos braços
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dans les bras
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalam pelukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in den Armen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腕の中で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팔에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing tangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong vòng tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kollarında
• Italienisch: in armonia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w ramionach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в руках
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în brațe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στα όπλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in arms
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i armar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i armer

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN ARMONIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in armonia.

1

Niccolò Ammaniti

Gli esseri umani non sono fatti per mettersi in mostra, ma per trovare uno spazio dove vivere in armonia con il cielo e la terra.

2

Gerald Brenan

Uno dei segni distintivi di un grande poeta è che egli crea la sua propria famiglia di parole e insegna loro a vivere insieme in armonia e ad aiutarsi l’un l’altra.

3

Anita Ekberg

Quello che conta nel matrimonio è litigare in armonia.

4

Max Gazzè

Da tempo cerco di dedicarmi anche ad altri aspetti più spirituali della vita. E' un modo per vivere meglio, in armonia con se stessi e con gli altri, per recepire anche certi aspetti della nostra esistenza che sono più nascosti, meno

5

Yann Martel

L’albero si era accorto della strada, che era consapevole del cielo, che a sua volta sapeva del mare, che divideva ogni cosa con il sole. Ciascun elemento era in armonia con gli altri, tutti erano amici e parenti.

6

Palinurus

Il segreto del successo è essere in armonia con l'esistenza, essere sempre calmi... lasciare che ogni onda della vita ci spinga un po' più su nella spiaggia.

7

Samuel Smiles

La serenità è stare in pace con se stessi e in armonia con gli altri.

8

Mark Victor Hansen

Scopri venti persone importanti con le quali puoi ragionare in armonia e puoi fare grandi volumi di affari.

9

Louise Hay

Se non siamo in armonia con il flusso della vita nel presente, vuol dire che siamo rimasti fermi nel passato.

10

Corrado Augias

Non è necessario un qualche dio per vivere secondo giustizia, in armonia con la natura e con i propri simili.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN ARMONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in armonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in armonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

In armonia con l'infinito: Pienezza di Pace, Potere e Abbondanza

Vivono semplicemente nella realizzazione della loro unità con questo potere infinito, sempre in armonia con esso, e così continuamente vivono nella realizzazione del regno dei cieli. Posseggono ogni cosa. L'offerta sembra sempre uguale ...

Ralph Waldo Trine, 2013

La Dieta a Colori. Il Metodo per Dimagrire in Armonia ...

Il Metodo per Dimagrire in Armonia Creando i Giusti Accostamenti a Tavola Rosita Palma. deciso che il mio obiettivo doveva essere un miglioramento di me stessa a 360°. Giacché il metodo offre la possibilità di imparare a scegliere i cibi  ...

Rosita Palma, 2014

La guarigione. Mantenersi sani, vivere in armonia

Attraverso ciò che mangiamo entriamo intimamente in armonia con la vita che ci consente di vivere. Allo stesso tempo entriamo in armonia con ciò che accorcia la nostra vita. Ad esempio quando altre forze disturbano questa intima armonia o ...

Bert Hellinger, 2014

Un mondo in armonia

7. Un. mondo. in. armonia. Per noi esseri umani, in quanto animali sociali, è molto naturale amare. Amiamo perfino gli insetti, come le api che raccolgono il polline e producono il miele. Ammiro profondamente il senso di responsabilità ...

Dalai Lama,, 2011

Navigazione mercantile in armonia col diritto internazionale ...

Niccolò FORAMITI. ÎÎL' -»__ - f /, . -' LA NAVIGAZIONE MERCANTILE IN ARMONIA GOL.

Niccolò FORAMITI, 1869

Nomenclatura dei conti in armonia al regolamento 6 novembre ...

_,>_ re, 'i" \ \ SOCIETÀ ITALIANA per Iv .“ , ., STRADE FERRATE MERIDIONALI ' ' 41 NOMENCLATURA DEI CONTI . in armonia al Rcg0hnmnlu 6 Novembre 1866, ed in base alla quale dev'esser redatln x..\ Î. ' VA CONTABILITÀ GENERALE ...

Società italiana per le strade ferrate meridionali, 1869

Delle condizioni necessarie all'insegnamento scientifico e ...

libertà d'insegnamento, che vogliasi porre in armonia con lo spirito caratteristico del nostro secolo, e s'una manca, convien che Cada di sua nobilita. . Cotesta triade di libertà è 1' addentellato del grande edificio del progresso scientifico, che  ...

Giovanni De Gioannis Gianquinto, 1870

Delle condizioni necessarie all'insegnamento scientifico e ...

DELLE CONDIZIONI NECESSARIE ALL'INSEGNAMENTO SCIENTIFICO E LETTERARIO PER METTERLO IN ARMONIA COLLO SPIRITO CARATTERISTICO DELL'ATTUALE CIVILTÀ ORAZIONE RECITATA NELL'AULA DELLA REGIA ...

Giovani de Gioannis Gianquinto, 1870

Diritto di estradizione posto in armonia coi principii del ...

Berardino Sciscio. giudica del domicilio dov'essere preferito a quello del luogo del commesso reato, che il potere giudiziario di una nazione possa legalmente usurpare i diritti del potere giudiziario di un' altra nazione — Se nello stesso paese ...

Berardino Sciscio, 1865

Monteverdi

In questo Quarto libro, anche se in un impianto polifonico, Monteverdi fornisce più d'un esempio di passi il cui ideale è «quasi che in armonia favellare», unito a quella «certa nobile sprezzatura di canto» che in «Sfogava con le stelle» viene ...

Paolo Fabbri, 1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN ARMONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in armonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Discipline naturali e borderline in Armonia al Castello di Belgioioso

Piano piano sgomberate la mente e concentratevi a sentire il vento fresco di prima estate sulla pelle. Ecco. Forse ci siamo. La sentite? Un principio di armonia ... «Blasting News, Mai 15»