Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "in attività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN ATTIVITÀ AUF ITALIENISCH

in attività play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN ATTIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In attività ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN ATTIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
rappresentatività
rap·pre·ʃen·ta·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN ATTIVITÀ

in alternativa a
in alto
in altre parole
in altri termini
in altro luogo
in altro modo
in ansia
in anticipo
in antico
in antis
in armi
in armonia
in articulo mortis
in assenza di
in attesa
in atto
in auge
in aumento
in avanti
in avanzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN ATTIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von in attività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN ATTIVITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in attività» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in attività

ANTONYME VON «IN ATTIVITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «in attività» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von in attività

MIT «IN ATTIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in attività attivo operante operativo disattivato fermo inattivo inoperante inoperoso spento attività significato solare bambini franchising redditizie chimica elenco agenti finanziaria prestiti giuridica valmarana noventa padovana iscritto agente camera commercio torino consiste promuovere concludere contratti relativi alla concessione finanziamenti sotto qualsiasi roma descrizione soggetto promuove conclude forma sagifin agenzia sagifin® iscritta collabora mediante procura speciale più prestigiosi istituti credito società mediatori creditizi wikijus sensi dell quater materia bancaria creditizia novellato pitagora nell ambito consumo sede filiali presenti info medioservice accedi servizio personalizzato dove professionalita sicurezza velocita riservatezza sono dedicate lavora banca popolare vicenza bpvi multicredito ricerca nuovi collaboratori territori gruppo corsi formazione soggetti operanti settore finanziario amministratori confidi laurea attivita motorie benessere università bologna obiettivo corso impartire

Übersetzung von in attività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN ATTIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von in attività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in attività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in attività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期待
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expectante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

on hold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंतिज़ार करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ожидающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expectante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাশী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expectative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengandung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erwartend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期待しています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기다리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chờ đợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपेक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek bekleyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in attività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczekujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очікує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care așteaptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμένων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwagtende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förväntans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forventnings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in attività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN ATTIVITÀ»

Der Begriff «in attività» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in attività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in attività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in attività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN ATTIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in attività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in attività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in attività auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN ATTIVITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in attività.
1
Christopher Hampton
Chiedere ad uno scrittore in attività cosa ne pensa dei critici è come chiedere a un lampione cosa ne pensa dei cani.
2
David Gaub McCullough
[I ragazzi] devono essere messi in condizione di sbagliare in attività abbastanza significative e rigorose da costringerli a dare il massimo per rimediare, ma non così importanti da sventrarli se non ce la fanno.
3
Nido Qubein
Devi compiere lo sforzo efficace e permanente di investire il tuo talento solo in attività che meritano i tuoi sforzi migliori.
4
Stanislaw Marcin Ulam
In molti casi, la matematica è una fuga dalla realtà. Il matematico trova una sua propria nicchia monastica e la felicità in attività che sono totalmente separate dalla realtà esterna. Alcuni la praticano come se stessero usando una droga. Gli scacchi spesso giocano un ruolo simile. Nella loro infelicità rispetto agli eventi di questo mondo, alcuni si immergono in una specie di autosufficienza in matematica.
5
Aristotele
La felicità non consiste in passatempi e divertimenti, ma in attività virtuose.
6
Thomas Jefferson
Determina di non essere mai inattivo... è meraviglioso vedere quante cose possono essere fatte quando siamo continuamente in attività.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN ATTIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in attività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in attività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agenti in attività finanziaria, mediatori creditizi, ed ...
10/2013 dell'OAM, contenente disposizioni inerenti la prosecuzione dell'attività di agenzia in attività finanziaria e di mediazione creditizia da parte di soggetti privi di un diploma di scuola superiore di durata quinquennale. Tale provvedimento ...
Andrea Ciani, 2014
2
Ferrovie in attività e in progetto fra la Venezia e le ...
I /fî'fióîaa /; RIIVIE IN ATTIVITÀ E IN PRIIGII'IIII 5 FRA LA VENEZIA E LE FINITIME PROVINCIE ITALIANE E FERROVIA INTERNAZIONALE DEL BRENNERO AL MEDITERRANEO PER VERONA FIRENZE Tipografia e Litografia degli Ingegneri  ...
T. D. R., 1867
3
L'attività fuori sede da parte di banche e imprese. ...
Gli agenti in attività finanziaria 3.1 Riferimenti normativi Gli agenti in attività finanziaria sono categoria istituita in forza del già citato D.Lgs. 25 settembre 1999 , n. 374, provvedimento da inquadrarsi nel più ampio novero delle disposizioni ...
Pierdomenico De Gioia-Carabellese, 2007
4
L'attività usurante in responsabilità civile
2697, potra` essere largamente semplificato, per quanto attiene quanto meno alle macropermanenti e alle micropermanenti in attivita` manuali, dall' introduzione delle presunzioni sopra indicate ed il parametro liquidatorio giudiziale potra` ...
Marcello Valdini, Tiziana Galli, 2008
5
La nuova attività dei confidi. Profili gestionali, contabili ...
AGENTI IN ATTIVITÀ FINANZIARIA E MEDIATORI CREDITIZI NELLA NUOVA DISCIPLINA DEI SOGGETTI FINANZIARI: QUALI RICADUTE PER I CONFIDI? di Lorenzo Gai e Giuseppe Roddi 1. Premessa Nel suo ampio disegno innovativo ...
Gai, Lorenzo Gai, 2012
6
Gli oggetti sociali degli atti delle società
Il problema della esclusività dell'attività di «Agenzia in attività finanziaria». A questo punto resta da valutare se una società che abbia quale oggetto sociale «l' esercizio dell'attività di agenzia in attività finanziaria» debba prevedere che tale ...
Antonio Testa, 2010
7
Responsabilità penale e rischio nelle attività mediche e ...
... 328; Gargani, ubi culpa, ibi omissio: la successione dei garanti in attività inosservanti, in Ind. pen., 2000, 581; Gizzi, orientamenti giurisprudenziali in tema di responsabilità medica in équipe in dir. pen. proc. 2006, 6, 753; iadecola, Il medico ...
Roberto Bartoli, 2010
8
I contratti del mercato finanziario
Tra questi, ove ne ricorressero i presupposti, i soggetti abilitati alla promozione e al collocamento di prodotti e servizi bancari fuori sede54 e, in particolare, agenti in attivita` finanziaria55 e mediatori creditizi56, cui era ed e` riservato l'esercizio ...
Enrico Gabrielli, Raffaele Lener, 2010
9
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Agenti in attività fi- nanziaria (1). – 1. È agente in attività finanziaria il soggetto che promuove e conclude contratti relativi alla concessione di finanziamenti sotto qualsiasi forma o alla prestazione di servizi di pagamento, su mandato diretto di  ...
Adolfo Di Majo, 2012
10
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Il mandante risponde solidalmente dei danni causati dall'agente in attività finanziaria, anche se tali danni siano conseguenti a responsabilità accertata in sede penale. 6. Gli agenti che prestano esclusivamente i servizi di pagamento sono ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. In attività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-attivita>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z