Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in calo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN CALO AUF ITALIENISCH

in calo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN CALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In calo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN CALO


aeroscalo
a·e·ro·sca·lo
antiscalo
an·ti·sca·lo
calo
ca·lo
caposcalo
ca·po·sca·lo
corodidascalo
co·ro·di·da·sca·lo
dancalo
dan·ca·lo
eliscalo
e·li·sca·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
scalo
sca·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN CALO

in buona fede
in cambio di
in camera caritatis
in carcere
in carne
in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che circostanza
in che misura
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN CALO

alo
anomalo
batalo
bubalo
bufalo
buffalo
cefalo
cembalo
clavicembalo
italo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo
tepalo

Synonyme und Antonyme von in calo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN CALO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in calo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in calo

MIT «IN CALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in calo calante declinante decrescente ribasso calo ponderale desiderio pippo benzina glicemico pressione piaggio testosterone wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian examples mymemory human automatic sondaggio euromedia cresce cala giorni terzo più staccato partito silvio berlusconi forza italia dello cento quarto posto conferma lega nord mercato gratuito controlla altre traduzioni inglesi borsa milano chiude economia ansa chiusura piazza affari indice ftse ceduto punti borse europee chiudono timori nuovo rallentamento news roma

Übersetzung von in calo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN CALO

Erfahre, wie die Übersetzung von in calo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in calo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in calo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

善意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de buena fe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in good faith
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदाशयी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير زائف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

добросовестный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genuíno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

véritable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fide bona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bona fide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

善意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진실한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bona fide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành thật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்லெண்ணத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyi niyetli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in calo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdziwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумлінну
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de bună credință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλόπιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bona fide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bona fide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bona fide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in calo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN CALO»

Der Begriff «in calo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in calo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in calo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in calo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN CALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in calo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in calo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in calo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN CALO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in calo.
1
Daniele Luttazzi
In calo la popolarità di Kevin Costner. Il suo ultimo film è stato premiato come peggior film dell'anno. Costner ha donato i suoi costumi di scena al Planet Hollywood. Glieli hanno rispediti indietro dicendo: «Ehi, la gente sta cercando di mangiare, qui!».

10 BÜCHER, DIE MIT «IN CALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in calo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in calo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ventiquattresimo rapporto sull'occupazione in provincia di ...
09/08 -6,5% -20,2% In calo In FORTE calo Produzione 2008/2007 1° sem. 09/08 -7,9% -2,7% In calo In LIEVE calo Avviamenti 2008/2007 1° sem. 09/08 -19,0% - 30,7% In NETTO calo In FORTE calo Ore autorizzate di cassa integrazione per ...
Agenzia del lavoro, Osservatorio del mercato del lavoro, 2010
2
Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a metodo ...
llima chefm quelli efempli lui-,lia lello, calo,- perchè il/iccema viene dal zum rde' Latini , eligntlica-couw Pagnia dil demeritv, e. di.malizia;, L1ddove.,„d'ic'legli`, quando, 1l come, o> Лаваш viene- (Ш штат дымным prußoine lì' :metre in calo ...
Salvatore Corticelli, Benedictus 14.>, 1780
3
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2010
In calo sostanziale (-9,5%) anche la produzione di olio di oliva, che si attesta a 1, 8 milioni di t, di cui circa il 98% concentrata in Spagna, Italia e Grecia. Negativo l' andamento dei prezzi, mediamente in calo del 17,7%. Continua il trend in calo ...
Pieri, Pretolani, Renato Pieri, Roberto Pretolani, 2010
4
A prova di crash. Come fare profitti nell'economia in crisi
anni più prosperi della storia americana abbiamo avuto prezzi in calo, talvolta anche in brusco calo. Nel periodo che va dal 1780 al 1913, l'unica volta che si sono registrati prezzi in aumento è stato durante la Guerra Civile, quando ...
Peter D. Schiff, John Downes, 2009
5
La finanza locale in Italia. Rapporto 2009
Risultano in calo ovunque anche le entrate extratributarie. Nel corso del 2008, come già evidenziato, si assiste ad una esplosione dei trasferimenti correnti. Questi risultano infatti in crescita in tutte e tre le ripartizioni territoriali, soprattutto al ...
Isae, Ires Piemonte, Irpet, Srm, Irer, 2009
6
De Quaesitis per epistolas a claris viris responsa in ...
^iquilonis : Afcendam fuper altttudinem nubium } fimilis ero bdlttjjimp : Verumtamen ad infernum detrahtris in profundum laci- Ad cuius confîrmationem Ioannes ait, x Et vfutn efi x Afoe.it, aliud ftgnum in calo : & ecce draco magnust rufust habens ...
Fortunio Liceti, 1640
7
Raccolta degli scritti vsciti fuori in istampa, e scritti a ...
361. ÍA„P,O»LOGIA, Dio 3 che бате sforzati inl'ietne àteplicarli,cliela [из all' ertione non ё тега; fe non quando il fuddito non è certo ‚ che il fuperiore сот-чаш“ contro Dio ‚ doppo che hauerà conl'ultato fullicientemente: 8: in calo dubio dopo la ...
‎1507
8
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
Cum enim nulli Galilao sint calestes Plo- lemai orbes, nihilque, ex ejusdem Galilai systemate, in Calo solidi inveniatur; non igitur ad motum eorum orbium, quos nusquam reperiri existimat, Cometam moveri putabit. Sed audio hic mihi, nescio ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1844
9
Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...
I Mercanti come debbano pagare il solo della roba perduta , o falvata in calo che la Nave folle andata a rraverfo. cap. 193. Non è necel'sa'rio fare la domanda del nolo in il. } critto, ma balla che fin verbale. cap. 27. Il Padrone che riceverà il ...
‎1740
10
Il mercato del lavoro in Friuli Venezia Giulia. Rapporto 2011
Peso percentua- ledei giovani in calo, valore 2010 inferiore alla media Incidenza superiore alla media di avviamenti nel settore agricolo (13,8%), industriale (16,5 %) e in quello delle costruzioni (7,2%). Peso percentuale superiore alla media ...
Agenzia regionale del lavoro, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN CALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in calo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stmicroelectronics in calo e in controtendenza
In rosso e in controtendenza il titolo di Stmicroelectronics, che segna un calo ... fa da riferimento al mercato dei semiconduttori ha registrato un calo dello 0,72% ... «La Stampa, Jul 15»
2
Singapore, nel secondo trimestre, economia in calo oltre le attese
Si indebolisce l'economia di Singapore. Nel secondo trimestre il prodotto interno lordo del Paese è diminuito del 4,6% rispetto allo stesso trimestre dell'anno ... «QuiFinanza, Jul 15»
3
I greci traccheggiano all'Eurogruppo, borse in calo
Il Dax ha chiuso in calo del 1,96%, il Cac del 2,27%, l'Ibex dell'1,84% e il Ftse100 dell'1,58%. Il Ftse Mib di Piazza Affari ha chiuso in linea con le altre piazze ... «Milano Finanza, Jul 15»
4
BORSA USA in calo su timori Cina, occhi su Grecia
NEW YORK, 7 luglio (Reuters) - Azionario Usa in calo sui timori per un rallentamento dell'economia in Cina e per l'evolvere della situazione greca. «Reuters Italia, Jul 15»
5
Germania: ancora in calo i prezzi import di maggio
Ancora in calo i prezzi all'importazione in Germania nel mese di maggio. Su base annua il dato ha registrato una contrazione dello 0,8%, più marcata di aprile ... «QuiFinanza, Jun 15»
6
Comunicazione politica: il Pd in calo nei sondaggi, cosa può fare …
In questi giorni rimbalzano sui media i commenti sul calo del Pd nei sondaggi: secondo Demos, se si votasse domani, il Pd prenderebbe il 32,2%, per Ipsos il 31 ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
7
Famiglie Cooperative In calo redditività e anche il fatturato
Il persistente calo dei consumi e la stagione turistica piovosa (63 giorni di pioggia sui 92 complessivi dei mesi estivi) hanno però provocato un calo di fatturato ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
8
Samsung, utili in calo: le cause del flop
Fra luglio e settembre scorso, la multinazionale coreana ha registrato un utile netto in calo del 48,8% a 4.22 miliardi di won (circa 3,2 miliardi di euro), con i ... «Lettera43, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In calo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-calo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z