Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in cambio di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN CAMBIO DI AUF ITALIENISCH

in cambio di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN CAMBIO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In cambio di ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN CAMBIO DI


a svantaggio di
a svantaggio di
a vantaggio di
a vantaggio di
al posto di
al posto di
all´interno di
all´interno di
avere il coraggio di
avere il coraggio di
correre il rischio di
correre il rischio di
dare l´annuncio di
dare l´annuncio di
essere gonfio di
essere gonfio di
essere indizio di
essere indizio di
essere l´esempio di
essere l´esempio di
essere proprietario di
essere proprietario di
far scempio di
far scempio di
fare omaggio di
fare omaggio di
fare scempio di
fare scempio di
fare strazio di
fare strazio di
seguire l´esempio di
seguire l´esempio di
un centinaio di
un centinaio di
un migliaio di
un migliaio di
un mucchio di
un mucchio di
un paio di
un paio di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN CAMBIO DI

in calo
in camera caritatis
in carcere
in carne
in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che circostanza
in che misura
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN CAMBIO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al punto di
al tempo di
all´indirizzo di
allo scopo di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in caso di
in luogo di
meno di
nel corso di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un sacco di

Synonyme und Antonyme von in cambio di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN CAMBIO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in cambio di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in cambio di

MIT «IN CAMBIO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in cambio di contro cambio euro vita rocca casa dollari wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi prestito azienda stampa detroit offro iphone giorni video più visti della settimana impresa choc cavalca moto sull arco ponte dipinto chiesa piatto minestra willer tratti degli uomini dell iglesiente mentre carson volto pizzetto barbuto gesù nella cappella delle suore sondrio mutui percentuale soldi erogati giorno guai funzionario così difficile ottenere mutuo banca

Übersetzung von in cambio di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN CAMBIO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von in cambio di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in cambio di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in cambio di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In decline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вниз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para baixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vers le bas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach unten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダウン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아래로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in cambio di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w dół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вниз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in cambio di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN CAMBIO DI»

Der Begriff «in cambio di» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in cambio di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in cambio di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in cambio di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN CAMBIO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in cambio di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in cambio di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in cambio di auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN CAMBIO DI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in cambio di.
1
Thomas Carofiglio
Ero stabilmente un disadattato, ormai. Mi ero garantito una stabile, mediocre infelicità, mi dissi. Immunizzato da una infelicità devastante in cambio di una insoddisfazione permanente. Poi pensai che facevo delle riflessioni banali, patetiche, e che mi autocommiseravo. Io ho sempre detestato quelli che si autocommiserano.
2
Umberto Galimberti
L'amore non è possesso, perché il possesso non tende al bene dell'altro, né alla lealtà verso l'altro, ma solo al mantenimento della relazione, che, lungi dal garantire la felicità, che è sempre nella ricerca e nella conoscenza di sé, la sacrifica in cambio di sicurezza.
3
Barone d'Holbach
Preti. In tutte le religioni del mondo sono uomini divini che Dio stesso ha collocato in terra ad esercitare un mestiere utilissimo, consistente nella distribuzione gratuita di paure, onde avere poi il piacere di distribuire successivamente speranze in cambio di denaro. È un punto fondamentale su cui tutti i preti del mondo sono stati sempre perfettamente d'accordo.
4
William Graham Sumner
Non esiste sulla terra niente del tipo qualcosa in cambio di niente.
5
Simona Ventura
Dov'è la dignità di una donna che si vende e si propone in cambio di una trasmissione? Bisogna fare una lunga gavetta prima di arrivare al successo, una gavetta fatta di lacrime e sangue.
6
Mikhail Bakunin
Il lavoratore vende se stesso e la sua libertà per un tempo definito al capitalista in cambio di uno stipendio.
7
Khalil Gibran
Mi considerano pazzo perché non voglio vendere i miei giorni in cambio di oro. E io li giudico pazzi perché pensano che i miei giorni abbiano un prezzo.
8
Cicerone
Si deve considerare come qualcosa di basso e di vile il mestiere di tutti coloro che vendono la fatica e la loro industria, poiché chiunque offra il suo lavoro in cambio di denaro vende a se stesso e si mette al livello degli schiavi”.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN CAMBIO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in cambio di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in cambio di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuori nel pozzo: Belgio 1956. Uomini in cambio di carbone
Cuori nel pozzo è un omaggio rivolto ai tanti emigrati italiani che consumarono le loro vite nelle miniere di carbone del Belgio.
Roberta Sorgato, 2013
2
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Segue di ciò,che se una persona la quale non fa nè negozio, nè aifari di banca , emette un simile biglietto semplice , a vantaggio di un nego. ziante o altro individuo , in cambio di specie; e che se il pagamento non è effettuato nel termine ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
3
Corso di Economia politica
Se lo stato del mercato è tale che, per esempio, X domandi 1000 B in cambio di 1000 Mi mentre Y non offra 1000 B che in cambio di 1500 M, il valore di B si fisserà tra M e 3/2 M, perchè, non potendosi il cambio eseguire, se non in quanto  ...
Michel Chevalier, A.E. Cherbulier, 1864
4
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
La lettera di cambio deve essere emèssa in cambio di denaro, o per compensazione con un' altra lettera , oppure in acconto di un altro debito. In quali monete debbe la lettera di cambio essere pagata. — § 4. — Il pagamento delle lettere di ...
Louis Nouguier, 1843
5
Opere di Dante Alighieri
LDLSO- 43 per superato, and/a per raccogli/o, ìngiura per ;ng-'urla 5- Buca per Bam e similiz per antitesi furto invece di salsa, di ;Lutto per dl bom , Muggia per invidia',futa per _fl-134, vom” per 1mm”, sugo per sima, Camigla'a in cambio di ...
Dante Alighieri, 1757
6
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
211-212. scondono qualche desiderio represso delle donne che raccontano queste storie di finire con gli arabi, oppure c'è l'ufficio del turismo di questi paesi che manda in giro questi omini a offrire cammelli in cambio di bionde europee per ...
Cesare Bermani, 1991
7
Esempi di bello scrivere in poesia scelti e illustrati ...
In cambio di S. I, 874. Si pone in cambio di L avanti altra L, massimamente seguendo vocale; come egli per elli; quegli per quelli; bogliente (inserito anche l'i ) per bollente; degli per delli; capegli, per capelli cc. 1, 20|, 249, Il, i550. In cambio di ...
Luigi Fornaciari, 1858
8
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
390 La tribù di Uad 40,ì,00 in cambio di 45, OSO La tribù di Giuda 76,500 in cambio di 74 600 La tribù d' Issacar 61,300 in cambio ili 51,406 La tribù di Zabuiun . . . 00, $00 in cambio di 57.406 La tribù di Manasse .... 5I. 700 in cambio di 31,206 ...
René François Rohrbacher, 1845
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
197. nesta Re ec. mi rende ingiurie in cambio di grazie, e anno, e guerra in cambio di pace, e d' utile . E 9. a/,7. In quel camhio li messe innanzi la Leonora ligliuola di on Pietro icerè di Napoli. ',' S. XIV. Cambio, Colui, che 11 costituisce nella ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Corso di economia politica al collegio di Francia al ...
giacchè egli ottiene 1000 B in cambio di 1250 M che gli costano soltanto 7500, di modo che B invece di costargli 10, come nella prima ipotesi non gli costa che 7, 50. All'incontro, per Y nulla havvi di mutato; egli continua a dare 1000 B, cioè un  ...
Michel Chevalier, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN CAMBIO DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in cambio di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profughi, “ospitalità in cambio di lavoro”
BRESCIA – Il sindaco di Brescia Emilio Del Bono interviene nuovamente sulla questione profughi senza usare mezzi termini. Come riporta l'edizione bresciana ... «BresciaToday, Jul 15»
2
Prometteva posti di lavoro in cambio di soldi, arrestato a Siracusa
Soldi in cambio di un lavoro, che peraltro non poteva garantire. Questa la truffa contestata a un impiegato della Provincia di Siracusa, Vincenzo Reale, 55 anni, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Roma, propone foto osé a un ragazzino in cambio di soldi, anziano …
Ha avvicinato un ragazzino alla fermata del bus. E gli ha proposto un servizio fotografico a casa sua, in cambio di denaro. Nel pomeriggio di ieri, i Carabinieri ... «Il Messaggero, Mär 15»
4
Dosi di cocaina ad adolescenti in cambio di prestazioni sessuali
Un uomo di 42 anni è stato arrestato dagli agenti della Squadra mobile di Milano per prostituzione minorile e spaccio di droga perché avrebbe ceduto dosi di ... «Corriere della Sera, Dez 14»
5
Prometteva posti di lavoro in ditte di pulizie in cambio di soldi …
I Carabinieri della locale stazione, unitamente a quelli del nucleo operativo e radiomobile della Compagnia di Maddaloni, a seguito di una immediata attività ... «Caserta News, Sep 14»
6
Sesso con una sedicenne in cambio di cibo e sigarette, arrestati due …
E' successo a Settimo Torinese in un ambito, sottolineano i carabinieri, di estremo degrado e povertà. Un 77 enne è stato catturato in flagranza di reato mentre ... «La Repubblica, Jun 14»
7
Olio extravergine d'oliva gratis in cambio di olio esausto
Lo sanno bene gli abitanti di Casal Velino, un piccolo comune di 5 mila anime in ... I cittadini potranno infatti ricevere olio extravergine d'oliva in cambio di olio ... «GreenStyle, Mär 14»
8
Sesso in cambio di aiuto agli esami, due anni e sei mesi a prof …
CATANIA - Aveva chiesto ad alcune studentesse prestazioni sessuali in cambio di un aiutino agli esami, ma due di loro l'hanno denunciato. Si conclude con la ... «Corriere della Sera, Feb 14»
9
'RAGAZZE DOCCIA' A MILANO: SESSO NEI BAGNI DELLE …
I fatti avvengono nei bagni delle scuole in cambio di oggetti e sono stati scoperti da un equipe di professori guidata dal profe ssor Luca Bernardo, diretto del ... «Abruzzoweb.it, Nov 13»
10
"Favori in cambio di sesso" Arrestato pm di Roma
Le le accuse sono concussione, corruzione e rivelazione di segreto d'ufficio. L'inchiesta partita da una segnalazione compiuta dalla procura capitolina su ... «Quotidiano.net, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In cambio di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-cambio-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z