Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in che circostanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN CHE CIRCOSTANZA AUF ITALIENISCH

in che circostanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN CHE CIRCOSTANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In che circostanza ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN CHE CIRCOSTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN CHE CIRCOSTANZA

in calo
in cambio di
in camera caritatis
in carcere
in carne
in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che misura
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN CHE CIRCOSTANZA

a grande distanza
a poca distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonyme und Antonyme von in che circostanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN CHE CIRCOSTANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in che circostanza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in che circostanza

MIT «IN CHE CIRCOSTANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in che circostanza quando circostanza effetto speciale contestata frasi significato analisi grammaticale aggravante attenuante provocazione master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova pagina risultato della ricerca trovati medico pietoso rende piaga alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario più fatica passionetennis secondo tennis moderno essendo anche gioco piatto carico rotazione eastern andrebbe sforzare troppo polso almeno provato fumare giacomovianello vivi rispetto gioca passione http giacomo vianello gifts likes answers

Übersetzung von in che circostanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN CHE CIRCOSTANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von in che circostanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in che circostanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in che circostanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在的情况下,
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en caso de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in case of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के मामले में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في حالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в случае
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em caso de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষেত্রে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en cas de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dalam kes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の場合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 경우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing cilik saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong trường hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाबतीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durumunda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in che circostanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w przypadku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в разі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în caz de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στην περίπτωση της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in die geval van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i händelse av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i tilfelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in che circostanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN CHE CIRCOSTANZA»

Der Begriff «in che circostanza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in che circostanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in che circostanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in che circostanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN CHE CIRCOSTANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in che circostanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in che circostanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in che circostanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IN CHE CIRCOSTANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in che circostanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in che circostanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riflessioni sopra l'opinione probabile per i casi della ...
... essendo espressamente determinato, quale sia questo Bene di precetto , che si deve fare, ovvero se il Bene è determinato nella siia specie , non è però determinato espressamente, nè in che tem o, nè in che circostanza , nè in che quantità ...
‎1739
2
Opere Del Padre Fr. Gaetano Maria da Bergamo
... ovvero se il Bene è determinato nella sua specie , non è pero determinato espressamente , ne' in che tempo . nè in che circostanza . nè in che quantitá debba farsi; ne seguirebbe , che fosse lecito passar la vita ,senza darsi mai all' esercizio ...
‎1777
3
Avvento di D. Francesco Caro C.R. Somasco. Detto in S. Maria ...
Mà di che natura .3 concetta in che momento? na* ta in che circostanza 2 Stella Maturimr! ecote'sta non hà notte intorno. Mamtinai: e cotefla non hà fa~ scie di ombra . .Ad-tutina! e consta, dicono Ambrogio , Nisseno, Bet. nardo , nunquamfuit 'i” ...
Francesco Caro, 1699
4
Nuove Memorie Dell'Instituto Di Corrispondenza Archeologica: 2
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina. di Minerva e di Jupiter Libertas, ma nè quel monumento nè gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
‎1865
5
Memoirie dell' institutio di corrispondenza archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma né quel monumento né gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
‎1865
6
Memorie dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma né quel monumento ne gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
7
Memorie
Sappiamo dal monumenti ancirano, che Augusto instaurò i tempj di Giunone Regina di Minerva e di Jupiter Libertas, ma uè quel monument né gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fosser- stati danneggiati così da esigere un ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
8
Memorie dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma nè quel monumento nè gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1865
9
La vita e le avventure di Robinson Crusoe. Storia galante ...
Gi'à sapete, seguitai a dirgli, in che circostanza mi trovo. Il\vascello in cui sono , è destinato per l' Indie orientali, ed è mantenuto da rnercatantiparticoluri,per la qual co- | su sarebbe un' enorme ingiustizia il fermarsi qui piùin lungoi; _'sapendo ...
‎1828
10
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
Modena province. » Int. a dire da chi dovesse tentarsi detto colpo e se dai radunati. » Risp. JSfon lo so. » Int. se fosse lui richiesto nome e cognome , e ne fosse fatta nota. n Risp. Non lo so. " Int. come ed in che circostanza intendesse il nome ...
Modena province, 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. In che circostanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-che-circostanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z