Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in che modo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN CHE MODO AUF ITALIENISCH

in che modo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN CHE MODO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In che modo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN CHE MODO


a ogni modo
a ogni modo
allo stesso modo
allo stesso modo
bel modo
bel modo
cercare di fare in modo
cercare di fare in modo
comodo
co·mo·do
essere grosso modo
essere grosso modo
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
in altro modo
in altro modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in qualunque modo
in questo modo
in questo modo
in special modo
in special modo
in tal modo
in tal modo
nello stesso modo
nello stesso modo
sopra modo
sopra modo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN CHE MODO

in cambio di
in camera caritatis
in carcere
in carne
in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che circostanza
in che misura
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a
in coppia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN CHE MODO

ammodo
commodo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
fare comodo
fare con comodo
grossomodo
incommodo
incomodo
metodo
modo
neodamodo
oltramodo
oltremodo
periodo
quasimodo
scomodo
soprammodo

Synonyme und Antonyme von in che modo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN CHE MODO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in che modo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in che modo

MIT «IN CHE MODO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in che modo come quanto modo indicativo congiuntivo diritto tutorial wordreference make sure that what however montato veda traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi dicios miglior fanno miele sapere risposta alla domanda domande risposte utilizza riconoscimento pattern privacy comprendere immagini computer morirai quizdee farete questo test cercherà capirlo base vostra personalità vostre abitudini iniziate quiz scoprire morirete descrivere esempi qualora verifichi considerevole cambiamento generale della situazione operazione avrebbe potuto influire sulle attività salvare vita sangue testimoni geova sito ogni giorno qualcuno deve prendere decisioni carattere etico campo sanitario trapianti organo aborto morire spera dobbiate componenti aggiuntivi browser influiscono informazioni gestire internet explorer esempio controlli

Übersetzung von in che modo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN CHE MODO

Erfahre, wie die Übersetzung von in che modo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in che modo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in che modo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在何种程度上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la medida en que
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To what extent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किस हद तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى أي مدى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

степень, в которой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

na medida em que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যা ব্যাপ্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la mesure dans laquelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sejauh mana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

das Ausmaß, in dem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

程度
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행 정도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ombone sing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mức độ mà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எந்த அளவிற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जे प्रमाणात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölçüde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in che modo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w jakim stopniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ступінь, в якій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în măsura în care
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το βαθμό στον οποίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die mate waarin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den utsträckning i vilken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i hvilken grad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in che modo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN CHE MODO»

Der Begriff «in che modo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in che modo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in che modo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in che modo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN CHE MODO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in che modo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in che modo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in che modo auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN CHE MODO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in che modo.
1
Gregor Johann Mendel
Il valore e l'utilità di ogni esperimento sono determinati dal'adeguatezza dei materiali in relazione con lo scopo per il quale sono usati, e quindi non può essere irrilevante quali piante sono prese in esame per l'esperimento e in che modo l'esperimento è condotto.
2
Giorgio Faletti
L’esperienza è una cazzata, una cosa che non esiste, un bacio che non sveglia da nessun sonno. È utile per cambiare una lampadina o imbiancare una stanza o prendere un gatto senza farsi graffiare. Per il resto, è sempre la prima volta. L’esperienza serve solo a capire in che modo si soffrirà o quanto soffriranno le persone che hai vicino.
3
Giorgio Faletti
L’esperienza è una cazzata, una cosa che non esiste, un bacio che non sveglia da nessun sonno. È utile per cambiare una lampadina o imbiancare una stanza o prendere un gatto senza farsi graffiare. Per il resto è sempre la prima volta. L’esperienza serve solo a capire in che modo si soffrirà o quanto soffriranno le persone che hai vicino.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN CHE MODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in che modo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in che modo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In che modo si portino nel tempo del morire quei, che ...
Pietro Paolo Vergerio. Or voi sapete, se” z'a'che ío vel dica, t 'cio che si suol sar tra voi íncontanente,che la persona vedessí condonaín qualche pericolo di vita , ella ricorre 'a consesiàrsi e communicarsi, cose buo= ne(se sono ben íntese,e ...
Pietro Paolo Vergerio, 1560
2
Nel quale si tratta in che modo hà da essere la Caualleria, ...
DI GUERRA. 19 vecchio Colonnello, e buono Olliciale. che na hauelTe cura, e facelle il debito filo, di quanto l' era comandato dal Generale,& il tal Colonnello, ò OHiciale andaua con ordine , e giudiciO, e faceua quel tanto 11 era comandato ...
‎1651
3
Internet marketing
... cui Concetti base di Internet marketing 63 In che modo l'Internet marketing differisce dal marketing convenzionale?
Dave Chaffey, 2001
4
Yoga spiegato. Comprendere e praticare lo yoga in modo ...
Abbiamo visto in che modo il filosofo esamina a fondo il mondo esteriore e quello interiore per scoprirne l'essenza, e il modo in cui il concetto di anima, in quanto fonte suprema d'amore, sia al centro della ricerca nel mondo interiore. A questo ...
Mehta/arjunwadkar, Mira Mehta, Krishna S. Arjunwadkar, 2006
5
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
145 Delia cura del vino dalla piova commeflo. Cap. XXVII. »44 In che modo s' imbotti il moño. Cap. XXVIII. iví nacetito fi gnarifca . Cap. XLI V. pag. »64 In che modo fi faccia Г aceto . Cap. XLV. 16e Delia virtù dell'aceto. Cap. XLVI. pag. 167 De!
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
6
Le opere di Giorgio Vasari: pittore e architetto aretino
... de' vivi, che per la coperta della pelle non appariscono terminati nel modo che fanno levata la pelle, e veduto poi in che modo si facciano carnosi e dolci ne' luoghi loro, e come nel girare delle vedute si facciano con grazia certi storcimenti , ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
7
Nativity. Guida al film. Per l'uso personale e in piccoli ...
In che modo Maria e Giuseppe erano persone di fede, speranza e amore nel film ? Quali sono alcuni esempi di queste virtù? Quali sono alcuni aspetti della vostra vita che risuonano della fede, della speranza e dell'amore rappresentati nel ...
R. Pacatte, 2006
8
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
32, dove dice: «Poiche sopra si e detto che il peccato originale e il vizio della concupiscenza... resta da esaminare in che modo venga rimesso dal bat- tesimo »; nella terza tratta di esso quanto al suo numero, chiedendo se sono uno o piu, dist ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
9
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Ita et minus proprie accipitur imago essentia Trinitas; si tamen ea nomine imaginis in hoc loco intelligitur. DISTINZIONE 16 Testo di Pietro Lombardo La creazione delTuomo: dove si deve considerare perche fu creato l'uomo, e in che modo fu ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000
10
Della lima universale de vitii...divisa in due parti
In che modo vorrà imprestare coluiil suo tormento a'pouc- ri.cha speràza di venderlo a danari contanti nel mese di Maggioìchi sarà colui, che desiderijò procuri diuêtare amico deli'huomoauaro, sapédo che egli non è amico di se medesimo ...
Vincentio Ferrini, 1606

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN CHE MODO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in che modo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Che cos'è l'usura e in che modo influisce sul "debito"
che cos'è l'usura Oggi tutti sanno che è possibile fare causa alla banca e rivolgersi ad esperti per una perizia econometrica del proprio mutuo. Più o meno tutti ... «You-ng.it, Jul 15»
2
Gli scienziati dell'ESA ci rivelano in che modo si formano i laghi su …
Un nuovo studio condotto dai ricercatori dell'ESA (European Space Agency) ci rivela che i bacini si formino in modo analogo ai cosiddetti sinkhole, le cavità ... «Gaianews.it, Jul 15»
3
In che modo scoprire l'evasione fiscale in Grecia? Con elicotteri e …
Se si guarda bene, sembra proprio che i greci abbiano una curiosa abitudine: non pagare le tasse. Ma come scovare l'evasione fiscale nel Paese ellenico? «idealista.it/news, Jul 15»
4
Autostima e stile attributivo: in che modo ci autovalutiamo?
Ricordando anche che il modo personale di percepire gli eventi secondo un'ottica ... L'aspetto affettivo che permette di valutare e considerare in modo positivo o ... «State of Mind, Jun 15»
5
In che modo un pesce di ferro “porta fortuna” può migliorare la tua …
C'è un pesce grande quanto una saponetta, che cucinato ogni giorno con un'aggiuntina di limone, può garantirti le riserve di ferro di cui hai bisogno ... «RADIO DEEJAY, Mai 15»
6
In che modo un test rapido per la TBC potrebbe rivoluzionare la …
Un gruppo di scienziati finanziati dall'UE, nell'ambito del progetto PATHSEEK, ha sviluppato un test rapido per la resistenza agli antimicrobici che permette una ... «CORDIS, Mai 15»
7
Mutui, la domanda delle famiglie cresce. Ecco in che modo e cosa …
Se guardiamo alla domanda di mutui, ad esempio, possiamo constatare che nel ... L'analisti, ha infatti, evidenziato che nonostante la ripresa della domanda di ... «il Journal, Mai 15»
8
In che modo Mad Max ha influenzato Ken Il guerriero
Per la realizzazione di Ken il Guerriero i due autori del fumetto si sono ispirati al film di Mad Max, Interceptor. Scopriamo che cosa accomuna queste due opere ... «ScreenWEEK.it Blog, Mai 15»
9
In che modo sono legati i Monologhi della Vagina e Mad Max: Fury …
In che modo sono legati i Monologhi della Vagina e Mad Max: Fury Road? In nessun modo direte voi e invece non è così: Eve Ensler, autrice del celebre ... «ScreenWEEK.it Blog, Mai 15»
10
Incrociare le dita può aiutare ad alleviare dolore fisico: in che modo
Le mani e i suoi misteri. Dopo avervi parlato della vera origine dello 'scrocchio delle dita', non riconducibile al mero rumore delle ossa, in questa sede vi ... «Blasting News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In che modo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-che-modo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z