Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in eccedenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN ECCEDENZA AUF ITALIENISCH

in eccedenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN ECCEDENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In eccedenza ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN ECCEDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN ECCEDENZA

in direzione di
in discesa in giù
in discussione
in disfacimento
in disfacimento avv
in disordine
in disparte
in distanza
in dubbio
in eccesso
in effetti
in esclusiva
in essere
in estasi
in esubero
in eterno
in evoluzione
in evoluzione in moto in movimento mobile
in extenso
in extremis

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN ECCEDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Synonyme und Antonyme von in eccedenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN ECCEDENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in eccedenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in eccedenza

MIT «IN ECCEDENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in eccedenza troppo extra eccesso esubero più soprannumero eccedenza irpef risultante dalla precedente dichiarazione personale enti locali significato bagaglio alitalia contrario acqua grandi dizionari merce risultata mezzo chilo residuo rimanenza abbiamo registrato utilizzare usare fido bancario oltre limiti stabiliti domanda wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi bagagli tutte clausole termini condizioni supplemento peso attualmente pari aver depositato proprio banco sovrappeso informazioni eviti supplementi usufruisca della tariffa scontata quando acquista franchigia british airways italian pronuncia brussels airlines qualsiasi soggetta nostre tariffe sono relative alle singole tratte cathay pacific italia dovrà

Übersetzung von in eccedenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN ECCEDENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von in eccedenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in eccedenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in eccedenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

质疑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuestionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In doubt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर सवाल उठाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сомнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

questionou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশ্নবিদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interrogé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempersoalkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Frage gestellt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疑問
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditakokake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất vấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேள்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौकशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorgulandığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in eccedenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wątpliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумнів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interogat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφισβήτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevraagteken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ifråga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhørt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in eccedenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN ECCEDENZA»

Der Begriff «in eccedenza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in eccedenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in eccedenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in eccedenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN ECCEDENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in eccedenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in eccedenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in eccedenza auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN ECCEDENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in eccedenza.
1
Alberto Lodispoto
Ogni chilo in eccedenza rappresenta un anno in meno di vita.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN ECCEDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in eccedenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in eccedenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enti locale. Personale
165/20001) alla contrattazione collettiva il compito di definire le regole tendenti: • ad agevolare il passaggio ad altri enti del personale dichiarato in eccedenza; • ad evitare il collocamento in disponibilità del personale di cui non si è reso ...
‎2007
2
Prontuario pel servizio disciplinare, tecnico ed ...
(I) Eseguinwnto dei lavori in eccedenza ai contratti quando la spesa sia approvata dal Ministero. 5 515. Se l'eccedenza di spesa approvata o da approvarsi, è nei limiti facoltativi all'Amministrazione, le Direzioni propongono l' eseguimento dei ...
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria), 1869
3
I contratti del personale di regioni e autonomie locali
Passaggio diretto ad altre amministrazioni del personale in eccedenza CCNL 14.9.2000 Art. 25. Passaggio diretto ad altre amministrazioni del personale in eccedenza 1. In relazione a quanto previsto dall'art. 35, comma 6, del d.lgs. n.
Claudio Geniale, Cosma Damiano Uscidda, 2010
4
Il sistema tributario
CosõÁ stabilita la relazione animali-terreno, si individua la quantitaÁ di capi di bestiame che viene prodotta in eccedenza dall'impresa di allevamento. Tale eccedenza viene moltiplicata per un coefficiente unitario di redditivitaÁ, distintoper ...
Pietro Boria, 2008
5
Orientamenti del Comitato Triveneto dei notai in materia di ...
Un autorevole Autore (Colombo), a tal proposito, ha affermato che “non è riserva legale e non è quindi assoggettato alla relativa disciplina, un eventuale accantonamento in eccedenza rispetto al quinto dei capitale. Anche se erroneamente ...
Comitato interregionale dei Consigli Notarili delle Tre Venezie, 2013
6
Modulo enti locali 2010 - Tributi e fiscalità
... colonna 14, l'ammontare dell'eccedenza di versamento a saldo ossia l'importo eventualmente versato in eccedenza rispetto alla somma dovuta a saldo per la presente dichiarazione. Qualora l'ente debba calcolare la ripartizione regionale ...
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, 2010
7
I contratti agrari: rassegna di giurisprudenza sulle Leggi 3 ...
Deriva da quanto precede, pertanto, che il diritto a ripetere le somme corrisposte in eccedenza rispetto all'equo canone, come determinato dalla l. n. 203 del 1982, con rigurdo alle somme versate a titolo di canoni tra il 1971 e 1981, ...
Luigi Garbagnati, Massimo Nicolini, Cristina Cantù, 2007
8
Il sistema delle sanzioni tributarie. I reati tributari. Le ...
546 del 1992 secondo la quale « se il ricorso viene accolto, il tributo corrisposto in eccedenza rispetto a quanto stabilito dalla sentenza della commissione tributaria provinciale, con i relativi interessi previsti dalle leggi fiscali, deve essere  ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2011
9
Sanzioni tributarie e ravvedimento operoso. Imposte dirette ...
546 del 1992 secondo la quale “se il ricorso viene accolto, il tributo corrisposto in eccedenza rispetto a quanto stabilito dalla sentenza della commissione tributaria provinciale, con i relativi interessi previsti dalle leggi fiscali, deve essere ...
Alessandro Coscarelli, Nicola Monfreda, 2012
10
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
soglia minima della riserva legale, la parte accantonata in eccedenza rispetto all' ammontare minimo prescritto dalla legge) (2107). In altri termini, l'imputabilità a capitale sociale della riserva legale va verificata in vista dello scopo per il quale ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN ECCEDENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in eccedenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emilia Romagna. Emofilia, accordo per fornire medicinale Fattore …
Emofilia, accordo per fornire medicinale Fattore VIII in eccedenza a Paesi carenti. La Regione, insieme al Piemonte, è capofila a livello internazionale in questo ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
2
Expo all'insegna dello spreco zero: cibo in eccedenza a chi ne ha …
L'Expo Milano è un'occasione per tutti, per visitare, per conoscere, per assaggiare piatti mai sentiti nominare, per scoprire nuovi sapori e civiltà. E' anche ... «Tiscali Europa, Jun 15»
3
ACE: credito d'imposta utilizzabile ai fini IRAP ma a senso unico
Il credito d'imposta sull'eccedenza ACE è utilizzabile non solo ai fini IRES, ma anche ai fini IRAP. Ma non è più possibile riconvertire in eccedenza IRES la parte ... «IPSOA Editore, Jun 15»
4
Expo2015: lotta allo spreco sfruttando le materie prime in
Expo2015: lotta allo spreco sfruttando le materie prime in eccedenza, la lezione del pasticciere imperiese Alessandro Racca ... «SanremoNews.it, Mai 15»
5
Saluzzo: dopo il “no” del Comune al rimborso della Tasi versata in
Saluzzo: dopo il “no” del Comune al rimborso della Tasi versata in eccedenza, ecco i primi ricorsi alla Commissione Tributaria ... «TargatoCn.it, Apr 15»
6
I codici tributo per compensare l\'Irpef versata in eccedenza
Con la risoluzione n. 117 del 30/11/2011, l'Agenzia delle Entrate stabilisce i codici tributo per utilizzare in compensazione l'eccedenza di imposta versata a ... «i-dome.com, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In eccedenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-eccedenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z