Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "in merito a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN MERITO A AUF ITALIENISCH

in merito a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN MERITO A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In merito a ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN MERITO A


collegato a
collegato a
dar credito a
dar credito a
dare adito a
dare adito a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare per marito a
dare per marito a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere asservito a
essere asservito a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
togliere credito a
togliere credito a
volto a
volto a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN MERITO A

in mancanza di
in maniera che
in maniera imperfetta
in maniera migliore
in maniera peggiore
in marcia
in medias res
in memoriam
in mezzo
in mezzo a
in miseria
in misura cosi alta
in misura eccessiva
in misura equivalente a
in misura pari a
in modo che
in modo cosi esagerato
in modo da
in modo eccessivo
in modo inadeguato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN MERITO A

dare aiuto a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Synonyme und Antonyme von in merito a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN MERITO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in merito a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in merito a

MIT «IN MERITO A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in merito a proposito attorno circa intorno riguardo merito aforismi significato della causa appretto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati treccani relazione questione problema decidere proposta burocr ordine relativamente wiktionary combines with following article allo traduzioni antonimi informazioni nell enciclopedia inglesi gratuito controlla altre tale esempi contesto reverso context ritengo siano numerose agenzia delle dogane monopoli novità ciascun settore merceologico normativa recente consulenza gratuita popolazione comune documenti presenti

Übersetzung von in merito a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN MERITO A

Erfahre, wie die Übersetzung von in merito a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in merito a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in merito a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关于
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

about
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के बारे में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

о
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengenai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

über
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

およそ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्दल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaklaşık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in merito a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

o
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

про
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omtrent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in merito a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN MERITO A»

Der Begriff «in merito a» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in merito a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in merito a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in merito a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN MERITO A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in merito a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in merito a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in merito a auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN MERITO A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in merito a.
1
Philip Kotler
I clienti che si lamentano sono i migliori amici dell'impresa. Una lamentela mette in guardia in merito a un problema che probabilmente sta facendo perdere dei clienti e che, una volta noto, è possibile risolvere.
2
Carl Sagan
Viviamo in una società profondamente dipendente dalla scienza e dalla tecnologia e in cui nessuno sa nulla in merito a tali questioni. Si tratta di una formula sicura per il disastro.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN MERITO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in merito a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in merito a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano
... chiarezza; un ftlm di nessun merito 3 Entrare nel merito di una questione = esaminarla nella sua sostanza, nei suoi aspetti essenziali l In merito a = riguardo a: non ho ancora preso una decisione in merito alla vostra richiesta. meritòrio agg.
‎2001
2
Il nuovo regolamento sui contratti pubblici
... criteri di progettazione delle strutture e degli impianti, in particolare per quanto riguarda la sicurezza, la funzionalità e l'economia di gestione; b) riferisce in merito a tutti gli aspetti riguardanti la topografia, la geologia, l'idrologia, il paesaggio, ...
Roberto Giovagnoli, 2011
3
Start Up innovative. Srl a 1 Euro
... De Angelis-G. Ventura, Srls, lo statuto rigido le affossa, in “Italia Oggi” dell'8 novembre 2012, pag. 41. 14 In merito a una interpretazione sostanziale della norma anche Assonime (circ. n. 29, cit.) secondo la quale: “l'interpretazione restrittiva ...
AA. VV., 2012
4
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
L'Agenzia delle entrate 241 ha affermato, in merito a tale disposizione, che, non trattandosi di una norma antielusiva, la stessa non puo` essere oggetto di disapplicazione ai sensi dell'art. 37-bis, ottavo comma, del D.P.R. n. 600/1973 in  ...
‎2008
5
Il rischio elettrico negli ambienti di lavoro. Con CD-ROM
... dal 309 al 311 in merito alle prese a spina; 312 in merito alla tensione di alimentazione delle macchine; dal 313 al 318 in merito a lampade ed utensili elettrici portatili; dal 320 al 323 in merito alle distanze di sicurezza, lavori e protezioni su ...
Dante Melito, 2008
6
Leniacensia
13 Cfr. in merito a questa leggende A. de bon, Le strade di Roma nella Venezia. In: ideM, Storia e leggende della terra veneta, cit., pp. 12-13. 14 Cfr. la nota n. 7 a p. 55. 15 Cfr. G. trecca, Legnagofino al secolo xx, cit., p. 10. 16 Cfr. il documento ...
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
7
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
A ogni Confederazione compete la responsabilità di decidere in merito a questioni che coinvolgono più di un'associazione relativamente al proprio territorio. Alla FIFA compete la responsabilità di decidere in merito a questioni di carattere ...
Désirée Gaspari, 2013
8
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
A ogni Confederazione compete la responsabilità di decidere in merito a questioni che coinvolgono più di un'associazione relativamente al proprio territorio. Alla FIFA compete la responsabilità di decidere in merito a questioni di carattere ...
Désirée Gaspari, 2012
9
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
... strutture e degli impianti, in particolare per quanto riguarda la sicurezza, la funzionalità e l'economia di gestione; b) riferisce in merito a tutti gli aspetti riguardanti la topografia, la geologia, l'idrologia, l'idrogeologia, la sismica, le interferenze, ...
Alessandro Boso, 2009
10
The moon
Solo questo gli avrei potuto dire ed anche chiedergli maggiori informazioni in merito a quei signori che erano entrati a fare dei controlli sul tetto in merito all' amianto. Ma a quale scopo farei ciò? Tanto cosa, quanto tempo mi rimaneva da vivere ...
Igor Gherdol, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. In merito a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-merito-a>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z