Bedeutung von "in modo migliore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IN MODO MIGLIORE AUF ITALIENISCH

in modo migliore

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN MODO MIGLIORE

In modo migliore ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

SYNONYME VON «IN MODO MIGLIORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in modo migliore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von in modo migliore

meglio

ÜBERSETZUNG VON IN MODO MIGLIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von in modo migliore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von in modo migliore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in modo migliore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更好
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mejor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: in best way
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेहतर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أفضل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лучше
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: melhor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mieux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: besser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: よりよいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더 나은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: luwih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tốt hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: daha iyi
• Italienisch: in modo migliore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lepiej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: краще
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai bine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλύτερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bättre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bedre

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN MODO MIGLIORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in modo migliore.

1

Anne Tyler

La gente la chiama sempre fortuna, quando agisci in modo migliore rispetto a quanto abbiano fatto loro.

2

Napoleon Hill

È letteralmente vero che puoi avere successo in modo migliore e più rapido aiutando gli altri ad avere successo.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN MODO MIGLIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in modo migliore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in modo migliore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dio creatore, gli angeli e l ́uomo

Dio poteva creare un mondo migliore, però non poteva creare questo mondo in modo migliore. Quindi S. Tommaso accetta qualcosa dell'ottimismo di Leibniz. Leibniz diceva: questo è il migliore dei mondi possibili. S. Tommaso dice: no, ...

Roberto Coggi, 2002

La riforma della giustizia civile

Categorie di controversie che si prestano in modo migliore ad essere conciliate. ± La prospettiva dell'efficienza suggerisce di individuare alcune categorie di controversie che si prestano in modo migliore ad essere risolte attraverso la ...

‎2009

Il bambino vulnerabile

... possibile fare da parte di un insegnante che aveva l' incarico di seguire un intero gruppo. C'amico speciale" avrebbe avuto il compito di aiutare scriva a entrare in contatto in modo migliore con i suoi sentimenti e a migliorare il ...

Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2003

Passione, azione e ragione

Con la formazione di rappresentazioni «vere» si raggiunge l'adattamento alla realtà, si riesce a operare con essa «in modo migliore». Che James usi qui l' aggettivazione comparativa «in modo migliore», al posto di quella superlativa «in  ...

Flavia Stara, 2004

Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview

La nuova versione presenta anche una Hierarchy Window dei VI migliorata, progettata per organizzare i vari VI in modo migliore. La Hierarchy Window ha diverse nuove. 38 ^interfaccia utente FlexVIEW Modificare e verificare i programmi in ...

Armando Zecchi, 1999

Lucifero Di Cagliari

La differenza tra di essi può essere indicata in modo migliore come differenza tra affezioni irrazionali vs affezioni razionali: le prime sono i pàthe, le seconde non sembrano avere un nome specifico nella teoria epicurea, ma è ragionevole ...

David Konstan, 2007

Identità e differenza

Mediante l'immanenza di Dio in esse, le cose, dunque, sono così in se stesse che esse — ipoteticamente — non potrebbe essere, in quanto se stesse, intese in modo migliore. Il divino è ciò che è ad esse proprio, senza che, con questo, ...

Werner Beierwaltes, 1989

Non devo però ...: essere adirato, essere deluso, essere ...

Perché non in modo migliore?». Questa è la provocazione, la "produzione" di una idea o addirittura di una visione. Da una idea o da una visione si è notoriamente posseduti. La si possiede ed essa possiede una persona. Non c'è una minima ...

Max Lüscher, 1996

Strategie di profitto e di espansione. Come fare prosperare ...

... si spostano sul nostro mercato con prodotti totalmente diversi dai nostri. In questo caso, invece di concentrarsi sulle caratteristiche del prodotto, dobbiamo ritornare ai bisogni del cliente e verificare come fare a soddisfarli in modo migliore.

Alfredo Cattinelli, 2007

Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...

Avete anche appreso che un comportamento può essere modificato in quattro modi diversi: può essere eseguito in modo migliore o con maggior destrezza; può essere aumentato (essere più frequente o durare più a lungo); può essere ...

Martin A. Kozloff, 1981