Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in proposito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN PROPOSITO AUF ITALIENISCH

in proposito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN PROPOSITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In proposito ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN PROPOSITO


apposito
ap·po·ʃi·to
approposito
ap·pro·po·ʃi·to
cadere a proposito
cadere a proposito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
di proposito
di proposito
diposito
diposito
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
impreziosito
impreziosito
incuriosito
incuriosito
innervosito
innervosito
opposito
op·po·ʃi·to
preposito
pre·po·ʃi·to
proposito
pro·po·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
supposito
sup·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN PROPOSITO

in piena forma
in p
in pizzo di seggiola
in poche parole
in poco tempo
in posizione sottostante
in posizione sovrastante
in potenza
in pratica
in precedenza
in presenza di
in prigione
in primis
in primo luogo
in progress
in proporzione a
in prossimità
in prossimita di
in punta di forchetta
in punto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN PROPOSITO

acquisito
ammansito
ansito
appassito
assito
aver buon esito
avere esito
basito
buon esito
censito
esquisito
imborghesito
infusito
insito
parasito
parassito
passito
quesito
quisito
squisito

Synonyme und Antonyme von in proposito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN PROPOSITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in proposito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in proposito

MIT «IN PROPOSITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in proposito proposito circa tema riguardo steve approposito come scrive significato brian amare treccani disegno idea locuz prep perifr modo opportuno risponde wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati grandi dizionari male inopportunamente interviene sempre fuori questo dire abito discorso gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus lemmi vedi anche argomento materia oggetto voluto spiegazioni introduce solo accennato wiktionary from

Übersetzung von in proposito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN PROPOSITO

Erfahre, wie die Übersetzung von in proposito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in proposito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in proposito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al respecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

about it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसके बारे में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حول هذا الموضوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

об этом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobre isso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটি সম্পর্কে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à ce sujet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengenainya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

darüber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それについて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것에 대해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babagan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về nó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதை பற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याबद्दल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu konuda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in proposito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

o tym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

про це
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despre ea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γι ´αυτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daaroor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

om det
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

om det
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in proposito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN PROPOSITO»

Der Begriff «in proposito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in proposito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in proposito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in proposito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN PROPOSITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in proposito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in proposito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in proposito auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN PROPOSITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in proposito.
1
Anne Dickson
Si può godere dell'attrazione sessuale verso un'altra persona senza per questo sentirsi costretti a fare qualcosa in proposito.
2
Umberto Galimberti
E infatti i cristiani non sanno morire. Basti in proposito un confronto tra la morte di Socrate e la morte di Gesù. [...] A differenza di Socrate, Gesù ha paura, non degli uomini che lo uccideranno, né dei dolori che precederanno la morte, Gesù ha paura della morte in sé, e perciò trema davvero dinanzi alla
3
Paola Maugeri
Credo che una parte del mio DNA sia composta da molecole di melanzane. Sono troppo siciliana per nutrire dubbi in proposito!
4
Golda Meir
La questione della liberazione della donna è una grossa sciocchezza. Sono invece gli uomini ad essere discriminati. Non possono partorire i bambini. E nessuno cerca di fare qualcosa in proposito.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Che l'uomo sia la più abile creatura del mondo lo si può dedurre dal fatto che nessun'altra creatura lo ha mai contraddetto in proposito.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN PROPOSITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in proposito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in proposito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
messi! Tuttal'Europa sia in attenzione d'intendere quali saranno le loro dirczioni in un incontro di quefla sorte. L' Amico di Roma non mancherà di ragguagliarvi di quanto potrà occorrere in tale proposito; e certo che prima che quesio Monarca ...
‎1761
2
Deca di lettere in proposito delle iscrizioni del pievano D. ...
Elenco de' Requisiti. _ ' \' Si lasciano indietro li primi Documenti di attestazione, per ll tempo che è stato in Perugia, insino agli anni 25 ,tan- I re quelli delle Scuole e dei Studj fatti nella pubblica Uni-versità , come girellì che risgrrardano il  ...
‎1827
3
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
traduzione dall'originale francese. intanto più sei-j motivi di ragionare nc da ai Pubblico la richiesla fatta dal Parlamento slesso ai Gesuiti delle loro Coflituzioni, per l'oggetto di~ esamiparle, e di deliberare poscia intorno alle medesime.
‎1768
4
Lettere di Giammaria Ortes ... in proposito del suo libro ...
Giovanni Maria Ortes. finchè lo riducono ad esser marcio e fallito. E dall'altra parte il ricco, che di via ordinaria è un buon pastricciano , non potendo tollerare il nome ignobile e vergognoso di avaro s'adatta piuttosto a prodigalizzare sugli altri  ...
Giovanni Maria Ortes, 1804
5
Relazione di varie osservazioni in proposito di macchine ...
RELAZIONE DI VARIE OSSERVAZIONI IN PROPOSITO Dl MACCHINE FATTI? D A L 5 1 G N 6 R ' 'GIAMBATTISTA ROÌDELLA} Custode della Pubtlv'm Specola , e Macchinista dell' Accademia di Padova, per occasione del suo rec'ente ...
Giovanni Battista RODELLA, 1794
6
Lettere di diversi autori in proposito delle considerazioni ...
Dida mirare entre: mi; ;29m 'bqyonsquc dans les nm[seurst/futeurs rien ne nous to'urb: ,rien ne nat-:plui: (1a-vamage que les desiriptions, où le: boisjes prez, se: fòn'taines, sette”: é'tes Ò'C. s' offli'ent è nàtre imaginarim.... O`uesta ...
‎1707
7
Riflessioni in proposito dell'attesa definizione dommatica ...
Francesco Costa. S -------- - RIFLESSIONI IN PROPOSITO DELL'ATTESA DEFINIZIONE DOMMIATICA SULL'IMMACOLAT0 C0NCEPIMENT0 della SANTISSIMA VERGINE - - - W V V --------------- 3 i 6 , RIFLESSIONI IN PROPOSITO.
Francesco Costa, 1854
8
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
Fine dtlla Quinta Parre. NOVELLE INTERESSANTI IN PROPOSITO DEGLI AFFARI DEL PORTOGALLO, E dell'. Portogallo, ed arrivataa Cività vecchia una prima recluta dielli, e che quella larà leguita da moltealtre. Gli Autori della lettera non ...
‎1760
9
Editto e istruzion pastorale di monsignor vescovo di ...
E DI T T O 3 E GBA-3- “i ISTRUZlON' PASTORALE DI MONSIGNOR VESCOVO DI SOISSONS In proposito delle Jflèrzioni per il Parlamento Eflrane da' Libri , dalle Tesi , e dagli .scritti campo/Zi , Pubblicati , e dettati dai Gesuiti . **Kirk'k'k'k ...
Francesco : di Soissons vescovo (vescovo), 1764
10
In proposito di un discorso del can. cav. Giuseppe Silvestri ...
Luigi Ferdinando Casamorata. In risolvere le qUestioni che l' autore si propone non basta, a mio credere, accennarla in generecom'ei fa; conviene svilupparla minutamente e completamente; poichr'. tutta la difficoltà sta, non nell'am-l metterla, ...
Luigi Ferdinando Casamorata, 1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. In proposito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-proposito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z